What is the translation of " BOTH ELEMENTS " in Chinese?

• 这两个元素
• 两要素
• 这两种元素
• 这两个因素

Examples of using Both elements in English and their translations into Chinese

Both elements must exist.
两个元素都必须存在。

This system evades both elements.
任何一个系统都离不开这两个部分。

If both elements are NaNs then the first is returned.
如果所有元素均为NaN，则min返回第一个元素。

If your clean function stops working, first check both elements.
如果你的作品依然无法工作请重点检查这两个环节。

Both elements entail financial as well as political considerations.
这两个部分都需要政治考虑及财政考虑。

Shock was force multiplied by impulsion; both elements were important.
冲击力乘以冲动；这两个元素都很重要。

Both elements related to the traditional architecture of the region.
这两种元素都与该地区的传统建筑相关。

Universal health coverage is integral to both elements of social health protection.
全民医保与社会保健的两个要素都是密不可分的。

Both elements are important nutrients but serve different functions.
这两种元素都是重要的营养物质，但作用不同。

Recently released reports are revealing that the experts expect both elements to go up in 2016.
最近发布的报告显示，专家们预计这两个因素在2016年都会增加。

Both elements, the plan and the outline, would be parts of the strategic framework.
这两个内容，即计划和概要，都将成为战略框架的组成部分。

However, in this case, the patterns are both elements and rules, so rules and elements are indistinguishable.
然而，……模式既是要素，也是规则，所以规则和要素不可分。

Both elements, when done well, can be used to cut through the noise of your competitors.
这两个元素，如果做得好，可以用来消除竞争对手的噪音.

Several members indicated that it was the existence of both elements that was critical, rather than any temporal order.
有些委员表示，至关重要的是两要素的存在，而不是时间顺序的存在。

Both elements will be built on more than 400 steel piles with a concrete deck of approximately 20,000m³.
这两个元素将建在400多个钢桩上，混凝土甲板面积约为20,000立方米。

If there are no such elements, past-the-end(see end()) iterators are returned as both elements of the pair.
若无这种元素，则将尾后（见end()）迭代器作为pair的两个元素返回。

Both elements are present in biomolecules, and it is now possible to observe them with unprecedented time resolution.
这两个元素都存在于生物分子中，现在能够以前所未有的时间分辨率来观察它们。

Ultimately, a color contrast should make both elements stand out, but especially the element that is most important.
最终，颜色对比应该使这两个元素脱颖而出，尤其是最重要的元素。

Both elements are critical and increasingly form part of States' comprehensive strategies to combat trafficking in women and girls.
这两点极为重要，并已日益成为国家打击贩运妇女和女孩的综合战略的一部分。

It's an absolute culture clash but it's Venice- and Italy- and both elements have such integrity that they co-exist quite comfortably.
这绝对称得上是文化冲击，但这威尼斯以及意大利这两个元素都得到了如此完整的保留，舒舒服服地共存。

While both elements seem harmless, electronic devices and sensors could experience corrosion issues and electrical shorts if not properly protected.
虽然这两种元素看似无害，但如果保护不当，电子设备和皇族电竞可能遇到腐蚀问题或电气短路。

Leaders can no longer view strategy and execution as abstract concepts, but must realize that both elements are ultimately about people.
领导者不能再将战略和执行看作抽象的概念，必须认识到这两个元素最终都是与人相关的（变革型领导）。

The Church is to preach both elements: first, the Gospel of the Kingdom of God and, second, the true name of Jesus Christ.
那教会是要宣讲两要素：第一，神王国福音，和第二，耶稣基督的真名。

The definition of objections should include both elements, the legal effects of an objection and the intention of the objecting State.
反对的定义应该把以下两个要素都包括在内：所提出反对的法律效力以及提出该项反对的国家的意图。

Also, both elements will have the same value for the font-size property, but only one of them will also use the font-size-adjust property.
此外，这两个元素对于font-size属性都具有相同的值，但其中只有一个元素也会使用font-size-adjust属性。

If they're equal, then you put both elements in the result and you go to the next element for both relations.
如果相同，将两个元素放进结果集，然后获取两个关系中的下一个元素.

Although both elements need to be incorporated in the final distribution of resources, a decision needs to be made in terms of what the gender adjustment factor should correct for.
虽然两个因素都需要纳入最终的资源分配，但需要决定性别调整系数应对哪些方面作出校正。

For instance, data and methods, both elements of training, now deliver only up to 10 percent of a typical AI supplier's value.
例如，数据和方法(培训的两个要素)现在只能提供典型AI供应商高达10%的价值。

But Patek Philippe will use both elements, so it is inevitable that sometimes people will not know which series a watch belongs to.
但百达翡丽则会两种要素都采用，所以大家难免有时会有不知一款表到底该隶属于哪个系列的尴尬。