What is the translation of " EVALUATE THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• оценка на изпълнението
• оценяват изпълнението
• оценката на изпълнението
• направи преценка на изпълнението
• да оцени изпълнението
• оценка на прилагането

Examples of using Evaluate the implementation in English and their translations into Bulgarian

Evaluate the implementation of strategy.
Оценка на изпълнението на стратегията.

The members of the CC monitor and evaluate the implementation of the project activities;
Членовете на КС мониторират и оценяват изпълнението на проектните дейности;

The three Institutions call upon the Member States to cooperate with the Commission in obtaining information and data needed to monitor and evaluate the implementation of Union law.
Трите институции призовават държавите членки да сътрудничат на Комисията при събирането на информация и данни, необходими за наблюдението и оценката на изпълнението на правото на Съюза.

Monitor and evaluate the implementation of programmes and projects;
Мониторинг и оценка на изпълнението на програми и проекти;

Furthermore, adequate systems need to be set up to monitor and evaluate the implementation of the OP.
Освен това е необходимо да се изградят солидни системи за мониторинг и оценка на изпълнението на ОП.

(b) define and evaluate the implementation of the annual and multiannual programming referred to in Article 7(2);
Определя и оценява изпълнението на годишната и многогодишната програми по член 7, параграф 2;

(b)specify the key decision stages to monitor and evaluate the implementation of Galileo and EGNOS;
Определяне на ключовите етапи за вземане на решения във връзка с наблюдението и оценката на изпълнението на„Галилео“ и EGNOS;

(15)The Commission should evaluate the implementation of this Directive three years after its entry into force and report to the Council thereon.
(10) Комисията следва да направи оценка на изпълнението на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила и да представи доклад на Съвета.

Gathering, analysing and passing on to the Commission all the information needed to guide and evaluate the implementation of the CIP and the second Marco Polo Programme.
Събиране, анализ и предоставяне на Комисията на цялата информация, която е необходима за определянето на насоки и оценка на изпълнението на РПКИ и втората програма„Марко Поло“.

They plan, supervise and evaluate the implementation of care and treatment plans by other health care providers.
Те планират, контролират и оценяват изпълнението на планове за грижи и лечение, предоставени от други доставчици на здравни услуги и провеждат медицински образователни и изследователски дейности.

Calls on the Commission and the Council to acknowledge the need for reliable and comparable equality data to measure discrimination, disaggregated according to discrimination grounds, in order to inform policy-making, evaluate the implementation of EU anti-discrimination legislation and better enforce it;
Призовава Комисията и Съвета да признаят необходимостта от надеждни и сравними данни относно равенството за измерване на дискриминацията, дезагрегирани по основанията за дискриминация, с цел предоставяне на информация при създаването на политики, оценка на прилагането на антидискриминационното законодателство на ЕС и по-доброто му изпълнение;

To contribute to manage, monitor and evaluate the implementation of programmes/projects approved.
Да допринасят за управлението, мониторинга и оценката на изпълнението на одобрените програми/проекти.

The Council may evaluate the implementation of this Agreement, including the objectives and financial mechanisms, five years after its entry into force.
Съветът може да оцени изпълнението на настоящото споразумение, включително целите и финансовите механизми, пет години след влизането му в сила.

Bulgaria's application has to be approved by the European Central Bank, which has to evaluate the implementation of the follow-up measures after its assessment of the banking sector.
Че сега остава кандидатурата на България да получи одобрение от Европейската централна банка, която трябва да оцени изпълнението на последващите мерки след нейната цялостна оценка на банковия сектор.

They plan, supervise and evaluate the implementation of care and treatment plans by other health care providers and conduct medical education and research activities.
Те планират, контролират и оценяват изпълнението на планове за грижи и лечение, предоставени от други доставчици на здравни услуги и провеждат медицински образователни и изследователски дейности.

Before the end of 2024, the Commission shall, in cooperation with the responsible entities, evaluate the implementation of the GOVSATCOM component, notably as regards the evolution of the user needs in relation to the satellite communication capacity.
Преди края на 2024 г. Комисията извършва оценка на изпълнението на компонента за GOVSATCOM, по-специално по отношение на напредъка на нуждите на ползвателите във връзка с капацитета за спътникови комуникации.

In order to monitor and evaluate the implementation of rural development policy, the European Commission and the Member States have defined the Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF).
С цел да се извърши мониторинг и оценка на прилагането на политиката за развитие на селските райони, Европейската комисия и държавите членки определиха Обща рамка за мониторинг и оценка(ОРМО).

The Commission shall regularly monitor and evaluate the implementation of the Fund and annually report to the Parliament and the Council on the progress made.
Комисията редовно следи и оценява изпълнението на фонда и ежегодно докладва пред Парламента и Съвета за постигнатия напредък.

At this meeting, the Conference of the Parties shall also evaluate the implementation by the interim Secretariat of the functions assigned to it, in particular under paragraph 1, and decide upon the structures appropriate for those functions.
На тази среща Конференцията на страните също ще направи преценка на изпълнението от страна на временния Секретариат на функциите, които са му възложени, и по-специално съгласно т. 1, като ще вземе решение и относно подходящите механизми за изпълнението на тези функции.

(f)evaluating the implementation of the strategy.
Оценка на изпълнението на стратегията.

Provisions envisaged for evaluating the implementation and the results of the action plan.
Предвиждани разпоредби за оценка на изпълнението и резултатите от плановете за действие.

We must improve systems for monitoring and evaluating the implementation of cohesion policy.
Трябва да подобрим системите за контрол и оценка на прилагането на политиката на сближаване.

Develops and implements in practice methods for evaluating the implementation of the state policy in the field of education and science;
Разработва и въвежда методи за оценка на изпълнението на държавната политика в областта на образованието и науката;

Throughout the process, the Commission issued four progress reports, evaluating the implementation of the Visa Liberalisation Action Plan(VLAP).
Диалогът започна през юни 2012 г. По време на процеса Комисията публикува четири доклада за напредъка, съдържащи оценка на изпълнението на плана за действие за либерализиране на визовия режим(VLAP).

Is based on evidence and includes reliable systems for monitoring and evaluating the implementation of the Strategy.
Основава се на доказателства и включват надеждни системи за мониторинг и оценка на изпълнението на стратегията.

Monitoring and evaluating the implementation of the European Employment Guidelines and Recommendations and their impact, notably through the Joint Employment Report, and analysing the interaction between the EES and general economic and social policy areas.
Мониторинг и оценка на изпълнението на Европейските насоки и препоръки за заетостта и ефекта от тях, особено чрез Съвместния доклад за заетостта, и анализиране на взаимодействието между ЕСЗ и сферите на общата икономическа и социална политика.

(a) monitoring and evaluating the implementation of this Regulation and in particular analysing the effects of Annex I on the market, taking into account the jurisprudence of Union and national courts; and.
Мониторинг и оценка на прилагането на настоящия регламент, по-специално извършване на анализ на въздействието на приложение I върху пазара, като се взема предвид съдебната практика на Съюза и националните съдилища, както и.

With the arrival of Kai Eide, UN Secretary General Kofi Annan's special envoy, in Pristina on Monday(13 June), the process of evaluating the implementation of democratic standards in Kosovo has been launched.
С пристигането в Прищина в понеделник(13 юни) на Кай Ейде, специален пратеник на генералния секретар на ООН Кофи Анан, започна процесът на оценка на изпълнението на демократичните стандарти в Косово.