Examples of using Comintern in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Comintern( SH).
共产的、.Marxism- Leninism The Comintern.
马克思列宁共产国际SH.The Comintern Lenin.
Italian General Confederation of Labor- the Comintern.
意大利工人-共产大会.Comintern Stalinist.
This mechanical conceptionis sanctioned also by the Bukharin-Stalin program of the Comintern.
这个机械观念得到了布哈林-斯大林的共产国际纲领的确认。The Comintern Béla Kun.
共产库恩贝拉.The policy of the Kremlin is simple: it sold Hitler the Comintern along with oil and manganese.
克里姆林宫的政策很简单：它把共产国际和石油、锰一起出卖给希特勒。The Comintern 's Eastern Bureau.
东方国际.And now, already standing just short of ruin,the leadership of the Comintern fears light and criticism more than anything else.
现在，站在废墟前，共产国际的领导最害怕光明和批评。But the Comintern was far from recognising the nature of the catastrophe.
然而，共产国际远远没有认识到这场灾难的性质。And now, finding itself right in front of ruin, the leadership of the Comintern fears light and criticism more than anything else.
现在，站在废墟前，共产国际的领导最害怕光明和批评。Though the Comintern was disbanded in 1943, Moscow's control and influence remained crucial for a long time.
尽管共产国际在1943年解散了，但莫斯科的操控与影响在很长时间里仍起非常重要的作用。For the previous years we use the official figures of the Comintern secretary Piatnitsky; for 1929 the figures of Semard.
我们用的过去几年的官方数字是共产国际书记皮亚特尼茨基[19]的，1929年用的是塞马尔的数字。Comintern(Communist International)- is an international organization that united the communist parties of different countries in 1919-1943.
共产国际（Comintern），1919～1943年各国共产党的国际联合组织。The task was no longer to reform the Comintern, but to build new communist parties and a new International.
任务已不再是改革共产国际，而是要建立新的共产主义政党和一个新的国际。The Comintern, most important instrument of the Kremlin for influencing public opinion in other countries, is in reality the first victim of the German-Soviet pact.
共产国际是克里姆林宫影响其他国家舆论的最重要的工具，事实上成了《德苏条约》的第一个牺牲品。This does not, of course, imply that the Comintern, today, plays the role of being“the chief social support” of Hitler;
这当然不意味着，共产国际今天扮演的是希特勒“主要社会支柱”的角色；.Late in August the Comintern summoned representatives from both wings of the KPD to Moscow to discuss preparations for the coming revolution.
月末，共产国际将德共两翼代表召至莫斯科，商讨为即将来临的革命所做的准备工作。The European workershave had a long past of Social-Democratic and Comintern tradition and these traditions are a conservative force.
欧洲工人有很长的社会民主主义和共产国际的传统，这类传统形成了保守的力量。The policy of the Comintern bureaucracy led to the opposite result: the capitulation of the reformists served the interests of fascism and not of Communism;
共产国际官僚的政策导致了相反的结果：改良主义者的投降是对法西斯主义有利，而不是对共产主义有利；.If the Kremlin draws close to the democracies, the Comintern will once again dig out of its warehouses the Brown Book of National Socialist crimes.
如果克里姆林官与民主国家接近的话，共产国际将重新从自己的仓库中拿出关于国家社会主义罪行的褐皮书。But it is also true that the Comintern was founded in 1919 in order to liquidate the fatal influence of the social democracy.
It is necessary that the Comintern(SH) knows how to take the best elements of revolutionary fighters.
有必要,共产国际(SH)知道如何最好的革命战士的元素.He was also forced to accept that Comintern propaganda had been ludicrously self-deluding, so he dropped his puppet government of Finnish Communists.
他也被迫接受共产国际宣传一直自欺欺人的可笑,所以他放弃了芬兰共产党的傀儡政府。At the direct instructions of Stalin and the Comintern, the German Communist Party denounced this policy as a counter-revolutionary"social fascist" one.
在斯大林和共产国际的直接指示和命令下，德国共产党谴责托派的提议为一种反革命的“社会法西斯”政策。A considerable section of the Comintern bureaucracy, especially in case of reversals for the Soviet Union, will unfailingly turn to their own imperialist fatherland.
共产国际的相当一部分官僚将必然转向自己的帝国主义祖国，尤其是在苏联失利的情况下。At the 5th Congress of the Comintern that summer he was elected to the Comintern executive committee and a short time to its steering committee.
在当年夏天举行的共产国际第五次大会上，他被选为共产国际执行委员会成员，并于稍后进入指导委员会。Secret short wave radio broadcasts in October from Comintern leader Georgi Dimitrov ordered Stalinist Browder to change the CPUSA's support for Roosevelt.
保密十月短波无线电广播共产国际领导人格奥尔基·季米特洛夫下令斯大林的Browder改变了美国共产党的支持罗斯福。
