What is the translation of " DUE TO TECHNICAL PROBLEMS " in Greek?

• λόγω τεχνικών προβλημάτων
• λόγω τεχνικού προβλήματος

Examples of using Due to technical problems in English and their translations into Greek

Due to technical problems, the….
Λόγω τεχνικού προβλήματος.

Take note that due to technical problems.
Σας ενημερώνουμε ότι λόγω τεχνικού προβλήματος.

Due to technical problems this message is not sent.
Λόγω τεχνικού προβλήματος, το μήνυμα δεν εστάλη.

The concert was cancelled due to technical problems.
Η συναυλία ακυρώθηκε εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων….

Due to technical problems, your message could not been sent.
Λόγω τεχνικού προβλήματος, το μήνυμα δεν εστάλη.

They lost a lot of data, primarily due to technical problems.
Αρκετές ήταν οι εγκαταλείψεις, κυρίως λόγω τεχνικών προβλημάτων.

Then due to technical problems the show is being delayed.
Λόγω τεχνικών προβλημάτων, η διαδικασία καθυστέρησε.

The site is currently not available due to technical problems.
Σελίδα αυτή δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη λόγω τεχνικού προβλήματος.

Postponed due to technical problems.
Αναβλήθηκε λόγω τεχνικών προβλημάτων.

This tournament can end at any time due to technical problems.
Αυτό το τουρνουά δοκιμής μπορεί να τερματίσει ανά πάσα στιγμή λόγω τεχνικών προβλημάτων.

Due to technical problems, we are unable to bring….
Λόγω τεχνικών προβλημάτων, δεν μπορούν να γίνουν α….

State media said the plane crashed due to technical problems.
Η κρατική τηλεόραση μετέδωσε πως το αεροσκάφος κατέπεσε εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων.

Due to technical problems our landline doesn't work.
Λόγω τεχνικού προβλήματος το τηλεφωνικό μας κέντρο δεν λειτουργεί.

According to the authorities, the ballot was delayed due to technical problems.
Όπως σημείωνε η διαδικασία εκλογής καθυστέρησε εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων.

Due to technical problems, your message could not been sent.
Λόγω τεχνικού προβλήματος δεν μπορέσαμε να στείλουμε το παράπονό σας.

A webcam was setup in 2000, but due to technical problems it missed the drip.
Το 2000 εγκαταστάθηκε μια web κάμερα, αλλά λόγω τεχνικών προβλημάτων, η σταγόνα δεν καταγράφτηκε.

Due to technical problems we are unable to deal with your request.
Λόγω τεχνικού προβλήματος δεν μπορέσαμε να στείλουμε το παράπονό σας.

The only thing they told me is that the shooting was postponed due to technical problems.
Το μόνο που μου είπαν είναι ότι η φωτογράφηση αναβλήθηκε εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων.

Due to technical problems, we were unable to connect with him via Skype.
Δυστυχώς λόγω τεχνικού προβλήματος στο gps μας δε μπορέσαμε να δημιουργήσουμε link στο wikiloc.

A webcam was set up in 2000, but due to technical problems it missed the eighth drip.
Το 2000 εγκαταστάθηκε μια web κάμερα, αλλά λόγω τεχνικών προβλημάτων, η σταγόνα δεν καταγράφτηκε.

There are cases that the data are not correct and other cases where the data are not available due to technical problems.
Υπάρχουν περιπτώσεις που τα δεδομένα δεν είναι σωστά ή δεν είναι διαθέσιμα λόγω τεχνικών προβλημάτων.

We would like to inform you that due to technical problems, HEAL-Link Search is not available.
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι λόγω τεχνικών προβλημάτων, έχει διακοπεί η λειτουργία του HEAL-Link Search.

Amsterdam Schiphol Airport on Monday, March 4 landed two plane crash due to technical problems.
Στο αεροδρόμιο Σχίπχολ του Άμστερνταμ σήμερα Δευτέρα, εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων έκαναν αναγκαστική προσγείωση δύο αεροσκάφη.

Due to technical problems, James' concert in Thessaloniki, has been moved from PAOK Sports Arena to Ivanofeio.
Λόγω τεχνικών προβλημάτων, η συναυλία των James στη Θεσσαλονίκη μεταφέρεται από το PAOK Sports Arena στο Ιβανώφειο.

After a few months when the farm cameras were off line due to technical problems, they are in constant operation!
Μετά από μερικούς μήνες που οι κάμερες του αγροκτήματος ήταν off line λόγω τεχνικών προβλημάτων πλέον είναι σε συνεχή λειτουργία!

By mid-2015, two years after the purchase was complete, nearly 75 percent of the Arjun force was inoperable due to technical problems.
Μέχρι τα μέσα του 2015, δύο χρόνια μετά την ολοκλήρωση της προμήθειας, περίπου 75 τοις εκατό της δύναμης Arjun ήταν ακατάλληλο για χρήση λόγω τεχνικών προβλημάτων.

Right after the inauguration, this railway was closed due to technical problems, but it was reestablished on September 13, 1872.
Αμέσως μετά α εγκαίνια, η γραμμή αυτή έκλεισε λόγω τεχνικών προβλημάτων, αλλά επαναλειτούργησε στις 13 Σεπτεμβρίου 1872.

Stayed for 3 nights and although i had booked a different hotel, i was moved last minute due to technical problems.
Έμεινα για 3 νύχτες και παρόλο που είχα κάνει κράτηση σε ένα διαφορετικό ξενοδοχείο, μεταφέρθηκα Τελευταίας Στιγμής λόγω τεχνικών προβλημάτων.

However, due to technical problems arising in the rocket and space complex“Proton-M”/Briz-M” preparations for the launch went behind schedule.
Ωστόσο, λόγω τεχνικών προβλημάτων που προκύπτουν στο συγκρότημα πυραύλων και διαστήματος“Πρωτονίων-M”/Briz-M” προετοιμασίες για την έναρξη πήγε πίσω από το χρονοδιάγραμμα.

The eighth is the Kruemmel plant, in northern Germany, which has been mothballed for years due to technical problems.
Ο όγδοος αντιδραστήρας ανήκει στο εργοστάσιο Kruemmel, στη βόρεια Γερμανίας και βρίσκεται σε αδράνεια εδώ και πολλά χρόνια λόγω τεχνικών προβλημάτων.