What is the translation of " CHANGES AFFECTING " in Bulgarian?

• промени засягащи
• промените засягащи

Examples of using Changes affecting in English and their translations into Bulgarian

Changes affecting server operators.
Промени, засягащи сървърните оператори.

Most often dramatic changes affecting the corridor.
Най-често драматични промени, засягащи коридора.

Changes affecting other rulesets/ modders.
Промени, засягащи други правила/ modders.

Click a campaign name to see only the changes affecting that campaign.
Кликнете върху име на кампания, за да видите само промените, засягащи нея.

Changes affecting players(supplied rulesets).
Промени, засягащи играчите(доставяни правила).

Any company transformation results in different changes affecting people in the organisation.
Всяка организационна трансформация води до различни промени, засягащи хората в компанията.

Plan for changes affecting the profession- and your career.
План за промени, засягащи професията и вашата кариера.

Within a campaign, click an ad group name to see only the changes affecting that ad group.
В кампанията кликнете върху име на рекламна група, за да видите само промените, засягащи нея.

Changes affecting income received after 1 January 2019.
Промени, касаещи доходите, получени след 1 януари 2019 г..

They're probably caused by hormone changes affecting the body's temperature control.
Топлите вълни вероятно са причинени от хормонални промени, засягащи контрола на температурата на тялото.

Many changes affecting various branches of the state's life brought the second half of the 19th century.
Много промени, засягащи различни клонове на живота на държавата, доведоха до втората половина на 19-ти век.

They require a great deal of patience and perseverance, as the changes affecting the body are lengthy.
Те изискват много търпение и постоянство, тъй като промените, засягащи тялото, са дълги.

A series of changes affecting compatibility with the additions.
A серия от промени, които засягат съвместимостта с допълнения.

Since 1989 Poland went through more than a decade of changes affecting the economy in depth.
След 1989 година Полша премина през повече от десетилетие на промени, засягащи местната икономика в дълбочина.

Our company follows all changes affecting the agricultural sector and effectively respond to them.
Фирмата следи всички промени, които влияят на селскостопанския сектор и успешно да отговаря на тях.

Inform and advise troubled events regarding stock dealings or changes affecting reports or plans.
Информира и съветва проблемни събития по отношение на състав сделки или промени, засягащи доклади или планове.

Most of the changes affecting your health don't occur in the genes themselves; they happen in the epigenetic switches.
Повечето от промените, които засягат болестите, не се съдържат в самите гени, а се намират в генетичните превключватели.

This means that the cancer cells contain changes affecting the gene responsible for the protein ROS1.
Това означава, че в раковите клетки има промени, които влияят на гена, отговорен за протеина ROS1.

Nationwide said factors behind the fall in London included unaffordable prices for many buyers and tax changes affecting the buy-to-let market.
Според Nationwide факторите зад пониженията в Лондон включват недостъпни цени за много купувачи и данъчни промени, засягащи пазара на наеми.

Part of the changes affecting users of non-banking institutions is that the minimum threshold of amounts in the Law, which was$ 400, was removed.
Част от промените, които засягат потребителите на небанкови институции е, че беше премахнат минималния праг на сумите в Закона, който беше 400 лв.

Regular update of members about all applicable standards and regulatory changes affecting the production of fruits and vegetables;
Системно информиране и запознаване на членовете с всички валидни стандарти и нормативни промени, касаещи производството на плодове и зеленчуци;

In the event of legislative changes affecting the conditions for the supply of the Services, these Terms of use may be unilaterally changed by Hobo.
В случай на законодателни промени, засягащи условията за предоставяне на Услугите, настоящите Условия за ползване могат да бъдат едностранно променени от Хобо.

Based on applicable data protection laws, we will also seek your consent for any material changes affecting how we use your personal information.
Когато сме задължени от приложимите закони за защита на личните данни, ще поискаме и съгласието Ви за всички материални промени, засягащи начина, по който използваме Вашите лични данни.

Any changes affecting these obligations or of the undertakings affected under the provisions of this Directive shall be notified to the Commission without delay.';
Комисията се нотифицира незабавно за всяка промяна, засягаща тези задължения или за предприятия, попадащи в обхвата на настоящата директива.“.

With Uranus(sudden release of energy) in Taurus(the physical environment) there will be drastic changes affecting the natural environment, and the physical infrastructure of civilization.
С Уран(внезапна енергия) в Телец(физическа среда), ще има драстични промени, засягащи природната среда и физическата инфраструктура на цивилизацията.

This should include changes affecting its remit and the availability and flow of information with 7 the ECB(particularly in the context of the memorandum of understanding).
Това следва да включва промени, засягащи неговите правомощия и наличието и потока на информация, която се обменя с ЕЦБ(особено в контекста на меморандума за разбирателство).

We're seeing changes in asthma, heat wave deaths, and the spread of infectious diseases that are indicative of enormous changes affecting the environment.
Ние виждаме промени в астмата, смъртта от топлинна вълна и разпространението на инфекциозни заболявания, които са показателни за огромни промени, засягащи околната среда.

Any changes affecting the obligations imposed upon undertakings or of the undertakings affected under the provisions of this Directive shall be notified to the Commission without delay.'.
Комисията се нотифицира незабавно за всяка промяна, засягаща тези задължения или за предприятия, попадащи в обхвата на настоящата директива.“.

Monitoring changes in the processing of personal data in the Digitronic and on an ongoing basis managing changes affecting the protection of Personal Data at Digitronic.
(xi) наблюдение на промените в обработката на лични данни в Digitronic и постоянно управление на промените, засягащи защитата на личните данни в Digitronic.

The International Politics BSc(Hons) degree is for students who want to explore contemporary global issues and deepen their understanding of the rapid social and political changes affecting the world.
Международната степен по"Политика" е за студенти, които искат да проучат съвременните глобални въпроси и да задълбочат разбирането си за бързите социални и политически промени, засягащи света.