What is the translation of " SAME THEME " in Bulgarian?

• същата тема
• същата тематика
• съща тема
• еднаква тематика

Examples of using Same theme in English and their translations into Bulgarian

We are still on the same theme.
Оставаме на същата тема.

The same theme from the collar"Cleanness".
Същата тема от яката"Чистота".

A continuation of the same theme.
Продължение на същата тема.

The same theme is popular in magazines.
Същата тема е популярен в списания.

They are variations on the same theme.
Те са вариации на същата тема.

To read on the same theme: A squirrel hides his food in….
За да прочетете по една и съща тема.

They are a variation of the same theme.
Те са вариации на същата тема.

The same theme repeatedly comes back in the following years.
Същата тема отново и отново изниква и през следващите години.

Hundred canvases on the same theme.
Стотици платна на една и съща тема.

The same theme from the collar"Cleanness". The cat scratches under it.
Същата тема от яката"Чистота". Котката се драска под нея.

Another riff on the same theme.
Поредната банална тема на същата тематика.

Avoiding the same theme channel QTV improve ranking results.
Избягването на една и съща тема канал QTV подобряване на резултатите от класирането.

All are variations on the same theme.
Всичко е варианти на една и съща тема.

Finally we quote from on the same theme of the relevance of Eisenstein's work today.
В крайна сметка ние цитирам от по същата тема на значението на работата Eisenstein днес.

Those are variations on the same theme.
Това са все вариации на една и съща тема.

Rise of Ra and Book of Ra have the same theme, but also several differences.
Rise of Ra и Book of Ra имат една и съща тема, но също и няколко разлики.

Icon Set is a set of 10 icons designed with the same theme.
Пакетът с икони съдържа 10 икони с еднаква тематика.

Cake Shop, and you can play online games with the same theme, which are not poor on the story.
Cake Shop, и можете да играете онлайн игри със същата тема, които не са бедни на историята.

Our icon sets are a set of ten icons designed with the same theme.
Пакетът с икони съдържа 10 икони с еднаква тематика.

Some believe that all religions are a variation of the same theme- doing this or that and going to heaven.
Някои вярват, че всички религии са вариант на една и съща тема- това или онова, което върви към небето.

So many subsequent interventions tend to carry the same theme.
Толкова много последващи намеси засягат същата тема.

While this offering and the Book of Ra Classic share the same theme there are several differences.
Въпреки че тази версия и Book of Ra Classic споделят една и съща тема, има няколко разлики.

Follow your routine and your occupations, avoid being all day hanging around the same theme.
Бъдете в крак с рутината си и с професиите си, избягвайте да сте на една и съща тема по цял ден.

The foreign ministry took up the same theme.
Новият президент подхвана същата тема.

This may be very convenient, but it also makes our layout similar to others who are using the same theme.
Това може да е много удобно, но също така прави нашето оформление подобно на другите, които използват същата тема.

Zionism is a variation of the same theme.
Ислямска държава е вариация на същата тема.

They are simply different versions- different twists on the same theme.
Те са просто различни версии, разновидности на една и съща тема.

Later, Blok returned to this same theme.
Но по-късно Ва зов пак се връща към същата тема.

The position paper follows the same theme.
Хартиеното издание ще следва същата тематика.

The lyrics focus around the same theme.
Литературното му творчество е центрирано върху същата тема.