Examples of using Comintern in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notice for the Comintern.
She was a Comintern representative to Germany in 1921.
Fue delegada de la Comintern en Alemania en 1921.III Congress of the Comintern.
Del III Congreso de la Comintern.Your speeches to the Comintern have been a little flat lately.
Tus discursos en el Kominterm han sido un poco aburridos últimamente.Joseph Stalin disbands the Comintern.
Joseph Stalin disuelve el Comintern.They are still loyal to the Comintern and to the Communist Party.
Aún son leales a la Comintern y al PC.And what about the history of the Comintern?
¿Y qué decir de la historia del Komintern?Right throughout these years the Comintern continued its fatal course.
Durante estos años la IC continuó con su funesto rumbo.It is precisely because of this that we broke with the Comintern.
Precisamente por esto rompimos con la Comintern.This was also some controversy with the Comintern, and the diplomacy of the Soviet Union.
Esto produjo también algunas controversias con la Internacional Comunista, y con la diplomacia de la Unión Soviética.This applies to the entire leadership of the Comintern.
Esto se aplica a toda In mid-1920, several Comintern agents convinced the secret group to send a delegation to Irkutsk.
A mediados de ese año, varios integrantes del Komintern convencieron a la sociedad secreta de enviar una delegación a Irkutsk.This indicated his prominence and popularity in the Comintern.
Esto indica su importancia y popularidad en el Comintern.In July 1924 Larkin attended the Fifth Comintern congress, held in Moscow, and was elected to its executive committee.
En julio de 1924 Larkin participó en el V Congreso de la Komintern celebrado en Moscú, y fue elegido miembro del comité ejecutivo.How to react to the danger of degeneration of the Comintern?
¿Cómo reaccionar frente al peligro de degeneración de la IC?Apparently following orders of the Comintern, during the early 1920s he became a founding member of the Cuban Communist Party.
Al parecer, siguiendo las órdenes de la Internacional Comunista, durante la década de 1920 se convirtió en miembro fundador del Partido Lenin guided the first four congresses of the Comintern.
Lenin dirigió In 1925, Comintern representative Sergei Gusev ordered the majority Foster faction to surrender control to Ruthenberg's faction; Foster complied.
En 1925, el representante del Komintern, el soviético Serguéi Gúsev, ordenó a la facción mayoritaria conducida por Foster aliarse con la de Ruthenberg, a lo que el primero obedeció.In this field the mistakes of the Comintern are innumerable.
En este terreno Many travelled to Moscow to receive training and participate in the Comintern.
Muchos viajaron a Moscú para recibir formación y participar en el Komintern.He authored the economic reports the congresses of the Comintern discussed between 1921 and 1935.
Fue el autor de los informes económicos de los congresos de la Internacional Comunista debatidos entre 1921 y 1935.Are we ever going to see a new mass International organised like the Comintern?
¿Llegaremos a ver alguna vez una nueva Internacional de masas organizada como la Comintern?Following these events, the Comintern did a complete turn on the question of alliance with social democrats and the theory of"social fascism" was abandoned.
Tras estos eventos, la Komintern se cuestionó la política y sobre si hubiera sido factible una alianza con los socialdemócratas; la teoría del socialfascismo fue abandonada finalmente.March 4 The Communist International(Comintern) is founded.
De marzo: According to leaders of the Comintern, the shift from offensive to defensive struggles by workers strengthened the desire for united action within the working class.
Según los líderes de la Internacional Comunista, el paso de la lucha ofensiva a defensiva por parte de los trabajadores fortaleció el deseo de unidad de acción dentro de la clase obrera.Its attempt to leap over this stage cost the Comintern its head.
These included: Establishment of a widespread spy network through the Comintern.
Éstas incluían: Establecimiento de una red de espionaje apoyándose en la organización del Komintern.At the same time, he worked for the KPJ andBalkan Secretariat of the Comintern headed by Georgi Dimitrov.
Al mismo tiempo, trabajó para la Secretaría del KPJ ypara el Secretariado Balcánico de la Internacional Comunista dirigido por Georgi Dimitrov.International Unemployment Day demonstrations globally initiated by the Comintern.
En todo He also took up a membership of the Guomindang,in line with Comintern instructions;
También se incorporó a la Guomindang,
