What is the translation of " DIFFICULT CONVERSATION " in Hungarian?

• egy nehéz beszélgetés
• egy nehéz beszélgetést
• a kemény beszélgetésre

Examples of using Difficult conversation in English and their translations into Hungarian

Having Difficult Conversations.”.
Nehéz tárgyalások vannak mögöttünk".

I think we need to have a difficult conversation.
Túl kell esnünk egy nehéz beszélgetésen.

Difficult Conversations and Defensiveness.
Nehéz találkozók és defenzivitás.

Conflict and difficult conversations.
Konfliktusok, nehéz beszélgetések.

A few months ago we told you how to survive a difficult conversation.
Néhány hónappal ezelőtt elmondtuk, hogyan lehet túlélni egy nehéz beszélgetést.

There are difficult conversations ahead.
Nehéz tárgyalások állnak előttünk.

Are You Well Prepared for That Difficult Conversation?
Felkészültél már erre a kemény beszélgetésre?

Every difficult conversation is really three.
Egy nehéz beszélgetés valójában három beszélgetésből áll.

Ability to manage difficult conversations.
Bonyolult beszélgetések irányítása.

Each difficult conversation is really three conversations..
Egy nehéz beszélgetés valójában három beszélgetésből áll.

I'm avoiding a difficult conversation.
Én elkerülve egy nehéz beszélgetés.

This was a very difficult conversation, by the way. He did not agree with this, but eventually he said that there must be certain correlations that I see better than him, and then he accepted it,” Orbán said.
Ez egy nagyon nehéz beszélgetés volt egyébként. Tehát ő nem értett ezzel egyet, de aztán végül azt mondta, hogy biztosan vannak olyan összefüggések, amiket én jobban látok, mint ő, és akkor ezt elfogadta”- mondta Orbán.

And when to start a difficult conversation?
És mikor kezdjen egy nehéz beszélgetést?

It might be a difficult conversation for both of you, but it will benefit the relationship in the long run.
Lehet, hogy egy nehéz beszélgetés mindkettőtöknek, de ez előnyére válik a kapcsolat a hosszú távon.

It was a harsh and difficult conversation.
Egy nagyon kínos és nehéz beszélgetés volt.

Underlying every difficult conversation are actually three deeper conversations..
Egy nehéz beszélgetés valójában három beszélgetésből áll.

Were you there for that difficult conversation?
Felkészültél már erre a kemény beszélgetésre?

A very important but difficult conversation might have been smothered, had Facebook been the only channel.
Egy igen fontos, de nehéz beszélgetést fojtott volna el, ha a Facebook lett volna az egyetlen csatorna.

You just couldn't handle a difficult conversation.
Nem tudtad kezelni a bonyolult beszélgetéseket.

Sometimes, the most difficult conversations turn out to be the best conversations..
Néha a leg bonyolultabb beszélgetések, átfordulnak, legjobb beszélgetésekké.

How do we start to have these difficult conversations?
Hogyan kezdjünk hozzá a nehéz beszélgetésekhez?

But really nice to come home after a hard day's work and difficult conversation with the chief turn the computer to start, for example, bloody games online, imagine that your opponent is a virtual ruler, and revenge to the fullest.
De tényleg örülök, hogy jöjjön haza után egy kemény napi munka és nehéz beszélgetést a vezető kapcsolja ki a számítógépet elindítani, például a véres játékok online, képzeljük el, hogy ellenfelünk egy virtuális uralkodó, és a bosszú a legteljesebb.

So how do we begin having these difficult conversations?
Hogyan kezdjünk hozzá a nehéz beszélgetésekhez?

It was a very difficult conversation for you.
Nagyon nehéz beszélgetés volt.

Always be in communication and don't avoid difficult conversations.
Mindig maradjunk kommunikatívak és ne ódzkodjunk a nehezebb beszélgetésektől.

How do You Start Difficult Conversations?
Hogyan kezdjünk hozzá a nehéz beszélgetésekhez?

Own Business How to cope with a difficult conversation.
Az üzleti Hogyan lehet megbirkózni a nehéz beszélgetés.

In the first turn, individual counseling implies a great psychological pre-setting of the psychologist and the client on the process, then a long and often difficult conversation between the consultant and the subject, after which there is a long period of searching for a way out of the difficulties described by the client and directly solving the problem.
Az első fordulóban az egyéni tanácsadás a pszichológus és az ügyfél nagy pszichológiai előfeltételezését vonja maga után, majd hosszú és gyakran nehéz beszélgetést folytat a tanácsadó és a téma között, amely után hosszú idő van a keresési nehézségek kiküszöbölésére az ügyfél által leírt nehézségekről.

But I knew that I had to have a very difficult conversation with Sir Alex.
De tudtam, hogy lesz egy rendkívül nehéz beszélgetésem Sir Alexszel.

Politics is about having conversations, including difficult conversations, that lead to decisions.
A politika a megbeszélések művészete, beleértve a nehéz beszélgetéseket, amelyek végül döntéshez vezetnek.