is based on the principleis founded on the principleon the principlerelies on the principleis built on the principleis predicated on the principleis to be based on the principle
се базира на принципа
is based on the principleon the principle
е базирана на принципа
is based on the principle
е основана на принципа
is based on the principleis founded on the principle
почива на принципа
is based on the principle
е базиран на принципа
is based on the principle
се опира на принципа
се базира на принци
е построена на принципа
Examples of using
Is based on the principle
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is based on the principle of 12 hours.
Тя се основава на принципана 12 часа.
Television broadcasting is based on the principle of\flood\.
Телевизионно излъчване се основава на принципа на\наводнение\.
It is based on the principle of visibility.
Тя се основава на принципана видимост.
WikiArt filling system is based on the principle of wiki, i.e.
Системата за попълване на Wikioo се основава на принципана wiki, т.е.
The Philosophy of Liberty is based on the principle of self-ownership.
Философията на свободата се основава върху принципа на личната неприкосновеност.
It is based on the principle“similar treats similar”.
Тя се основава на принципа„подобно се лекува с подобно“.
For this reason, much of Jewish identity is based on the principle of“three.”.
Поради това, по-голямата част от еврейската идентичност е базирана на принципа на„трите“.
Digital is based on the principle\all or nothing\;
Цифрови се основава на принципа\всичко или нищо\;
The German system of social insurance is based on the principle of solidarity.
Държавната осигурителна система е базирана на принципана солидарността.
TYREBIRTH is based on the principle of pyrolysis, i.e.
TYREBIRTH се базира на принципана пиролизата, т.е.
Regulation No 2201/2003 provides, in Articles 28(1) and 41(1), for a simplified, even automatic,system of enforcement which is based on the principle of mutual trust.
Всъщност в член 28, параграф 1 и член 41, параграф 1 Регламент № 2201/2003 предвижда режим на опростено, дори автоматично изпълнение,който почива на принципана взаимно доверие.
Astrology is based on the principle of karma.
Астрологията е основана на принципана карма.
They play a part in the implementation of the principle of automatic recognition of judgments delivered in the Member States, which is based on the principle of mutual trust.
Те участват в прилагането на принципа на автоматично признаване на съдебните решения, постановени в държавите членки, който почива на принципана взаимно доверие.
Democracy is based on the principle of equality.
Демокрацията е основана на принципана равенството.
From the moment that people are united and share the same will,we can assume that populism is in support of democracy as it is based on the principle of majority.
От момента, в който народът е единен и споделя една и съща воля,можем да приемем, че популизмът е в подкрепа на демокрацията, тъй като се опира на принципана мнозинството.
This feature is based on the principle of triangulation.
Той се базира на принципана триангулацията.
EU policies towards the Maghreb region complement and develop the range of measures included in the Partnership for Democracy andShared Prosperity in the context of the renewed approach to the European Neighbourhood Policy, which is based on the principle of differentiation.
Политиките на ЕС за региона на Магреб допълват и развиват обхвата на мерките, съдържащи се в Партньорството за демокрация исподелен просперитет, в контекста на обновения подход към европейската политика за съседство, който почива на принципана диференциация.
Socialism is based on the principle of equality.
Социализмът- се основава на принципана справедливостта.
Ultrasonic extraction or sono-extraction is based on the principle of acoustic cavitation.
Ултразвукова екстракция или Соно-екстракция се основава на принципана акустична кавитация.
It is based on the principle of color sequences.
Тя се основава на принципана последователността на цветовете.
The political life of Bulgaria is based on the principle of political pluralism.
Политическата система в България се основава върху принципа на политическия плурализъм.
Democracy is based on the principle of'one person, one vote.'.
Изборната демокрация е основана върху принципа„един човек- един глас”.
The political life of Bulgaria is based on the principle of political pluralism.
Политическият живот на България се основава на принципана политическия плурализъм.
All work is based on the principle of communicating vessels.
Цялата работа се основава на принципана съобщаване на съдовете.
Directive 94/19/EC is based on the principle of minimum harmonisation.
Директива 94/19/ЕО е основана на принципа за минимална хармонизация.
Its action is based on the principle of selective photothermolysis.
Действието се базира на принципана селективната фототермолиза.
Compulsory insurance is based on the principle of solidarity.
Държавната осигурителна система е базирана на принципана солидарността.
Our program is based on the principle that spiritual transformation contributes to academic excellence.
Нашата програма се основава на принципа, че духовната трансформация допринася за академичните постижения.
Compulsory insurance is based on the principle of solidarity.
Задължителната държавна здравна застраховка се основава на принципана солидарност.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文