What is the translation of " IS BASED ON THE PRINCIPLE " in Spanish?

• se basa en el principio
• se fundamenta en el principio
• se funda en el principio
• sobre la base del principio
• se sustenta en el principio
• se basan en el principio
• se base en el principio
• se basaba en el principio
• se inspira en el principio

Examples of using Is based on the principle in English and their translations into Spanish

Heuristics is based on the principle of automatism.
Las heurísticas se basan en el principio de automatismo.

In particular, the penal procedure should be reformed so that it is based on the principle of the presumption of innocence.
En particular, se debe reformar el procedimiento penal de modo que se base en el principio de la presunción de inocencia.

This thesis is based on the principle societas delinquere non potest.
Esta tesis se inspira en el principio societas delinquere non potest.

In the light of the conditions for extradition described above, it may be said that extradition involves several States and is based on the principle of reciprocity.
A la vista de las condiciones de extradición mencionadas, puede decirse que en el proceso de extradición intervienen varios Estados, sobre la base del principio de reciprocidad.

Criminal law is based on the principle of guilt.
El Derecho penal se fundamenta en el principio de culpabilidad.

Regarding Argentina's intervention, the United Kingdom's position on sovereignty has not changed, and is based on the principle of self-determination.
Refiriéndose a la intervención de la Argentina, la posición del Reino Unido con respecto a la soberanía no había cambiado y se basaba en el principio de libre determinación.

On these subjects is based on the principle of weight gain.
En estos temas, se basa el principio de aumento de peso.

This scheme is based on the principle of social welfare and national solidarity.
Dicho régimen se basa en los principios de asistencia social y de solidaridad nacional.

Our Success Guarantee plan is based on the principle of mutual commitment.
Nuestros Planes de Éxito Garantizado se basan en el principio de compromiso mutuo.

Capitalism is based on the principle of private ownership and competition.
El capitalismo está basado en el principio de la propiedad privada y la competición.

The political life of Bulgaria is based on the principle of political pluralism.
La vida política del país se basa en los principios de pluralismo.

All evidence is based on the principle of non-contradiction, and is reduced to the analytical.
Toda evidencia se funda en el principio de no-contradicción, y se reduce a lo analítico.

The Cuban prison system is based on the principle of human betterment.
El sistema penitenciario Cubano se sustenta en el principio del mejoramiento humano.

The European Union is based on the principle of cultural and linguistic diversity.
La Unión Europea se fundamenta en el principio de la diversidad cultural y lingüística.

Criminal evidence in the Sudan is based on the principle of proof beyond a reasonable doubt.
La prueba penal en el Sudán se sustenta en el principio de que los hechos deben quedar probados más allá de toda duda razonable.

The United Nations is based on the principle of the sovereign equality of nations.
Las Naciones Unidas se basan en el principio de la igualdad soberana de las naciones.

The corporate structure of Catalonia Hotels& Resorts is based on the principle of quality in service management, with its own, distinguished style.
La estructura empresarial de Catalonia Hotels& Resorts se fundamenta en el principio de calidad en la gestión de servicios, con un estilo propio y diferenciado.

This institution is based on the principle that every child has a right to know the identity of his or her parents.
El instituto se inspira en el principio de que todo niño tiene derecho a saber quienes son sus padres.

Directive 94/19/EC is based on the principle of minimum harmonisation.
La Directiva 94/19/CE se funda en el principio de armonización mínima.

The Maltese legal system is based on the principle that every individual is a subject under the law and is entitled to exercise rights and enter into obligation.
El sistema jurídico de Malta se funda en el principio de que toda persona está sujeta a la ley y tiene derecho a ejercer sus derechos y a contraer obligaciones.

International security is based on the principle of its indivisibility.
La seguridad internacional se basa sobre el principio de su indivisibilidad.

The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
Las Naciones Unidas se basan en el principio de la igualdad soberana de todos sus Miembros.

This specialized massage is based on the principle of massage by golpeamiento.
Este aparato especializado para masaje está basado en el principio de masaje por golpeamiento.

Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties.
El matrimonio en Chile se funda en el principio de la libertad de los contrayentes.

The Cuban prison system is based on the principle of permanent human improvement.
El Sistema Penitenciario Cubano se sustenta en el principio del permanente mejoramiento humano.

Laser hair removal is based on the principle of selective photothermolysis.
La depilación con láser se fundamenta en el principio de la foto termólisis selectiva.

Our strategy of collaboration is based on the principle that working together gets better results.
Nuestra estrategia de colaboración se base en el principio que el trabajo en conjunto tiene mejores resultados.

Cuba's democratic system is based on the principle of"government of the people, by the people and for the people.
En Cuba el sistema democrático se sustenta en el principio del"Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

The organization of the state is based on the principle of division of powers between the legislative, executive and the judiciary.
La organización del Estado se funda en el principio de la división de poderes entre los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.

The legality of the structures is based on the principle of"tax avoidance" taking advantage of all legal resources to avoid paying taxes.
La legalidad de las estructuras se basan en el principio de la"elusión fiscal legal", aprovechando todos los recursos legales para conseguir eludir impuestos.

How to use "is based on the principle" in an English sentence

This is based on the principle of unfair trade.

The effect is based on the principle of localizedvasodilatation.

Its approach is based on the principle of subsidiarity.

ANC is based on the principle of anti-phase compensation.

Our service is based on the principle of enthusiasm.

Detoxification is based on the principle of Chinese Medicine.

Personal Saver-i is based on the principle of Qard.

Our work is based on the principle of immersion.

Homeopathy is based on the principle ‘like cures like’.

Education is based on the principle of habit formation.

How to use "se funda en el principio, se basa en el principio, se fundamenta en el principio" in a Spanish sentence

La frustración del contracto se funda en el principio deque sin contrato no hay obligación, y sin obligación no ha responsabilidad.

La suspensión del juicio en rebeldía se funda en el principio filosófico de derecho de que nadie debe ser condenado sin ser oído.

De ello resulta que todo raciocinio se funda en el principio de contradicción.

Esta función se basa en el principio de la inducción electromagnética.

El derecho penal se basa en el principio de territorialidad (art.

El funcionamiento del GPS se basa en el principio matemático de triangulación.

- Se funda en el principio de derecho, según el cual nadie está obligado a lo imposible.

La viralidad se basa en el principio deWhatsApp o YouTube, entre otras.

Se basa en el principio del ataque de los clones.

Como este juego se fundamenta en el principio de la libertad de expresión, se aconseja plantearse las preguntas con humor.