What is the translation of " SOME SETBACKS " in Bulgarian?

• някои спънки
• някои неуспехи
• някои недостатъци

Examples of using Some setbacks in English and their translations into Bulgarian

Some setbacks at work.
Имах неуспех в работата.

We have had some setbacks.
Имахме някой пречки.

We had some setbacks-- weather and Indians and rustlers.
Имахме някои проблеми с времето, индианците и крадци.

I have had some setbacks.
Имахме няколко неуспеха.

After some setbacks, she has started working again.
След известно прекъсване той отново започва своята дейност.

There are gonna be some setbacks.
Ще има някои спънки.

I have had some setbacks, it's true, but i don't believe in failure.
Имах някои спънки, признавам, но не вярвам в провала.

Well, I have had some setbacks.
Е, и аз имах някои спънки.

I have had some setbacks but if you wire me money, I will make it home.
Имах известни пречки, но ако ми пратиш пари, ще пристигна.

In my life… I've… had some setbacks.
В живота си съм имала редица удари.

Yes, we have had some setbacks. but Kathy and I have everything under control.
Да, имахме някои несполуки, но с Кати държим здраво юздите.

She said there would be some setbacks.
Тя ни предупреди, че ще има подводни камъни.

OK, champ, we have had some setbacks, but we're going to power through.
Добре, шампионе, трябва да сложим спънки, но ще преминем бързо.

I expected that there might be some setbacks.
Аз очаквах, че има може да бъде някои неуспехи.

He seems to have suffer some setbacks, maybe he returned to his home already.
Може да е имал някакви проблеми и да се върнал у дома.

Your service has recently suffered some setbacks.
Вашите служби претърпяха известни неуспехи.

Maybe they have had some setbacks in their career.
Но пък тези поне са имали някакъв пик в кариерата си.

I wish I had better news for you but we have had some setbacks.
Ще ми се да имах добри новини, но имахме спънки.

Although in the process we have had some setbacks, you have walked that path yourself.
Въпреки че по време на този процес имахме някои спънки, вие самите извървяхте този път.

While default settings are adequate, there are some setbacks.
И докато настройките по подразбиране са адекватни, има някои недостатъци.

He told lawmakers that despite some setbacks,“progress is being made” in the military campaign.
Той заяви пред конгресмените, че въпреки някои временни спънки във военната кампания"има напредък".

His career was accompanied by some setbacks.
Кариерата му беше съпътствана от множество контузии.

I will admit we have had some setbacks, but my people and I are working on it. We expect to have the missing money back shortly.
Признавам, че имахме затруднения, но с хората ми работим по въпроса и скоро ще си върнем парите.

I had some injuries, some setbacks.
Имаме някои наранявания, някои синини.

Sadly it comes with some setbacks like poor color accuracy and cold color temperature(both fixable by our profiles).
Идва и с някои недостатъци като лоша цветова точност и студена цветова температура(и двата проблема се разрешават с нашите профили).

In three years, there has not only been too little progress in the pace of reform, there have also been some setbacks.
За три години не само че беше постигнат твърде малък напредък по пътя на реформите, но имаше и известно изоставане.

We have had to deal with this new outbreak just like you have had some setbacks with polio, but we're not giving up.
Трябваше да се справим с тази нова епидемия, точно както сте имали някои неуспехи с полиомиелита, но ние не се отказваме.

There are some setbacks here, but I do not see any serious problems that make the procedure impossible,"adds Paulson to Independent.
Все още съществуват някои определени трудности, но не виждам никакви сериозни проблеми, които да направят процедурата невъзможна“, коментира откритието Полсън пред Independent.

Peter Altmaier, minister for economic affairs and energy, told CNBC in Davos last week, that the bank has suffered some setbacks but it is still sound.
Министърът на икономиката Петер Алтмайер каза за CNBC в Давос миналата седмица, че банката е преминала през известни проблеми, но все още е стабилна.

The brief moments of sadness may be related to some setbacks over the past week or the lack of someone who is no longer with you.
Кратките моменти на тъга могат да бъдат свързани с някои неуспехи през отминаващата седмица или с липсата на човек, който вече не е до вас.