What is the translation of " SAME RESPONSE " in Finnish?

• saman vastauksen
• sama vastaus
• saman vastaanoton

Examples of using Same response in English and their translations into Finnish

I got the same responses.
Sain samat vastaukset.

She can't whine because it will get the same response.
Hän ei voi valittaa, koska vastaus olisi sama.

It gives the same response at varying distances.
Se antaa saman vastauksen eri etäisyyksiltä.

I had pretty much the same response.
Minä reagoin suunnilleen samoin.

They have the same response of ETY plugs through 4kHz.
Niillä s liittimet kautta 4kHz saman vastauksen.

You will get the same response.
Saat saman vastauksen kaikilta.

The same response, We can't hire anybody of your caliber.
Vastaus on aina sama: Emme voi palkata kaltaisianne.

Yep. I had pretty much the same response.
Jep. Minä reagoin suunnilleen samoin.

How in the hell? Same response every time, and it's not that simple?
Sama vastaus joka kerta, eikä se ole niin yksinkertaista. Miten helvetissä?

I had pretty much the same response. Yep.
Jep. Minä reagoin suunnilleen samoin.

Have achieved the same response in four parallel streams, to me seems to be very unlikely.
Päätyä samoihin ratkaisuihin neljässä eri virrassa, on minusta erittäin epätodennäköistä.

So back I went to the office to be met with the same response.
Palasin taas toimistolle ja sain saman vastauksen.

The pedal offers the same response that you would expect from a regular pedal, with the convenience of a remote beater.
Pedaali tarjoaa saman vastauksen, että voit odottaa säännöllisesti pedaali, kauko vatkain mukavuus.

I wonder if"Oliver Twist get the same response? Rugby Season.
Saakohan"Oliver Twist saman vastaanoton? Rugby kausi.

Jesus' disciples out there teaching his message all these centuries later and being met with the same response.
Jeesuksen opetuslapset opettavat hänen sanomaansa vuosisatojen jälkeen- ja heihin reagoidaan samalla tavalla.

The EU countries should also ideally offer the same response to the United States.
Parhaassa tapauksessa kaikkien EU: n jäsenvaltioiden olisi annettava Yhdysvalloille sama vastaus.

All these centuries later Jesus' disciples out there teaching his message and being met with the same response.
Jeesuksen opetuslapset opettavat hänen sanomaansa vuosisatojen jälkeen- ja heihin reagoidaan samalla tavalla.

All these centuries later and being met with the same response. Jesus' disciples out there teaching his message.
Jeesuksen opetuslapset opettavat hänen sanomaansa vuosisatojen jälkeen- ja heihin reagoidaan samalla tavalla.

We can't hire anybody of your caliber. The same response.
Vastaus on aina sama: Emme voi palkata kaltaisianne.

And being met with the same response. all these centuries later Jesus' disciples out there teaching his message.
Jeesuksen opetuslapset opettavat hänen sanomaansa vuosisatojen jälkeen- ja heihin reagoidaan samalla tavalla.

Rugby season. i wonder if"oliver twist will get the same response.
Saakohan"Oliver Twist saman vastaanoton? Rugby kausi.

Across a row, students will have the same response to a question, but demonstrating the two options for word order.
Across peräkkäin oppilaat saavat saman vastauksen kysymykseen, mutta osoittaa kaksi vaihtoehtoa sanajärjestys.

United' does not mean giving the same response.
Yhteinen ratkaisu" ei tarkoita, että meidän kaikkien olisi omaksuttava sama ratkaisu.

I hope we will give the same response when we vote on the Commission's new regulations, which I am sorry to say constitute an institutional coup d'etat.
Toivon, että annamme saman vastauksen, kun äänestykseen tulevat komission uudet asetukset, jotka valitettavasti merkitsevät institutionaalista vallankaappausta.

If they make the same proposal today, they will obtain the same response.
Jos he esittävät myös tänään saman pyynnön, he saavat saman vastauksen.

Each of the Companions gave the same response with Abu Bakr concluding with the words,"I only give protection within the bounds granted by the Messenger of Allah salla Allahu alihi wa sallam.
Kukin seuralaiset antoi saman vastauksen Abu Bakr ja lopetti sanoen:"Minä vain antaa suojan rajoissa myöntää Allahin lähettiläs salla Allahu alihi wa sallam.

When compared, the subcutaneous and intramuscular routes were shown to produce the same responses.
Ihonalainen ja lihaksensisäinen antoreitti tuottivat vertailussa samanlaisen vasteen.

Regarding the institutional putsch, I would make the same response as to Mr Watson.
Toimielimellisen puhdistuksen osalta haluan antaa saman vastauksen, jonka jo annoin jäsen Watsonille.

And then later, when our network became number one after being last for so many, many years, I felt that same response.
Ja sitten, kun pääsimme ykkösiksi niin monen huonon vuoden jälkeen- koin samaa myönteistä palautetta.

The director is also interested in the question of what happens to language and speech when the same response is repeated over and over.
Ohjaaja pitää mielenkiintoisena myös kysymystä siitä, mitä kielelle ja puheelle tapahtuu, kun sama vastaus toistuu kerta toisensa jälkeen.

How to use "same response" in an English sentence

And I must use this same response consistently.

But most had the same response as Sen.

Such is the same response for alienating parents.

I got the same response when meeting Sairam.

Ido has seen the same response as Joe.

Same response when I try to access Internet.

I got the same response as Katherine did.

Tim sent the same response again this morning.

I generally have the same response each time.

We got the same response from the Pharmacist.

How to use "saman vastauksen, sama vastaus, saman vastaanoton" in a Finnish sentence

Tosin saman vastauksen saa usein operaattoriltakin.

Sain saman vastauksen kuin ensimmäiseen viestiin.

Maanmittauslaitokselta saisimme epäilemättä saman vastauksen kuin tekin.

Saman vastauksen saivat kaikki: "Eipä oikeastaan".

Useimmat teistä saisivat saman vastauksen - silmät!

Tähän sama vastaus kuin yhtä ylempään.

Saatte lähes aina saman vastauksen "omaa".

Saman vastauksen sai myös Kemin tullikamarille.

Jos nasolabiaalijuonteet ovat syvät, ne voidaan täyttää saman vastaanoton aikana.

Tästä syystä ohjaan saman vastauksen myös sinulle.