Examples of using Close associate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Titus was a close associate of Paul.
提摩太是保罗的一个亲密伙伴。Jung shared his inner experiences with his wife and close associates.
荣格把自己的内在经历讲给自己的妻子和亲密的同伴。He remained their close associate for many years.
经过多年的起伏，他们仍然是亲密的伙伴。Judicial proceedings have been launched against Gbagbo, his wife and close associates.
Adviser and close associate of AUGUSTUS, whose daughter he married.
奥古斯都顾问和亲密伙伴，他娶了她的女儿。Under a pleasant exteriorlies a ruthless man," said one former close associate.
在一个令人愉快的外表下面是一个无情的男人，”一位前亲密的同事说道.Al-Qadi' s close associate Abdul Latif Saleh is also listed.
In 1985, in the course of working in Afghanistan,Khadr met bin Laden and became his close associate.
年，在阿富汗工作的过程中，卡德尔遇见了本拉登并成为他亲密的伙伴。The Gospel of Mark was written by John Mark, a close associate of the apostle Peter, another one of the twelve.
马可福音出自约翰马可，是十二门徒之一彼得的亲密同伴。He was a close associate of his father's political regime and considered the President's heir apparent.
A number of speakers noted that family members and close associates were also required to complete asset declarations.
一些发言者称，家人和亲密同事也需要完成资产申报。He was a close associate of his father's political regime and considered the President's heir presumptive.
他与其父亲政权的政治生活有着紧密的联系，并被认定为其父亲的继承人。On board were five Somali passengers,including Hassan Dahir Aweys and his close associate Omar Shukri.
机上有5名索马里乘客，其中包括哈桑·达希尔·阿威斯和他的亲信OmarShukri。He had 34 close associates inside the prison and another 58 inmates making uniforms and modifying vehicles.
这名头目在狱中共有３４名“亲密同伙”，还有５８名狱友负责生产制服和改装车辆。They may be fornicators, extortioners or idolaters, so they are notpersons whom Christians choose as regular, close associates.
他们可能是行淫乱的、勒索的或拜偶像的，因此基督徒并不会选择经常与这样的人亲密来往。Former close associates have claimed that Mudacumura himself maintains overall organizational funds of FDLR in gold.
穆达库穆拉以前的亲密副手称，穆达库穆拉自己以黄金形式持有卢民主力量整个组织的资金。Of great interest to the SEC was PlexCorps,its boss Dominique Lacroix and close associate Paradis-Royer.
美国证券交易委员会非常感兴趣的是PlexCorps，其老板DominiqueLacroix和亲密的同事Paradis-Royer。One of his close associates as a graduate student was LeRoy Apker, after whom one of the prominent physics prizes is named.
他的亲密助手的研究生之一是勒罗伊·阿克，其中后突出物理学奖项之一而得名。Hojataleslam Ahmad Ghabel is a well-known religious scholar and a close associate and former student of the dissident cleric Ayatollah Montazeri.
HojataleslamAhmadGhabel是一位知名宗教学者，也是异见教士阿亚图拉Montazeri的亲密同事和以前的学生。A close associate told me that the senior officials of the ministry of energy british wanted to declare a pause in the[nuclear projects].
一位亲密的同事告诉我，英国能源部高级官员希望宣布暂停[核项目]。Mattis was particularly alarmed and exasperated, telling close associates that the president acted like- and had the understanding of“a fifth or sixth grader.”.
马蒂斯感到恼怒和震惊，他告诉关系亲密的同僚，这位总统的表现像是“五、六年级的学生”。Trump's close associates and political appointees are his enablers- regardless of their personal merits and how much they try to disassociate themselves from Trump's utterances.
特朗普的亲密伙伴和被政治任命者是他的推动者-无论他们的个人优点是什么，以及他们多么试图与特朗普的话语脱离关系。Another highvalue detainee, Muhammad Rahim, an Afghan described as a close associate of Osama bin Laden, was transferred to Guantanamo on 14 March 2008.
另一高价值被拘留者MuhammadRahim是被称为本·拉登亲密助手的阿富汗人，于2008年3月14日被送到关塔那摩。Suggestions from close associates or friends about some of these services are also another way to find a good typing service.
Mohamed Qanyare Afrah holds aCabinet post in the Transitional National Government and close associates of Hussein Haji Bod have also joined the Cabinet.
穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫在民族过渡政府中担任内阁职务，侯赛因·哈吉·博德的数位亲密助理也参加了内阁。Valeriy Naydo, known to be a close associate of Mr. Bout, has been identified as currently residing in the United Arab Emirates.
Bout先生的一个为人们所知的亲信ValeriyNaydo据指称目前在阿拉伯联合酋长国居住。Bin Laden, born in 1957, and his ageing close associates were among the slowest to grasp the opportunities this new technology offered.
本拉登出生于1957年，他年迈的亲密伙伴是最难掌握这项新技术提供的机会的人之一。Yasiin Khalid Osman“Kilwe”, a close associate of Al-Shabaab“Amir” Ahmed Abdi Godane, declared himself the new leader of the group.
青年党埃米尔AhmedAbdiGodane的亲密伙伴YasiinKhalidOsman‘Kilwe'宣布自己是该集团的新领导。This individual is a close associate of Isaac Chegbo(“Bob Marley”) and is of interest to investigations into the cross-border attacks in Sao and Para.
此人是IsaacChegbo(“BobMarley”)亲密助手，对调查Sao和Para跨界袭击很重要。Every month, from the moneys collected, he pays militia members,his" inner circle"(advisers and closest associates) and the elders of the clan and makes purchases of arms.
他每月从这些税款中提取一部分给民兵、"圈内人物"（顾问和亲信）和部落长老，并购置武器。
