Examples of using Due to technical problems in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Eliminate fewer images due to technical problems.
较少因为技术问题而删除照片.Due to technical problems we are unable to deal with your request.
由于技术上的困难，我们无法处理您的请求。The site is now not available due to technical problems.
版面现在因技术问题而无法使用。Due to technical problems it was not open to public till 9th March 2000.
Shooting has been delayed due to technical problems.
Due to technical problems, the attraction only opened to the public on 9 March 2000.
由于技术问题，该景点直到2000年3月9日才对公众开放。Amazon users Personal information leaked due to technical problems.
亚马逊因技术问题导致用户信息遭泄露.Due to technical problems, the Avro Flying Vehicle project did not achieve satisfactory results until the end of 1961.
因为技术问题，“阿芙罗飞车”项目直到到1961年底也未能获得令美军满意的效果。Interruptions of rail services due to technical problems are common.
由于技术问题使铁路服务中断的现象很常见。Two years after the purchase was complete,nearly 75 percent of the Arjun force was inoperable due to technical problems.
在购买两年后，近75%的“阿尔琼”车队由于技术问题而无法操作。Twice AAL tried to go to the sea but due to technical problems, they had to endure.
AAL两次尝试出海，但由于技术问题，他们不得不忍受。Igor Baikalov, chief scientist at Securonix,said this shows the OPM breach was not due to technical problems.
Securonix公司首席科学家IgorBaikalov表示，这表明OPM泄露事故并非由于技术问题。Due to technical problems, the Avro Flying Vehicle project did not achieve satisfactory results until the end of 1961.
由于技术问题，“阿芙罗狄蒂飞行器”项目直到1961年底才为美国军方取得令人满意的成果。(Note: the Anthem failed to record due to technical problems).
备注：有录音，由于技术问题一直无法传上来。The aircraft caught fire due to technical problems, which first caused the aircraft's communication and control systems to stop working, and subsequently caused a crash.
飞机由于技术问题起火，首先导致了飞机通信和控制系统停止工作，随后发生坠机。The early stages of the tabulation process were evaluated less positively by International Election Observation Mission(IEOM)observers mostly due to technical problems.
主要由于技术问题，国际选举观察团的观察员们没有对表列结果的初期阶段做出完全正面的评估。If an individual is unable to purchase health insurance due to technical problems with enrollment, they should not be penalized because of lack of coverage.".
由于技术问题而无法购买健康保险的人，不应因缺乏保险而受到惩罚。This panoramic shooting technique is sometimes"deformed" due to technical problems.
这种全景拍摄技术有时会因为技术问题出现“残像”。It is unclear which 9T registration this aircraft was given as it is still parked at Simi Simi,allegedly due to technical problems.
目前还不清楚给它的9T注册号是什么，因为该机仍停在西米西米，据说是由于技术问题。On 24 August 2009,the State party clarified that the delay in the publication of the Views was due to technical problems, as well as the updating of the website of the Legal Council of State.
年8月24日，缔约国澄清说迟缓发布《意见》是由于技术问题，缔约国法律理事会的网页没有得到更新也是由于技术问题。The engine with the J-9 and J-13's history, as experienced several delays due to technical problems.
该发动机与J-9和J-13的历史一样，由于技术问题经历数次推迟。In addition,three military helicopters were non-operational for an extended period of time due to technical problems, and were subsequently replaced by two commercial helicopters.
此外，由于技术问题，3台军事直升机在很长的时间内无法使用，之后用2台商业直升机替代。CancelledWe very much regret that thisperformance has had to be cancelled due to technical problems.
很遗憾，我们不得不取消这次活动由于技术上的困难。Unfortunately this event had to be cancelled due to technical problems.
很遗憾，我们不得不取消这次活动由于技术上的困难。The President: I regret the confusion we experienced last night,which was due to technical problems.
主席（以英语发言）：昨天晚上，由于技术问题，出现了混乱情况，我对此表示遗憾。According to one source, the Italian market willnot go live on June 22 due to technical problems.
据一位消息人士称，由于技术问题，意大利市场将于6月22日上线。Also, two helicopters belonging to thecompany had made emergency landings due to technical problems.
另外，属于这家公司的两架直升飞机曾由于技术问题紧急迫降。On June 7, 2016,the"register to vote" website was temporarily inaccessible due to technical problems.
年6月7日，由于技术问题，“登记投票”网站暂时无法访问。However, we do not takeaccountability for the website being temporarily inaccessible due to technical problems beyond our control.
然而，我们不会承担因我们无法控制的技术问题而导致网站暂时无法使用的责任。
