What is the translation of " SAME RESPONSE " in Norwegian?

• det samme svaret
• samme respons
• samme reaksjon

Examples of using Same response in English and their translations into Norwegian

I got the same responses.
Jeg hørte det samme.

She can't whine because it will get the same response.
Hun kan ikke klage siden det får samme svar.

Both are part of the same response of the old centres.
Begge er del av det same svaret frå dei gamle sentera.

And they're like,"This is not… I always get the same response.
Og de sier… Det er alltid det samme.

The same response was received by the commandant of the fortress of sv.
Samme svar ble mottatt av kommandanten på festningen i sv.

I had pretty much the same response.
Jeg hadde omtrent samme reaksjon.

She got the same response by the police as of all others in the village?
Hun fikk det samme svaret av politiet som for alle andre i bygda?

Same problem, same response.
Samme problem, samme respons.

A second attempt, following America's entry into the war, met with the same response.
Et andre forsøk, etter USAs inntreden i krigen, ble møtt med samme reaksjon.

The game will get the same response for the bonus features and winning opportunities that have included.
Spillet vil få samme svar for bonus funksjoner og vinne muligheter som har inkludert.

Well, I waited a 14 hours and tried again, same response.
Bra, jeg ventet ca 14 timer, og prøvde igjen, samme svar.

All modules in our API will return the same Response Codes as well request specific response data to make debugging fast.
Alle moduler i API vår vil returnere den samme Response Codes samt be om bestemte svardatene å gjøre feilsøking fort.

You“acquire” him, you become soldered together, and you beget the same response in him.
Du«oppnår» han, dere blir lenket til hverandre, og du avler det samme svaret i han.

Orgasm is experienced by both men and women, but the exact same response may be contingent on the degree or intensity of the sex.
Orgasme oppleves av både menn og kvinner, men nøyaktig samme respons kan være avhengig av graden eller intensiteten til kjønn.

Both the children's polyclinic№ 175 and the adult in this area receive approximately the same responses.
Både barnas polykliniske№ 175 og voksen i dette området mottar omtrent det samme svaret.

In the sunlight nobody has the same response as their genetic characteristics define a priori sun sensitivity and the ability to tan.
Av administrator Reply Gitt den handling av solen ingen har samme respons som sine genetiske egenskaper definert a priori Søn følsomhet og evne til å tan.

Does the Bing Web Search API return the same response across all Tiers?
Vil Bing Web Search API returnere den samme responsen på tvers av alle nivåer?

Each of the Companions gave the same response with Abu Bakr concluding with the words,"I only give protection within the bounds granted by the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam).".
Hver av følgesvennene ga det samme svaret med Abu Bakr konkluderte med ordene:"Jeg bare gi beskyttelse innenfor rammene gitt av Allahs sendebud(salla Allahu alihi wa sallam).".

After meeting Netherlands Prime Minister Mark Rutte in The Hague and speaking on the phone to Austrian Chancellor Sebastian Kurtz, May met Merkel in Berlin and received the same response.
Etter å ha møtt den nederlandske statsministeren Mark Rutte i Haag og snakket på telefon med den østerrikske kansleren Sebastian Kurtz, møtte May Merkel i Berlin og fikk det samme svaret.

Specifically, you don't need to assume that everyone has the same response propensity, you only need to assume that there is no correlation between response propensity and unemployment rate within each group.
Spesielt trenger du ikke å anta at alle har det samme svaret tilbøyelighet, du trenger bare å anta at det ikke er noen sammenheng mellom respons tilbøyelighet og ledigheten innenfor hver gruppe.

Telephoning people can be regarded as inappropriate pressure, it is probably more expensive than a letter and it is uncertain whether a telephone interview produces the same responses as a questionnaire that is returned in the post.
Kontakt per telefon kan vurderes som utilbørlig press, det er sannsynligvis dyrere enn brev, og det er ikke sikkert at et telefonintervju gir de samme svarene som et spørreskjema returnert i posten.

As the same response can be considered to further increase the combat potential of the United States Navy and have also been expanding their presence in the Atlantic, Pacific and Indian oceans and in the Arctic region, which has recently become a new field of competition of great powers for resources and communication routes.
Som det samme respons som kan vurderes å ytterligere øke bekjempe potensialet i United States navy og har også vært utvide sin tilstedeværelse i atlanterhavet, stillehavet og det indiske hav og i arktis, som nylig har blitt et nytt felt av konkurranse for store krefter for ressurser og kommunikasjon ruter.

They would also point to the paradox that we justify animal experiments on the grounds that animals show roughly the same responses as humans, and yet at the same time subject animals to treatment that would be completely unacceptable if performed on humans.
Disse vil også påpeke paradokset ved at dyreforsøk forsvares fordi dyrene viser omtrent den samme reaksjonen som hos mennesker, samtidig som vi utsetter dem for behandling som er fullstendig uakseptabel for vår egen rase.

But then ordered to announce in all their cities about the victory, although the garrison of Caruana uttered through the chief count Kriker that battle and in fact would have been won if they struck the army of Maximilian, and not plundered his baggage, and that the brutality of the soldiers against the civilian population lead to the same response to the atrocity.
Men så beordret til å kunngjøre i alle deres byer om seier, selv om garnison caruana ytret gjennom daglig count kriker at kampen og faktisk ville ha vunnet hvis de slo hæren til maximilian, og ikke plyndret hans bagasje, og at brutaliteten av soldater mot sivile befolkningen føre til det samme respons til den grusomme handlingen.

Same day response time to RFPs.
Svar samme dag på forespørsel om tilbud.

She didn't generate the same emotional response in the unsub.
Hun framkalte ikke samme emosjonelle respons i den ukjente.

So that looking at a loved one doesn't elicit the same emotional response one would expect.
Er skadd og gir ikke den forventede emosjonelle responsen.

You can have beautiful styling on bad proportions and not get the same emotional response,” he explains.
Du kan ha et vakkert design med dårlige proporsjoner og derfor ikke få den samme følelsesmessig reaksjonen," sier Maximilian.

Phentermine has an over the counter alternative, which has the same quick response to making you lose weight without the harsh side effects.
Phentermine har en over disk alternativ, som har samme rask respons til å gjøre deg ned i vekt uten de harde bivirkninger.

How to use "same response" in an English sentence

This same response also applies to loans.

Just about the same response for the PowerBook.

Thus, I cause the same response in him.

The same response is for the 'status' command.

The same response is for the 'setstatus' command.

I had the same response to Cecilia, bruh.

You never see the same response to scientists.

We expect same response for them, said another.

I’ve gotten the same response from several people.

I gave her the same response as always.

How to use "det samme svaret, samme reaksjon" in a Norwegian sentence

Det samme svaret har vi fått i EØS-sammenheng.

Det samme svaret formidles i Twitter- og Facebook-meldinger.

Det samme svaret gjelder for driftsavtalen.

Får akkurat samme reaksjon av pollen og katter.

Det samme svaret gjelder for våpenkort i en kontroll.

Jeg opplevde samme reaksjon med Nobligan.

Det samme svaret vil du få fra folk flest.

Fikk det samme svaret på Facebook, Hagar.

Det samme svaret gir daglig leder Eirik Opedal.

Rederiet ble ilagt samme reaksjon som i tingretten.