Examples of using Difficult conversation in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
That's a difficult conversation to have.
Mia wasn't really one for the difficult conversation.
Yes. Just a difficult conversation with a friend.
Sì. Una conversazione difficile con un'amica.Sure you're not trying to avoid a difficult conversation?
Non stai cercando di evitare un discorso difficile?You avoid difficult conversations.
Tu eviti le conversazioni difficili.Difficult conversations were… difficult. .
Le conversazioni difficili erano… Difficili.And when to start a difficult conversation?
E quando iniziare una conversazione difficile?That's a difficult conversation, best we're on solid ground.
Si tratta di una conversazione difficile, meglio muoversi su un terreno sicuro.Mentoring/training for difficult conversation.
Mentoring/ training per conversazione difficile.In"difficult conversation" Douglas Stone, Bruce Patton and Sheila Hin describe….
In"conversazione difficile" Douglas Stone, Bruce Patton e Shei….I'm avoiding a difficult conversation.
Sto cercando di evitare una conversazione difficile.But I care about you both very much. I know this is a difficult conversation.
Ma voglio molto bene a entrambi. So che è una conversazione difficile.One topic was Difficult Conversations Made Easy.
Un argomento era Conversazioni difficili rese facili.That Your Father Is Not A Fan Of The Difficult Conversation.
Che tuo padre non e' un fan delle conversazioni difficili.Abigail and I had a difficult conversation at one point in the evening.
Io e Abigail abbiamo avuto una conversazione difficile ieri sera.Right, the relationship isn't over, just the difficult conversation.
No, non abbiamo chiuso la relazione, solo quella difficile conversazione.ADVANCED COURSE: Difficult conversations- how to talk about what is really important.
CORSO AVANZATO: Conversazioni difficili- come dialogare su ciò che è davvero importante.You just couldn't handle a difficult conversation.
Ma non eri in grado di gestire una conversazione difficile.It might be a difficult conversation for both of you, but it will benefit the relationship in the long run.
Potrebbe essere una conversazione difficile per entrambi, ma andrà a beneficio del rapporto a lungo termine.Last time we talked, Ace and I had a difficult conversation.
L'ultima volta che abbiamo parlato, io ed Ace abbiamo avuto una conversazione complicata.Rose, I understand it will be a difficult conversation. But there are bigger issues.
Rose, posso immaginare che sara' una conversazione complicata. Ma ci sono dei problemi piu' grandi.A reality of working with people is the periodic need for difficult conversations.
Una realtà di lavorare con le persone è il bisogno periodico di conversazioni difficili.I was wondering how to continue this difficult conversation, when I saw a flagellate arrive.
Stavo pensando a come continuare quella conversazione stentata, quando vidi arrivare un flagellato.are usually looking for help in having a difficult conversation.
solito sono alla ricerca di aiuto per avere una conversazione difficile.that's gonna be a difficult conversation to have, but one that you have to go for… if you want to be happy.
sarà una conversazione difficile, ma dovrai affrontarlo… se vuoi essere felice.but talking about my Project helped ease the difficult conversation.”.
ma parlando il mio progetto ha contribuito a facilitare la conversazione difficile.”.Many of us use email to avoid having a difficult conversation.
Molti di noi usano la posta elettronica per evitare di avere una conversazione difficile.a new long and difficult conversation that we will all have to be engaged in.
un nuovo, lungo difficile dialogo che noi tutti siamo tenuti a portare avanti.how they could prepare for a difficult conversation, how they can hold firm in authority
come si potevano preparare per una conversazione difficile, come potevano tenere stretta la propria autorità
