What is the translation of " CHANGES TO THE RULES " in Bulgarian?

• промени в правилата
• да измени правилата
• промените в правилата

Examples of using Changes to the rules in English and their translations into Bulgarian

Changes to the rules, etc.
Промени в закони и др.

IFAB has proposed a number of changes to the rules of football.
Международният футболен борд(IFAB) обмисля да предложи сериозни промени във футболните правила.

Further changes to the rules are currently under discussion.
В същото време вече се обсъждат промените в правилата.

Became apparent departure from them after a number of changes to the rules of moves pawns, bishops and queen.
Стана ясно отпътуване от тях, след няколко промени в правилата ходове пионки, епископи и кралица.

Changes to the rules of intra-Community trade in goods.
Промени на Закон за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки.

Under no circumstance shall changes to the Rules be made during the captains' meetings.
При никакви обстоятелства по време на срещите на капитаните няма за се правят промени в Правилника.

Changes to the rules will be announced in the News& Announcements forum.
Промените в правилата ще бъдат обявявани във форум„Новини".

The FIA World Council introduced several significant changes to the rules for Formula 1 for the 1998 season.
Световният съвет на ФИА обяви още промени в правилата на Формула 1 за следващия сезон.

Any changes to the rules adopted during that period should also apply in the UK.
Всякакви промени в правилата, въведени през този период, трябва да важат и за Кралството.

The Site Administration at any time has the right to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Администрацията на сайта има право по всяко време да измени правилата, които влизат в сила незабавно.

There has been some changes to the rules but there are still restrictions for the US citizens for online gambling.
Има някои промени в правилата, но все още съществуват ограничения за американските граждани за….

At any time the Web Administration have the right to make changes to the Rules, which come into force immediately.
Администрацията на сайта по всяко време има право да измени Правилата, които влизат в сила незабавно.

There has been some changes to the rules but there are still restrictions for the US citizens for….
Има някои промени в правилата, но все още съществуват ограничения за американските граждани за… Обединеното кралство.

The Site Administration at any time has the right to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Администрацията на сайта има право да прави промени в Правилата, които влизат в сила незабавно.

Any subsequent changes to the Rules shall be effective from the date indicated with the corresponding amendments.
Всички последващи промени в правилата ще бъдат ефективни от датата, посочена със съответните изменения.

At any time the Web Administration have the right to make changes to the Rules, which come into force immediately.
Администрацията на сайта има право да прави промени в Правилата, които влизат в сила незабавно.

Changes to the rules under the Common Provisions Regulation which will positively affect the ESF+ are.
Промените на правилата в Регламента за общоприложимите разпоредби, които ще се отразят положително на ЕСФ+, са.

The site administration has the right to make changes to the Rules at any time, which come into force immediately.
Администрацията на сайта има право по всяко време да измени правилата, които влизат в сила незабавно.

Any changes to the rules will be posted on the Event website and announced to the players during the Event.
Всички промени в правилата ще бъдат публикувани на уебстраницата на Събитието и ще бъдат обявени на играчите по време на Събитието.

(k) the mechanisms for reporting and recording changes to the rules and reporting those changes to the supervisory.
Механизмите за докладване и записване на промени в правилата и докладването на надзорния орган за тези промени;.

So far as permitted by the applicable law the Company reserves the right to remove or modify the content and functions of the Website or particular Services, prevent the User from accessing the Website or selected Services, as well as to introduce changes to the rules of using the Website or particular Services.
Доколкото това е позволено от приложимото право, Компанията си запазва правото да премахва или променя съдържанието и функциите на Уебсайта или конкретните Услуги, да спира достъпа на Потребителя до Уебсайта или избраните Услуги, както и да въвежда промени в правилата за използване Уебсайта или конкретните Услуги.

There are no changes to the Rules of the Game.
Няма да има промяна в правилата на играта.

Calls on its competent committee responsible for constitutional affairs to follow up on these recommendations, in particular regarding the insertion of binding cooperation clauses in the Code of Conduct for organisations included in the Transparency Register, and changes to the rules for access to documents between EU institutions, with a view to better aligning them with the principle of sincere cooperation set out in the TEU;
Призовава компетентната си комисия по конституционни въпроси да проследи изпълнението на тези препоръки, по-специално по отношение на въвеждането на задължителни клаузи за сътрудничество в Кодекса на поведение за организации, включени в регистъра за прозрачност, и промените в правилата за достъп до документи между институциите на ЕС, с цел привеждането им в по‑добро съответствие с принципа на лоялно сътрудничество, залегнал в Договора за ЕС;

Any subsequent substantial changes to the rules of procedure shall be notified to the Commission.
Всички последващи съществени промени в процедурния правилник се съобщават на Комисията.

In order to ensure that the preferences actually benefit those who cheap replica watches need them and to protect the own resources of the European Union, the changes to the rules of preferential origin should be accompanied by an adaptation of the procedures for their management.
За да се гарантира, че преференциите действително са в полза на онези, които се нуждаят от тях, и същевременно да се предпазят собствените ресурси на Европейския съюз, промените в правилата за преференциален произход следваше да бъдат придружени и от адаптация на процедурите за тяхното управление.

Any subsequent changes to the Rules shall be effective from the date indicated with the corresponding amendments.
Всички последващи промени в Общите условия ще влизат в сила от датата, посочена със съответните изменения.

Changes The staff of Fit Factory remains the right to make changes to the rules, working time and equipment if they deem necessary.
Промени Ръководството на FIT FACTORY запазва право да променя правилата, оборудването и работното време на залата по всяко време и по всяка разумна причина.

The opinion takes the view that significant changes to the rules are needed to establish transparent and democratic conditions for interaction between people and digital technologies, by reviewing parts of European labour law related to non-standard forms of employment, social security, taxation and the like.
В становището се изразява позиция, че са необходими значителни промени в правилата, които да установят прозрачни и демократични условия на взаимодействие между хората и цифровите технологии като се преразгледат части от европейското трудово законодателство, свързани с нестандартни форми на заетост, социално осигуряване, данъчно облагане и др.

On behalf of the IND/DEM Group.- Madam President, it is hard to believe that we are sitting here today discussing minor changes to the rules on value added tax when EU countries are facing the worst financial and economic crisis since the Great Depression.
Гжо Председател, не е за вярване, че седим днес тук и обсъждаме дребни промени в правилата за данъка върху добавената стойност, когато страните от ЕС са изправени пред найтежката финансова и икономическа криза след Голямата депресия.

Currently, after many changes to the rules of playing, the Powerball lottery became available to players all over the world.
Към момента, след много промени в правилата на играта, лотарията Powerball е достъпна за играчи от цял свят.