Examples of using Difficult environment in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I grew up in a difficult environment.
In a difficult environment, you all came through with very strong numbers.
어려운 환경 속에서 올 한해 선생님들 모두 수고 많으셨습니다.I grew up in a difficult environment.
저는 어려운 환경에서 자랐어요.However, the Greater Community is a competitive environment, a difficult environment.
그러나 큰 공동체는 경쟁적인 환경이고, 어려운 환경이다.In this difficult environment[…].
하지만 이 어려운 환경 속에서도 [… ].Connor: vietnam was an extremely difficult environment.
코너: 베트남은 극도로 어려운 환경.Roma is a complicated, difficult environment but he knows it because he played there.
로마는 복잡하고 어려운 환경이지만 그는 거기서 뛰고 있기 때문에 잘 알거야.In our society, there are people who work in an extremely difficult environment.
Because Israeli farmers and scientists have had to contend with a difficult environment and limited water resources, their experience is especially relevant to the developing world.
이스라엘 농부와 과학자들은 어려운 환경과 제한된 수자원에 맞서 싸워야 했기 때문에 이들의 경험은 특히 개발도상국들과 연관 된다.So, in this case, the King Chulalongkorn adapted pretty successfully to a very,very difficult environment.
그래서, 이 경우에, Chulalongkorn 왕은 매우,매우 험한 환경 속에서.Dealing with complex& difficult environments.
우리는 복잡하고 어려운 환경에서 운영하고 있습니다.All of these factors strongly undermine the capacity of populations to adapt to an increasingly difficult environment.
이러한 모든 요소는 점점 더 어려운 환경에 적응하는 인구의 능력을 크게 약화시킵니다.Iraq as a whole though remains a difficult environment for doing business.
하지만 여전히 한국은 중소기업이 사업을 하기 어려운 환경이다.Thus it may be seen that your early ancestors were born and bred in a stimulating, invigorating, and difficult environment.
그래서 자극과 활력을 주는 어려운 환경 속에서 너희의 옛 조상이 태어나고 번식했다는 것을 알 수 있다.We did not move in the difficult environment.
우리는 어려운 환경을 극복하지 못했습니다.Thus it may be seen that your early ancestors were born and bred in a stimulating, invigorating, and difficult environment.
그래서 너희의 초창기 선조들이 자극적이고 고무적이며 어려운 환경 속에서 태어나고 양육된 것처럼 보일 것이다.I met a very difficult environment in the pre-elections, an environment which was increasingly polarized, an environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion.
예비선거 기간은 저에게 너무나 어려운 환경이였습니다 양극화는 시간이 갈수록 심해졌고 지배와 배제의 이기적인 정치 환경이 형성되었죠.To carry it through that difficult environment.
그것을 통해 그것을 운반하기 위해 어려운 환경.The sweeper construction is polyethylene roto-molded, making it extremely strong and allowing the machine to operate even in such a difficult environment.
That is why we have this difficult environment.
그렇기 때문에 이런 어려운 환경에 처해 있는 것입니다.Grundfos mixers offer a robust design with corrosion resistant materials, easy service and maintenance, and trouble-free operation in difficult environments.
Perhaps at this point it is necessary to realize that the Greater Community into which you are emerging is a difficult environment and a challenging one, and yet it brings great opportunity and great possibilities for humanity.
Thus it may be seen that your early ancestors were born and bred in a stimulating, invigorating, and difficult environment.
그렇기 때문에 너희들의 조상들이 자극적이고 고무적이며 어려운 환경 속에서 태어나고 양육된 것처럼 보일 수 있다.Even if there is a center on this earth, there is nothing that is more central than Jesus and even in enduring through a difficult environment, there is no one who persevered through an environment more difficult than that of Jesus.
이 땅에 중심이 있었다고 해도 예수님보다 더한 중심이 없었고 어려운 환경을 참고 넘는데 있어서도 예수님보다 더 Centrifugal pumps like the Grundfos ranges of SE/SL or S pumps with vortex impellers are often used and are designed for durable use in difficult environments.
볼텍스 임펠러가 장착된 그런포스의 SE/SL 또는 S 펌프 제품군과 같은 원심 펌프는 열악한 환경에서도 사용할 수 있도록 설계되었습니다.Additionally, Symbian is proving to be an increasingly difficult environment in which to develop to meet the continuously expanding consumer requirements, leading to slowness in product development and also creating a disadvantage when we seek to take advantage of new hardware platforms.
또한 Symbian은 지속적으로 확장되는 소비자 요구 사항을 충족시키기 위해 개발하는 점점 더 어려운 환경으로 판명되어 제품 개발이 느려지고 새로운 하드웨어 플랫폼을 활용할 때 불이익을 초래합니다.Large selection of optional probes with absolute pressure sensor that have been tried and tested many times- for high-precision measurement of absolute pressure, even in difficult environments.
절대압 센서가 있는 성능이 입증된 옵션 사양의 다양한 프로브 제공 - 까다로운 환경에서도 높은 정밀도로 절대압 측정 가능.Although the instrumentation is quite conventional in terms of product selection, its installation in a difficult environment took a great deal of expertise in strain gauge positioning.
제품 선택의 관점에서 계기설치는 전통적인 작업이었지만, 까다로운 환경으로 인해 스트레인 게이지 위치 선정은 상당한 전문성이 요구되었습니다.If we can't be competitive in such a difficult environment and also deal with unfair foreign competition, for whatever reasons, additional plant closures may be necessary,” CEO Mario Longhi said in November during a conference call with analysts following the company's third-quarter earnings release.
우리가 이런 어려운 환경에서 경쟁력이 없고, 어떤 이유로든 불공정한 외국 경쟁사와 경쟁을 해야 한다면, 추가적인 공장폐쇄는 불가피하다”고 CEO 마리오 롱기 가 11월 회사의 3분기 실적 발표 후 애널리스트들 과의 컨퍼런스콜에서 밝혔다.Although the brains were the organs measured, the whole body suffers:“Stressed birds often adapt by changing the size of some of their organs to survive difficult environment conditions,” the article said.
뇌는 측정된 장기였지만, 몸 전체는 고통을 받고 있었다. ”스트레스를 받은 새들은 어려운 환경 조건에서 살아남기 위해서 종종 그들의 어떤 장기 크기를 변화시킴으로서 적응했다.”.
