What is the translation of " A BUFFER ZONE " in Chinese?

• 缓冲区
• 一个缓冲地带

Examples of using A buffer zone in English and their translations into Chinese

The surrounding European powers need a buffer zone.
周边的欧洲大国需要一个缓冲地带。

A buffer zone of 25 m with an emission of 0.1%.
设定25米的缓冲带，排放率0.1%。

In Scotland, planning rules require a buffer zone of at least 500m(19).
在苏格兰，规划原则要求至少要有一个500米的缓冲地带。

When a buffer zone is introduced the risk can be considered acceptable. Honey bees and Arthropods.
如果引入缓冲带，可认为这种风险是可以接受的。

The Soviet Union wanted to create a buffer zone between Western Europe and Moscow.
斯大林统治的苏联想要苏联和西欧之间的缓冲区。

DMZ is a buffer zone according to the truce by keeping certain distance from each other to prevent direct military conflict.
DMZ是指根据休战协议，为防止直接军事冲突而相互间保持一定距离的缓冲地带。

A follow-up deal which called for both parties to pull back their artillery to create a buffer zone hasn't been implemented.
一项要求双方撤回炮兵以建立缓冲区的后续协议尚未实施。

The project is to create a buffer zone in the northeast; the real goal is to weaken the Kurdish component.
该项目是在东北部建立一个缓冲区，真正的目标是削弱库尔德人的组成部分。

Here's an exit strategy from Gaza: Israel should lease a strip of land from Egypt to be used as a buffer zone.".
下面是离开加沙的撤退战略：以色列应该从埃及租借一块地当作缓冲地区。

The boundary serves as a buffer zone between the two countries, and it runs through the Korean Peninsula, dividing it into two.
边界作为两国俱乐部之间的缓冲地带，它贯穿朝鲜半岛，将其划分为两个。

In 1996, an area of 75000 hectares consisting of forest and private lands and surrounding the park was declared as a buffer zone.
年，由森林和私人土地组成75000公顷环绕公园的区域被宣布为缓冲区。

Turkey has sought to create a buffer zone, or what it has recently described as a safe zone, on Syrian territory.
土耳其一直寻求在叙利亚领土上建立一个缓冲区，或者它最近描述为安全区的东西。

The processing/recycling facility exceeding five tons per day capacity, shall maintain a buffer zone of no development around the facility.
每天处理能力超过5吨的加工/回收设施应在设施周围保持一个没有发展的缓冲区。

This category also provides a buffer zone that prevents small uncontrolled technical factors from causing major discrepancies interpretation.
此分类也提供了一个缓冲地带，以免因细小的未能控制的技术因素导致判读时出现大的偏差。

Turkey has sent forces into the northwest to counter the Kurdish groups, carving out a buffer zone where anti-Assad rebels have regrouped.
土耳其已经派遣部队到西北地区对抗这些库尔德组织，在那里开辟了一个缓冲区，反阿萨德的叛军重新集结。

A buffer zone along Gaza's border with Israel would be gradually reduced and guarded by Palestinian Authority president Mahmud Abbas's security teams.
加沙边界内一个以色列控制的缓冲区将缩小，并将移交给巴勒斯坦权力机构部队马哈茂德阿巴斯.

One frequently mentioned solution is to establish a buffer zone along the Turkish-Syrian border to keep the YPG away from the Turkish border.
一个经常提到的解决办法是在土叙边境建立缓冲区，使YPG远离土耳其边境。

The rapporteur pointed out that the Committee viewed the plus or minus 2 per cent actuarial deficit as a buffer zone rather than a trigger point.
报告员指出，委员会把正负2.0%的精算亏空视为缓冲区，而不是触发点。

There is also speculation that Turkey may establish a buffer zone inside its border, or inside Syria if fighting in northern areas continues.
还有人猜测土耳其可能会在其边境内或叙利亚境内建立一个缓冲区，如果继续在北部地区进行战斗。

Both parks are encompassed in the Nanda Devi Biosphere Reserve(223,674 ha) which is further surrounded by a buffer zone(5,148.57 km2).
这两个公园都环绕在楠达戴维生物圈保护区（223,674公顷），它进一步由一个缓冲地带包围（5,148.57平方公里）。

Airports often buy large parcels of adjacent land to create a buffer zone and limit the number of local residents affected by loud jet engines.
机场经常购买大片邻近土地以建立缓冲区，并限制受大型喷气发动机影响的当地居民的数量。

Planners could designate this land for irrigated parks or community gardens, which would provide a buffer zone between the community and the wildlands.
规划人员可以将这片土地指定为灌溉公园或社区花园，在社区和荒地之间提供缓冲区。

But the province's decision to create a buffer zone around urban sprawl caused planners and developers to turn their sights back towards downtown intensification.
安省决定围绕城市扩张建立一个缓冲区，导致规划者和开发商将目光转向市中心的集约化。

The authorities have increased their security presence and created a buffer zone to help contain smuggling and incursions of armed groups from Libya.
当局增加了其安全存在，创建了一个缓冲区，以有助于遏制利比亚武装团体的走私和入侵。