What is the translation of " DIFFICULT CONTEXT " in Italian?

• difficile contesto
• contesto di difficoltà

Examples of using Difficult context in English and their translations into Italian

This- it has observed- reflects the difficult context, in particular a truly challenging second half of the year".
Ciò- ha osservato- riflette il difficile contesto, in particolare un secondo semestre veramente impegnativo».

are successful to record a profit of group although the difficult context of market".
siamo riusciti a registrare un utile di gruppo nonostante il difficile contesto di mercato».

You are obliged to carry out in a difficult context the mission at the service of the people whom the Lord has entrusted to your care.
È in un contesto difficile che dovete svolgere la vostra missione al servizio del popolo che il Signore vi ha affidato.

been based on an approach responding to the demands of a difficult context, making it possible to.
si è fondata su un orientamento che, nel rispondere alle esigenze di un contesto difficile, ha consentito di.

In a difficult context like Africa, the starkness of the problems is such
In un contesto difficile come quello africano, è così favorita la maggiore"presa"

strong increase of the turnover with stable margins, and this in a difficult context in Europe and the field Mineral.
forte crescita del fatturato con margini stabili, e ciò in un contesto difficile in Europa e nel settore Minerali.

In this difficult context, the European Union
In questo contesto difficile, l'Unione europea

mission to lead the European agenda for six months in a difficult context created after Ireland rejected the Lisbon Treaty.
gestire l'agenda europea per sei mesi in un contesto difficile, creatosi dopo che l'Irlanda ha respinto il Trattato di Lisbona.

sports initiatives organised to promote the social inclusion of children coming from difficult context.
sulle iniziative sportive organizzate per promuovere l'inclusione dei bambini provenienti da contesti difficili.

It has never held the Presidency in such a difficult context as now, surely the most difficult that the European
Non ha mai detenuto la Presidenza in un contesto difficile come questo, di certo il più complesso mai vissuto

tolerance in a difficult context.
la tolleranza reciproche in un contesto difficile.

Trade negotiations with Mercosur continued in 2001 in a difficult context of growing economic problems in the region,
Mercosur sono proseguiti nel 2001 in un contesto difficile, segnato dai problemi economici dei paesi dellaregione e,

In a difficult context, however, field work in Italy is carried out daily
In un contesto difficile, tuttavia, il lavoro sul campo in Italia viene

poor progress in a difficult context fight against organised crime:
scarsi progressi in un contesto difficile lotta alla criminalità organizzata:

It is in this difficult context that Alternative Libertaire continues its development
E'in questo contesto difficile, che Alternative Libertaire continua il suo sviluppo

tenacious Latin Parish in Gaza represent a real sign of charity in this difficult context, one that must become-
tenace parrocchia latina di Gaza costituiscono in questo difficile contesto dei segni di carità, che“devono diventare- continua

In this very difficult context the Christian Life Community(CLC),
In questo contesto di grave difficoltà, la Comunità di Vita Cristiana(CVX),

order at the same time to manage also a difficult context of market of the tankers, maintaining a solid vision of along term.
modo più efficiente per gestire anche un difficile contesto di mercato delle navi cisterna, mantenendo allo stesso tempo una solida visione di lungo termine.

Even within the difficult context of the economy, human life in its deepest and holiest centre,
Anche nel problematico contesto dell'economia, la vita umana conserva, nel suo nucleo più intimo e sacro, quel

digital artist in the difficult context of the city of Kabul.
digital artist donna che opera nel difficile contesto della città di Kabul.

So the small bell company, born in the difficult context of the second half of the 80's,
Così la piccola azienda campana, nata nel difficile contesto della seconda metà degli anni 80,

with the role it wishes to play in the difficult context of the globalised economy.
al ruolo che desideriamo rivestire nel difficile contesto dell'economia globalizzata.

To solve the employment problem in a difficult context such as that of present-day Pakistan concrete measures are needed,
Per risolvere il problema occupazionale- anche- in un contesto difficile come il Pakistan attuale, è necessario adottare misure concrete fra cui

In a difficult context, and despite mounting tensions in the Middle East,
In un contesto difficile, e nonostante le tensioni crescenti nel Medio Oriente,

reform took place not only in the difficult context of the expansion and the renewal of the financial perspective,
della politica regionale è avvenuta non solo nel difficile contesto dell'espansione e del rinnovo della prospettiva finanziaria,

In this difficult context“political social,
In questo difficile contesto“i dirigenti politici,

There were obviously flaws in terms of access to the media and, in that difficult context, there were certain circumstances that prove to be
lacune in termini di accesso ai mezzi di comunicazione e, in questo contesto di difficoltà, alcune circostanze, analizzate con la visione europea delle elezioni in Germania,

The effort to understand this difficult context is integrated in the planimetric layout of the two buildings,
Lo sforzo di comprensione di questo contesto difficile si consolida nell'impianto planimetrico dei due edifici, che si attestano

The EESC's president, Staffan Nilsson, mentions the difficult context that the EU is facing and outlines both the need to stimulate growth in
Il Presidente del CESE, Staffan NILSSON, parla del difficile contesto che l'UE si trova ad affrontare e sottolinea la necessità di stimolare la crescita,

Private sector deleveraging has continued in a difficult context with a high level of non-performing loans,
La riduzione dell'indebitamento del settore privato è proseguita in un contesto difficile caratterizzato da un livello elevato di prestiti in sofferenza,

How to use "difficult context" in an English sentence

One of these has a way more difficult context than the others, and that’s Quintana.

This difficult context causes forced migration and generates large numbers of refugees and internally displaced persons.

We know that sort of abuse is the most difficult context (for the victim)," Evans said.

He ministers in a very difficult context where more than 98% of the people are Muslim.

The decision is said to be strategic in the current difficult context for junior mining companies.

We evaluate our approach in the very difficult context of the TRECVid Semantic INdexing (SIN) dataset.

The difficult context in Saudi Arabia and Hong Kong, however, is continuing to impact overall performance.

Art appreciation is a difficult context in most societies because Art is seen as an elitist pursuit.

Western Europe, in a difficult context for construction, GRAITEC grew in 2012 by 24% in Western Europe.

Dixon is a faithful pastor in a difficult context with a heart to reach the next generation.

How to use "contesto di difficoltà, difficile contesto" in an Italian sentence

Questo contesto di difficoltà ha contribuito a inasprire i rapporti tra loro.

Un investimento sbagliato considerato il difficile contesto economico.

Il difficile contesto storico una canonica del 18.

Maggiori incarichi, in un contesto di difficoltà dovuto alla situazione sopracitata.

Cosa fare in questo difficile contesto economico globale?

Sviluppi positivi nonostante il difficile contesto generale.

L'accordo ''tiene presente il difficile contesto economico-finanziario attuale''.

Inoltre, il difficile contesto economico amplifica il problema.

Quest’anno dobbiamo tener conto del difficile contesto nazionale.

Oggi in questo contesto di difficoltà l’Assessore ha assunto un atteggiamento responsabile.