What is the translation of " SAME THEME " in Romanian?

• aceeași temă
• aceeași tematică

Examples of using Same theme in English and their translations into Romanian

The same theme here too.
Aceeaşi temă şi aici.

Articles on the same theme.
Articole pe aceeasi tema.

Same theme as every wedding.
Aceeaşi temă ca oricare nuntă.

To read on the same theme:?
Pentru a citi pe aceeași temă Urmăriți evoluția:?

The same theme keeps a simple carpet in green and white.
Aceeași temă păstrează un covor simplu în verde și alb.

All the scenes are variations on the same theme.
Toate scenele sunt variaţiuni pe aceeaşi temă.

I am using the same theme(Artisteer) in both sites.
Eu sunt, folosind aceeaşi temă(Artisteer) în ambele site-uri.

These stores are built using the same theme.
Aceste magazine sunt construite folosind aceeași temă.

To read on the same theme: DIY: 6 self-made dog accessories.
Citiți pe aceeași temă: DIY: 6 accesorii auto de casă.

Rise of Ra and Book of Ra have the same theme.
Rise of Ra și Book of Ra sunt concepute pe aceeași temă;

The piano repeats the same theme, like a clear crystal creek.
Pianul repeta aceleaşi teme, /i ca şi un pârâu clar cristalin.

A Revolution of the Mind(2009) is a shorter work on the same theme.
A Revolution of the Mind(2009) este o lucrare mai scurtă pe aceeași temă.

Find more products with the same theme as your poster.
Găsește mai multe produse cu aceeași temă ca posterul tău.

In this case, all rooms will be sustained and linked by the same theme.
În acest caz, toate camerele vor fi susținute și legate de aceeași temă.

If the developers still follow the same theme, they risk to their reputation very much.
Daca creatorii folosesc aceeasi tema, ei isi risca foarte mult reputatia.

Another song with the same name by Katy Perry also hints at the same theme.
O altă melodie cu același nume de Katy Perry aderă și ea la aceeași temă.

Msgstr"Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here.
Msgstr"Actualizarea la o nouă versiune a aceleiași teme va suprascrie modificările făcute aici.

To have multiple addresses that look alike or are created on the same theme;
Avea adrese multiple în cadrul site-ului care se aseamănă sau care sunt create pe aceeaşi temă;

Cake Shop, and you can play online games with the same theme, which are not poor on the story.
Cake Shop, și vă puteți juca jocuri online cu aceeași temă, care nu sunt sărace în poveste.

You have multiple addresses on the site that resemble or are created on the same theme;
Avea adrese multiple în cadrul site-ului care se aseamănă sau care sunt create pe aceeaşi temă;

What is needed however, three images of the same theme captured by the camera with three different settings.
Ce este cu toate acestea necesar, trei imagini ale aceleiași teme capturat de camera cu trei setări diferite.

I am now going to answer five questions, which are grouped together and cover the same theme.
Voi răspunde așadar celor cinci întrebări care sunt regrupate și acoperă aceeași tematică.

The same theme is also frequently adapted for the purpose of teaching musical beginners; see Papa Haydn.
Aceeași temă este, de asemenea, frecvent adaptată pentru intenţia de a preda muzică începătorilor; vezi Papa Haydn.

He made a fine slobbery speech on the very same theme this morning.
El a facut un discurs îmbalat amenda pe tema aceeasi în aceasta dimineata.

For several images that pursue the same theme, you need to arrange the individual elements in the correct order.
Pentru mai multe imagini care urmăresc aceeași temă, trebuie să aranjați elementele individuale în ordinea corectă.

Children's wallpaper spider man perfectly combined with bed linens and furniture of the same theme.
Copii paianjen tapet perfect combinat cu lenjerie de pat și mobilier de aceeași temă.

I was thinking maybe we could stick with the same theme, you know, like, amaze him with a bottle of that Tequila that we got.
Mă gândeam că am putea lipi cu aceeași temă, stii, ca, uimi-l cu o sticlă de care Tequila pe care le-am.

In the future, we are going to create different kinds of accessories with the same theme.
În viitor ne dorim să ne dezvoltăm și mai mult și să creăm accesorii și mai variate, cu aceeași tematică.

A very different aspect of the same theme is revealed when Roscuro does not forgive Princess Pea for the evil look she gave him.
Un aspect foarte diferit de aceeași temă este revelat atunci când Roscuro nu iartă Printesa Pea pentru aspectul rău ea ia dat.

The rooms are decorated in a rustic style, in the same theme of the wooden pension.
Camerele sunt decorate in stil rustic, in aceeasi tema cu pensiunea care este construita din lemn.