What is the translation of " DIFFICULT ENVIRONMENT " in Italian?

• ambiente difficile
• contesto difficile
• un contesto di difficoltà
• la difficile congiuntura

Examples of using Difficult environment in English and their translations into Italian

Hospital can be a difficult environment.
L'ospedale può essere un ambiente difficile.

In this difficult environment, the European Central Bank is doing an excellent job.
In questo difficile contesto la Banca centrale europea sta svolgendo un lavoro eccellente.

Important achievements in a difficult environment.
Realizzazioni importanti in un contesto difficile.

An ordinary story set in a difficult environment, where having a job
Una storia ordinaria in un contesto difficile, dove avere un lavoro

The Dada Group is operating in a difficult environment.
Il gruppo Dada opera in un contesto difficile.

In this difficult environment, the population lived self-sufficiently
In quest'ambiente difficile, la popolazione viveva in condizioni autarchiche

Annual result marked by the difficult environment.
Risultato dell esercizio 2009 penalizzato da un contesto difficile.

Drive in this difficult environment with depleted oxygen
Guidare in questo ambiente difficile con l'ossigeno impoverito

Swiss Post achieves good result in difficult environment.
La Posta consegue un buon risultato in un contesto difficile.

In this difficult environment, the multimedia contribution is still rather modest
In questo difficile contesto il contributo multimediale risulta ancora modesto

The continuous caster is a difficult environment for bearings.
La colata continua è un ambiente difficile per i cuscinetti.

Hexagon proves that it is possible to apply high-end technology in a difficult environment.”.
Hexagon dimostra che è possibile applicare tecnologia di alta gamma in un ambiente difficile.".

Annual result marked by the difficult environment Next(PDF, 26KB).
Risultato dell esercizio 2009 penalizzato da un contesto difficile Avanti(PDF, 27KB).

Difficult environment for rail freight operators With the developments in 2015,
Un contesto difficile per il trasporto merci su rotaia Gli sviluppi

Swiss issuers remain solid in a difficult environment.
Gli emittenti svizzeri confermano la loro solidità in un contesto difficile.

In this difficult environment, apparently, for a number of people the temptation to look
In questo contesto difficile, per alcune persone Ã̈ in aumento la tentazione di cercare

Swiss Post achieves good result in difficult environment- Swiss Post.
La Posta consegue un buon risultato in un contesto difficile- La Posta.

In this difficult environment, despite steady growth in the multimedia sector,
In questo difficile contesto il contributo multimediale, seppur in forte

Created in 1977, Hydrokarst is active in the works in difficult environment.
Creato nel 1977, Hydrokarst è attivo nelle opere in ambienti difficili.

In fact, this meeting will take place in a very difficult environment, as in the European Union alone,
Questo incontro si svolgerà, in effetti, in un contesto di grande difficoltà, dal momento che nella sola Unione europea,

Tax agreements key to the future- confidence despite a difficult environment.
Gli accordi fiscali sono importanti per il futuro- Fiducia malgrado il contesto difficile.

This is also needed to combat the current difficult environment: by speeding up programmes,
Essa è altresì necessaria per combattere la difficile congiuntura attuale: con l'accelerazione dei programmi,

Its all stainless construction allows for use in any difficult environment.
La sua struttura in acciaio inossidabile ne permette l'utilizzo in qualsiasi ambiente difficile.

Swiss issuers remain solid in a difficult environment- Credit Suisse.
Gli emittenti svizzeri confermano la loro solidità in un contesto difficile- Credit Suisse.

Sales and market share increased in Europe in 2014 despite difficult environment.
Vendite e quota di mercato aumentano in Europa nel 2014 nonostante la difficile congiuntura.

Press release: 2009 annual result marked by the difficult environment(PDF, 25 KB) Annual reports.
Comunicato stampa: Risultato dell'esercizio 2009 penalizzato da un contesto difficile(PDF, 26 KB).

However, the Greater Community is a competitive environment, a difficult environment.
Tuttavia, la Comunità Più Grande è un ambiente competitivo, un ambiente difficile.

Cyclone Hugo was the most recent tragic example, and by a difficult environment and remoteness from the Community.
Di cui il ciclone Hugo è la più recente e tragica dimostrazione, da un ambiente difficile, per giunta assai distante dalla Comunità.

tranquility in a difficult environment to find nowadays….
tranquillita in un ambiente difficile da trovare ai giorni d'oggi….

she investigates the link between the population and the difficult environment of a chemical plant located in Mantova.
indaga il legame tra la popolazione e un ambiente difficile come quello del polo chimico di Mantova.

How to use "difficult environment" in an English sentence

It’s a very difficult environment to work in.

Clearly that is a difficult environment for lenders.

That’s the difficult environment people are working in.

A more difficult environment calls the stronger door.

It’s a very difficult environment to operate in.

It has been a difficult environment for U.S.

The Forest, more difficult environment than the Plains.

This makes difficult environment for bacteria to survive.

Waiting rooms are another difficult environment to endure.

It was a very difficult environment to work in.

How to use "ambiente difficile" in an Italian sentence

Anche in un ambiente difficile come quello degli uffici.

stampante di etichette a trasferimento termico per ambiente difficile

Ambiente difficile per Ventura e per la squadra.

Ramagli: “Trieste ambiente difficile dove giocare.

Troveremo ambiente difficile e campo diverso dal nostro.

La valle rappresenta un ambiente difficile per le piante.

E’ un ambiente diffiCile o ideale per fare calcio?

Jakob che è ambiente difficile per tutti.

Ricompatta un ambiente difficile che lo vedeva in difficoltà.

E' sicuramente un ambiente difficile per le patologie trattate.