What is the translation of " DIFFICULT CONVERSATION " in Bulgarian?

• труден разговор
• тежък разговор

Examples of using Difficult conversation in English and their translations into Bulgarian

Have the difficult conversation.
Ще е труден разговор.

Great universities don't shy away from difficult conversations.
Най-добрите комуникатори не бягат от трудните разговори.

We had a difficult conversation.
Имахме тежък разговор.

The negotiation over the agreement will trigger some difficult conversations.
Резултатите от него ще предизвикат трудни разговори.

Pitfalls of difficult conversations.
Съвета за трудните разговори.

Difficult conversations can just be difficult..
Трудните разговори могат да бъдат лесни.

Not avoiding difficult conversations.
Не избягвате трудните разговори.

There is no perfect time and there is no perfect place to start a difficult conversation.
Няма идеално време и няма идеално място да започнем един труден разговор.

Some very difficult conversations ahead.”.
Предстоят ни доста тежки разговори“.

At the weekend you will have the right mood for a difficult conversation with loved ones.
През уикенда ще имате подходящо настроение за труден разговор с близки хора.

What difficult conversation have you been putting off?
Какъв труден разговор сте отлагали досега?

We need to have difficult conversations.
Трябва да провеждаме трудните разговори".

With the help of such publications it is very convenient to start a difficult conversation.
С помощта на такива публикации е много удобно да започнете труден разговор.

It was a very difficult conversation for you.
Беше много труден разговор за теб.

They are used as gentle reminders to participants about their shared commitment to creating a safe space for difficult conversation.
Те се ползват като напомняне на участниците за тяхната обща отговорност в създаването на сигурно пространство за един труден разговор.

After that, we have a difficult conversation.
След това ни предстои труден разговор.

While it is a difficult conversation to have, delaying it will only make matters worse.
Безспорно това е един труден разговор, но отлагайки го нещата само ще се влошат.

We have to have some difficult conversations.".
Трябва да провеждаме трудните разговори".

I know it's a difficult conversation, but it's not like you can hide this from him forever.
Знам, че ще бъде труден разговор, но не можеш да криеш това от него завинаги.

You have to have the difficult conversations.”.
Трябва да провеждаме трудните разговори".

Telling people the difficult truth they need to hear is much kinder than protecting them from a difficult conversation.
Когато казвате на хората трудната истина, която те трябва да чуят, вие показвате много повече добрина, отколкото когато опитвате да ги защитите от труден разговор.

But we had a really difficult conversation recently.
Имахме действително тежък разговор преди време.

If each difficult conversation, for instance, about religion, politics, or how many children you want, makes him angry and it leads to a serious fight, you are definitely dating the wrong man.
Ако всеки труден разговор, например за религия, политика или колко деца искате, го вбесяват и води до сериозен скандал, определено се срещате с неподходящия човек.

We need to be having the difficult conversations.”.
Трябва да провеждаме трудните разговори".

Learning how to handle a difficult conversation while also fearing employment loss is not a skill learned in high school or college.
Да се научиш как да се справяш с труден разговор, докато се страхуваш, че ще загубиш рботата си, не е умение, което се научава в гимназията или университета.

You just couldn't handle a difficult conversation.
Ти просто не можеше да се справиш с труден разговор.

Whether we need to tell our adult children that we have started dating, or our best friend confides in us that she has been diagnosed with cancer, we often find ourselves in the midst of a difficult conversation.
Независимо дали трябва да кажем на нашите възрастни деца, че сме започнали да се срещаме, или най-добрият ни приятел ни е доверил, че е диагностицирана с рак, често се намираме в разгара на труден разговор.

Brooch potentially difficult conversations with a storyboard example.
Броуди потенциално трудни разговори с пример за сценарий.

Your grandkids get the financial information they need to make better decisions, their parents get help with a difficult conversation and you gain new insights into your own situation.
Вашите внучки получават финансовата информация, от която се нуждаят, за да вземат по-добри решения, родителите им помагат с труден разговор и получавате нови прозрения във вашата собствена ситуация.

Waiting for a good time to have a difficult conversation can be the difference between a positive outcome and a negative one.
Да се изчака подходящото време за провеждането на един труден разговор може да бъде разликата между положителен и отрицателен изход от него.