What is the translation of " CHANGES AFFECTING " in Italian?

• cambiamenti che interessano
• modifiche che riguardano

Examples of using Changes affecting in English and their translations into Italian

Changes affecting the Committee for Measuring Instruments.
Modifiche riguardanti il comitato per gli strumenti di misura.

Most often dramatic changes affecting the corridor.
Il più delle volte drammatici cambiamenti che interessano il corridoio.

Changes affecting the Committee for Orphan Medicinal Products.
Cambiamenti concernenti il comitato per i medicinali orfani.

You were told to tell me about any changes affecting this case.
Ti era stato detto di avvisarmi di qualunque cambiamento riguardante questo caso.

No new changes affecting the compatibility confirmed by the author.
Nessuna nuova modifica che interessa la compatibilità confermata dall'autore.

They simply cannot keep pace with the changes affecting their world.
Semplicemente non riescono a stare al passo con i cambiamenti che subisce il loro mondo.

Changes affecting self-handling are re-igniting criticism of social dumping.
Le modifiche che riguardano l'autoproduzione rinvigoriscono la critica di sociale.

There are important changes affecting, in particular, the settings;
Ci sono importanti cambiamenti che riguardano, in particolar modo, le impostazioni;

Changes affecting particular categories,
Le modifiche che riguardano categorie merceologiche particolari,

Employee involvement in changes affecting the workplace project no.
Coinvolgimento dei dipendenti nei cambiamenti che influiscono sul luogo di lavoro progetto n.

the UMA process was currently facing the destabilising effects of changes affecting two of its members.
il processo dell'UMA deve fare i conti con gli effetti destabilizzanti dei rivolgimenti che hanno colpito due dei suoi membri.

As to the changes affecting the implementation of the code,
Per quanto riguarda i mutamenti sul piano dell'applicazione del codice,

The following illustrates some important changes affecting customs operations.
Nei paragrafi seguenti sono illustrati alcuni importanti mutamenti che si ripercuotono sulle attività doganali.

With all these changes affecting the way we live our lives attitudes
Con tutti questi cambiamenti che influenzano il mondo in cui viviamo,

advise troubled events regarding stock dealings or changes affecting reports or plans.
consigliare travagliate vicende sull'andamento del titolo rapporti o cambiamenti che interessano i rapporti o piani.

This is of interest because significant changes affecting Europe took place in global trade at the beginning of the 1990s.
Si tratta di un periodo interessante poiché, all'inizio degli anni Novanta, gli scambi mondiali hanno subito cambiamenti decisivi per l'Europa.

Changes affecting the copyright law could, as
Le modifiche che riguardano la legge sul diritto d'autore potrebbero,

so further changes affecting several templates can be made in one go.
file, e ciò facilita soprattutto le modifiche che riguardano più modelli contemporaneamente.

To obtain a history of changes affecting a given file,
Per ottenere la cronologia delle modifiche che riguardano un dato file,

shape and center of gravity changes affecting your walking.
la forma e il centro di gravità cambiamenti che interessano il tuo camminare.

Their relationship becomes strained as they adjust to the changes affecting the Corps, which eventually leads to them breaking up.
La loro relazione cominciò ad affievolirsi poiché dovettero adattarsi ai cambiamenti che affliggevano il Corpo, che però infine li portarono a lasciarsi.

Further changes affecting 112 routes were announced in October
Ulteriori modifiche che hanno interessato 112 itinerari sono state attuate

in particular to changes affecting the stability of financial markets.
in particolare ai mutamenti che incidono sulla stabilità dei mercati finanziari.

The DWTT is a tool to easily track changes affecting packages, like a library transition,
Il DWTT è uno strumento per trovare facilmente le modifiche riguardanti dei pacchetti, quali un cambiamento di libreria,

justified request of producers to take account of changes affecting their deliveries and/or direct sales.
motivata del produttore, per tener conto dei cambiamenti che incidono sulle sue consegne e/o vendite dirette.

Of particular importance are the changes affecting the responsibilities of economic actors in the marketing of electronic
Di particolare rilevanza sono i cambiamenti che interessano le responsabilità dei soggetti economici che operano nella commercializzazione

and the study and deeper appreciation of the changes affecting the economic and cultural fabric of society.
tra le culture, lo studio e l'approfondimento dei cambiamenti che interessano il tessuto economico e culturale della società.

To complete this example, changes affecting the context hierarchy should be repeated in a\midi block
Per completare questo esempio, le modifiche che alterano la gerarchia dei contesti devono essere ripetute

Member States may require that a change of employer and changes affecting the fulfilment of the criteria for admission as set out in Article
Gli Stati membri possono esigere che il cambiamento del datore di lavoro ed eventuali cambiamenti riguardanti l'osservanza dei criteri di ammissione di cui all'articolo 5

Content yet to be decided in the light of changes affecting work stations and organization of the workshop adopted by the workshop committee multiple skill acquisition, semiautonomous
Il contenuto dovrà essere determinato in funzione dei cambiamenti che interessano i posti di lavoro e l'organizzazione di officina adottati dalla Commissione d'officina polivalenza,

How to use "changes affecting" in an English sentence

How are changes affecting specific operations?

Changes affecting sales, distribution and support.

Tracks changes affecting the E-Commerce environment.

These are changes affecting Georgia policyholders.

How are these changes affecting employees?

Changes affecting him in WoD seem reasonable.

How are these changes affecting your customers..?

Are the temperature changes affecting your product?

Identify changes affecting the growth of metrics.

How about changes affecting the Cuban Internet?

How to use "cambiamenti che interessano, modifiche che riguardano" in an Italian sentence

so degli infiniti cambiamenti che interessano le vite.

Vedrai cambiamenti che interessano ogni esercito e ogni gioco.

Modifiche che riguardano il reddito di inclusione 2018.

Poche le modifiche che riguardano la Camera dei Deputati.

Sono cambiamenti che interessano tutti e ovunque.

Numerose anche le modifiche che riguardano i crediti scolastici.

Con alcune modifiche che riguardano il gioco.

Le modifiche che riguardano il lavoro sono numerose.

I cambiamenti che interessano le etichette alimentari sono diversi.

Quali sono i principali cambiamenti che interessano il settore?