What is the translation of " SAME THEME " in Greek?

• ίδιο θέμα
• ίδιο μοτίβο
• ίδια θεματική
• ίδιου θέματος
• ίδιο ζήτημα
• ίδιο αντικείμενο

Examples of using Same theme in English and their translations into Greek

On the same theme.
Σχετικά με το ίδιο θέμα.

Same theme by Giorgio Vasari.
Το ίδιο θέμα από τον Τζόρτζιο Βαζάρι.

All had the same theme.
Όλα είχαν το ίδιο θέμα.

The same theme is popular in magazines.
Το ίδιο θέμα είναι δημοφιλής σε περιοδικά.

Yeah, that's the same theme.
Ναι, είναι το ίδιο θέμα.

I am using the same theme(Artisteer) in both sites.
Είμαι χρησιμοποιώντας το ίδιο θέμα(Artisteer) και στις δύο περιοχές.

Participation on the same theme.
Συμμετοχή με το ίδιο θέμα.

This year, the same theme remains central, but it is approached through the prism of History.
Φέτος, το ίδιο ζήτημα παραμένει κεντρικό, αλλά προσεγγίζεται υπό το πρίσμα της Ιστορίας.

Titus has the same theme.
Και ο εξαποδώ έχει το ίδιο θέμα.

As the artist said,“If there were only one truth, you couldn't paint a hundred canvases on the same theme.”.
Για τον καλλιτέχνη,«Αν υπήρχε μόνο μια αλήθεια, Δεν θα ήταν δυνατόν να ζωγραφίσει εκατό έργα ζωγραφικής του ίδιου θέματος.".

He was back on the same theme Friday.
Και επανήλθε και την Παρασκευή στο ίδιο θέμα.

We cannot rule out that they were simply variations on a same theme.
Δε νομίζω ότι κανείς θα μπορούσε να ισχυριστεί ότι αποτελούν παραλλαγή του ίδιου θέματος.

All six texts can be read as developments of the same theme, which is the unattainable separation.
Και τα έξι κείμενα μπορούν να διαβαστούν σαν αναπτύξεις του ίδιου θέματος, που είναι ο Ανέφικτος Αποχωρισμός.

There will be many more to come following the same theme.
Θα ακολουθήσουν και άλλες με την ίδια θεματική.

Following up this same theme, the apostle discloses a further development that takes place under Christ's administration.
Συνεχίζοντας αυτό το ίδιο θέμα, ο απόστολος αποκαλύπτει μια περαιτέρω εξέλιξι, που λαμβάνει χώραν κάτω από την οικονομία του Χριστού.

That represent the same theme.
Που αντιπροσωπεύουν το ίδιο θέμα.

This same theme, is a variation on the problem which, in a way, we have already touched on, i.e., if love precedes knowledge or knowledge love.
Το ίδιο θέμα αυτό, είναι μια παραλλαγή του προβλήματος που ήδη θίξαμε κατά κάποιο τρόπο, εάν προηγείται η αγάπη της γνώσεως ή η γνώση της αγάπης.

It is a variation on the same theme.
Είναι μια παραλλαγή στο ίδιο θέμα.

It is worth noting that other workshops with the same theme will be organized in the spring 2019, as there was interest from other classes of schools for participation in the workshop.
Αξίζει να σημειωθεί ότι θα διοργανωθούν και άλλα εργαστήρια με την ίδια θεματική κατά την εαρινή περίοδο 2019, καθώς υπήρξε ενδιαφέρον και από άλλες τάξεις σχολείων για συμμετοχή στο εργαστήριο.

It is just a variation on the same theme.
Είναι μια παραλλαγή στο ίδιο θέμα.

Some believe that all religions are a variation of the same theme- doing this or that and going to heaven.
Μήπως όλα τα μονοπάτια οδηγούν στο Θεό; Ορισμένοι πιστεύουν ότι όλες οι θρησκείες είναι μια παραλλαγή του ίδιου θέματος- να κάνει αυτό ή αυτό και να πάει στον ουρανό.

Color coded tracks/streams make it easy to see sessions of the same theme.
Χρώμα κωδικοποιημένες κομμάτια/ ρεύματα καθιστούν εύκολο να δούμε συνεδρίες του ίδιου θέματος.

Read another article on same theme here.
Δείτε άλλο άρθρο για το ίδιο θέμα εδώ.

The couplets can last a long time and is butt ie answering one another or rigged rhymes ie mantinades series of the same theme.
Οι μαντινάδες μπορούν να διαρκέσουν πολλή ώρα και να είναι και αντικρυστές δηλ. να απαντάει ο ένας στον άλλο ή νόθες ρίμες δηλ. σειρά μαντινάδων του ίδιου θέματος.

Different words but the same theme.
Διαφορετική διατύπωση, αλλά το ίδιο θέμα.

In connection with the temporary exhibition'Pentadaktylos Contemporaries', the A. G. Leventis Gallery announced on May 20th a photographic competition under the same theme.
Παράλληλα με την προσωρινή έκθεση«Πενταδάκτυλος Contemporaries», η Λεβέντειος Πινακοθήκη προκήρυξε στις 20 Μαίου ομώνυμο διαγωνισμό φωτογραφίας κάτω από την ίδια θεματική.

Oedipus- Variations on the same theme.
Οιδίπους- Παραλλαγές πάνω στο ίδιο θέμα.

The Bridge in the Menagerie series started with the book of the same name, originally published in 1965, which had several sequels on the same theme.
Η σειρά Bridge in the Menagerie(Μπριτζ στο Θηριοτροφείο) ξεκίνησε από το βιβλίο με τον ομώνυμο τίτλο, το οποίο εκδόθηκε αρχικά το 1965, ακολουθούμενο από πολλά βιβλία με το ίδιο αντικείμενο.

Other blog posts on the same theme.
Άλλες δημοσιεύσεις σ' αυτό το blog για το ίδιο ζήτημα.

Check out great variety of accessories of the same theme.
Θα βρείτε μεγάλη ποικιλία αξεσουάρ του ίδιου θέματος σε.