What is the translation of " SAME RESPONSE " in Slovak?

• rovnakú odpoveď
• tá istá odpoveď
• rovnakú reakciu
• podobnú odpoveď
• rovnakú odozvu

Examples of using Same response in English and their translations into Slovak

Same response each time.
Zakaždým tá istá odpoveď.

Followed the same response.
Nasledovala rovnaká reakcia.

The same response occurred.
Došlo k rovnakej reakcii.

Always with the same response.
Stále s rovnakou odpoveďou.

The same response each time.
Zakaždým tá istá odpoveď.

I gave him the same response.
Povedal som mu rovnakú odpoveď.

Same response from the audience.
Rovnakú odozvu dostali aj od publika.

She had the same response as Katie.
Tá istá odpoveď, čo u Katie.

Both had pretty much the same response.
Obaja mali približne rovnakú odpoveď.

They have the same response of ETY plugs through 4kHz.
Majú rovnakú odpoveď ETY sviečky cez 4kHz.

We always had the same response….
V podstate som dostala vždy rovnakú odpoveď….

She heard the same response from 16 other sales managers around town.
Takú istú odpoveď počula od 15 ďalších manažérov predaja v meste.

And every morning he received the same response.
Každé ráno bola jej odpoveď rovnaká.

I have gotten this same response from several people through the years.
Podobnú odpoveď som totiž za posledné roky počula z úst viacerých.

I asked him again and same response.
Zopakoval som mu otázku ešte raz s rovnakou odpoveďou.

She got the same response by the police as of all others in the village?
Dostala rovnakú odpoveď zo strany polície ako všetky ostatné v obci?

United' does not mean giving the same response.
Jednotná odpoveď" neznamená rovnakú odpoveď.

The pedal offers the same response that you would expect from a regular pedal, with the convenience of a remote beater.
Pedál ponúka rovnakú odpoveď, ktoré by ste očakávali od pravidelných pedál s pohodlím vzdialenej šľahač.

And every day I get the same response: I don't know.
Žiaľ zakaždým som dostal rovnakú odpoveď- ja neviem.

But when she tried the next one she received the same response.
Keď však znova prišiel ku kráľovi, dostal rovnakú odpoveď.

The three pedals have the same response as an acoustic concert grand, with both the damper and soft featuring a half-pedal function.
Tri pedále majú rovnakú odpoveď ako akustické koncertné krídlo, s klapkou a mäkké predstavovať funkciu half-pedal.

The man again asked him, and again the same response.
Do kelu, pýtam sa ho ešte raz, opäť tá istá odpoveď.

Listen, once you touch me may expect the same response.
Počúvajte, ešte raz sa ma dotknete nech očakáva rovnakú odpoveď.

Well, I waited a 14 hours and tried again, same response.
Dobre, čakal som o 14 hodín, a skúsil to znovu, rovnakú odpoveď.

We contacted the agency again, got the same response.
Po týždni sme ministerstvo oslovili opäť a dostali sme rovnakú odpoveď.

When I ask him about his day, I get the same response.
Keď som sa ho opýtal na jeho osobný názor, dostal som rovnakú odpoveď.

I went to a number of medical stores and got the same response.
Obrátil som sa na viacero lekární a všade som dostal rovnakú odpoveď.

She put me on hold again and returned with exactly the same response as before.
Vošiel dnu a vrátil sa s takou istou odpoveďou ako predtým.

If you ask anyone about living at home you're going to get the same response.
Keď sa vo Vydrníku niekoho opýtate, kdeže to býva, dostanete rovnakú odpoveď.

The neutral stimulus later becomes the conditioned stimulus because it elicits the same response as the unconditioned stimulus.
Takže"neutrálny stimul" sa stáva"podmieneným podnetom", pretože to spôsobí rovnakú reakciu ako"nepodmienený stimul".