What is the translation of " SAME RESPONSE " in Bulgarian?

• същия отговор
• един и същ отговор
• същата реакция
• същият отговор

Examples of using Same response in English and their translations into Bulgarian

Followed the same response.
Последва същият отговор.

This same response was given by 14% women.
Същият отговор са дали 24% от жените.

But she got the same response.
Но получил същия отговор.

This is the same response we got from the majority of people.
Това е същият отговор, който получавам от повечето хора.

They all give the same response.
Те всички дават същия отговор.

They may demonstrate the same response to a puff of air directed at them; termed aerophobia.
Също така е възможно да направят същата реакция и при движение на въздуха насочено към тях- аерофобия.

I always give the same response.
Аз винаги давам един и същ отговор.

And I agree with Senator Dodd, this is comparable to an attack like Pearl Harbor, and we must have the same response.
Това, което се случи, може да се сравнява с Пърл Харбър и ние трябва да дадем същия отговор.

It is not always same response.
Това не винаги е един и същ отговор.

And so many times I would ask the same question in another angle just to verify whether I would get the same response.
Един и същ въпрос ми задаваше по няколко пъти, за да види дали ще получи един и същ отговор.

Do we get the same response as Huffington gave?
Но дали ние даваме същия отговор като Закхей?

And again she got the same response.
Но отново получил същия отговор.

We have been asking the same questions for years and have gotten the same response.
Аз от двадесет години задавам същите въпроси и получавам същия отговор.

Importantly, darcin alone elicited the same response as when using pure urine.
В самостоятелна форма дарсинът предизвиквал същия отговор, както и чистата урина.

Since we don't have as much hair on our body, the skin continues to have the same response.
Тъй като нямаме толкова косми по тялото си, кожата ни продължава да проявява същата реакция.

That's double the number of people who chose the same response in a similar survey last year.
Това е над двойно повече от броя на онези, които са посочили същия отговор в същото проучване 2 г.

The reporter asked the second farmer the same question and got the same response.
Обръщайки се към втори българин, френският журналист задал същия въпрос и получил същия отговор.

But it had been unclear whether babies had the same response or whether it developed over time.
Преди проучването обаче не беше ясно дали бебетата имат същия отговор или той се развива с течение на времето.

When they looked at a rat model without actual kidney damage, they saw the same response.
Когато те проследиха модел с плъхове, които всъщност не страдат от бъбречно заболяване, те видяха същия отговор.

But it had been previously unclear whether babies had the same response or whether they developed it over time with age.
Преди проучването обаче не беше ясно дали бебетата имат същия отговор или той се развива с течение на времето.

If you ask a Haitian, I'm not sure you will get the same response.
Ако питате някой вратар обаче, едва ли ще получите същия отговор.

Orgasm is experienced by both men and women, but the exact same response may be contingent on the degree or intensity of the sex.
Оргазмът се преживява както от мъже, така и от жени, но точно същият отговор може да зависи от степента или интензивността на пола.

I explained it to her again, but I got the same response.
По-късно отново Го помолих, но получих същия отговор.

I cannot expect the same response.
Затова не може да се очаква същата реакция.

And after all, if you ask the question whether we should continue, whether we should carry on with our E.U. path, you always get the same response.
И в края на краищата, ако зададете въпроса дали трябва да продължим, дали трябва да продължим по пътя на интеграция с ЕС, винаги ще получите един и същ отговор.

The timing is flexible, and we do not have the same response as you do to delay.
Моментът е гъвкав, а ние нямаме същите отговори, както вие, за да отлагаме.

Christodoulos visited him, they had a conversation, he asked the question of the matron, and Symeon made the same response.
Отец Христодул го посети, подхвана разговор, зададе му въпроса на старшата сестра, а Симеон му даде същия отговор.

I tried a few more times, same response.
Попитах на още няколко места- пак същият отговор.

And then later, when our network became number one after being last for so many, many years, I felt that same response.
И тогава, когато нашата телевизия стана номер 1, след като беше последна за много години, почувствах същия отговор.

But Ugly always had the same response.
Но Уродливото винаги проявяваше една и съща реакция.