Examples of using Difficult context in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
All these in a difficult context.
Le tout dans un contexte difficile.A difficult context for pension plans.
Un contexte difficile pour les régimes de retraite.All these in a difficult context.
Tout ceci dans un contexte difficile.In this difficult context, ACTAsia was not discouraged.
Dans ce difficile contexte, ACTAsia ne s'est pas découragée.All these in a difficult context.
Et tout ça dans un contexte difficile.
People also translate
In this difficult context, we have adapted our sector strategy.
Dans ce contexte difficile, nous avons souhaité adapter notre stratégie sectorielle.An uncertain future in a difficult context.
Un futur incertain au milieu d'un contexte difficile.It's a difficult context in which to work.
C'est un contexte difficile dans lequel travailler.Some good results, despite the difficult context 53.
De bons résultats malgré un contexte difficile 53.In this difficult context, challenges are.
Dans ce contexte difficile, les défis à relever sont donc.Perhaps a ray of hope in this difficult context.
Peut-être une lueur d'espoir dans ce contexte difficile.Yet it is a difficult context to replicate in Africa.
Pourtant c'est un contexte difficile à dupliquer en Afrique.M6 optimizes its profitability in a difficult context.
M6 optimise sa profitabilité dans un contexte difficile.Despite of this difficult context, we have maintained a good sanitary state.
Malgré ce contexte délicat, nous avons pu maintenir un état sanitaire correct.Home Tech M6 optimizes its profitability in a difficult context.
M6 optimise sa profitabilité dans un contexte difficile.Legal Affairs and Difficult Context Management.
Affaires juridiques et gestion des contextes difficiles.Next articleM6 optimizes its profitability in a difficult context.
M6 optimise sa profitabilité dans un contexte difficile.Strong words in a very difficult context of the country where many kill in the name of Allah.
Parole très forte dans le contexte difficile du pays, où l'on a tué au nom d'Allah.Daimler Empress MK II was proposed in this difficult context.
La Daimler Empress MK II fut proposée dans ce contexte difficile.In this difficult context, Colombia welcomes three positive developments of the past year.
Dans ce difficile contexte, la Colombie souhaite mentionner trois faits positifs intervenus l'année dernière.Migration and asylum:poor progress in a difficult context 20.
Migration et asile:peu de progrès dans un contexte difficile 20.In this difficult context, we were determined to gain in competitiveness and we have clearly succeeded.
Dans un contexte difficile, nous étions déterminés à gagner en compétitivité, et nous y sommes parvenus.Egypt is posting solid growth despite the difficult context.
L'Egypte affiche une forte croissance malgré un contexte difficile.This- it has observed- reflects the difficult context, in particular a truly challenging second half of the year.
Cela- il a observé- réfléchit le difficile conteste, en particulier un second semestre vraiment prenant.Danish Chairmanship affirms its support in a difficult context.
La Présidence danoise affirme son soutien dans un contexte difficile.The season was good considering the difficult context, we had a good late season and Christmas was excellent.
La saison a été bonne compte tenu du contexte difficile, nous avons fait une bonne arrière saison et Noël a été excellent.Program implementation has been satisfactory in a difficult context.
La mise en œuvre du programme est satisfaisante dans un contexte difficile.Do you think that shooting can put yourself in difficult context for a women or the danger is the same for everyone?
Pensez-vous que la photographie peut vous mettre, en tant que femme, dans des contextes difficiles ou -selon vous- le danger est le même pour tout le monde?Improving living conditions in Belt Zakariya despite a difficult context.
Améliorer les conditions de vie à Beit Zakariya malgré un contexte difficile.Notwithstanding that difficult context, her Government had worked unremittingly to alleviate the consequences of the violations of the Convention committed by the aggressor against Croatia.
Dans ce contexte difficile, le Gouvernement croate n'a néanmoins épargné aucun effort pour atténuer les conséquences des violations de la Convention commises par l'agresseur contre la Croatie.
