What is the translation of " DUE TO TECHNICAL PROBLEMS " in Dutch?

• wegens technische problemen

Examples of using Due to technical problems in English and their translations into Dutch

Due to technical problems with our credit card….
Door een technisch probleem met de creditcard betalingservice….

February launch failed due to technical problems.
Februari lancering mislukte als gevolg van technische problemen.

Due to technical problems this function is currently not available.
Door technische problemen is deze functie tijdelijk niet beschikbaar.

The site is currently not available due to technical problems.
Wegens technische problemen is onze website actueel offline.

I cannot order due to technical problems, what should I do?
Vanwege technische problemen kan ik niet bestellen, wat nu?

The site is currently not available due to technical problems.
De website is tijdelijk onbereikbaar wegens technische problemen.

Due to technical problems ADB cannot be updated until further notice.
Wegens technische problemen kan ADB tijdelijk niet meer geüpdatet worden.

We stayed in San Ignacio, due to technical problems.
Vandaag zijn we in San Ignacio gebleven, vanwege technische problemen.

Due to technical problems, I received a CD with mismatched video and sound.
Vanwege technische problemen kreeg ik een cd met mismatched video en geluid.

Ringtone is temporarily unavailable due to technical problems.
Ringtone is tijdelijk niet beschikbaar wegens technische problemen.

Due to technical problems, we were unable to do everything this summer.
Door technische problemen hebben we deze zomer niet alles kunnen doen.

The site is currently not available due to technical problems.
Wegens technische problemen is deze website momenteel niet toegankelijk.

Due to technical problems within the organization would not continue the show.
Vanwege technische problemen binnen de organisatie zou de show niet doorgaan.

The President cut off the speaker due to technical problems.
Spreekster wordt door de Voorzitter onderbroken vanwege technische problemen.

Due to technical problems the Backend System is not available at the moment.
Read more Door technische problemen is het Backend-systeem momenteel niet beschikbaar.

BIPT tries to avoid interruptions due to technical problems as much as possible.
Het BIPT probeert zoveel mogelijk onderbrekingen wegens technische problemen te voorkomen.

Due to technical problems, the attraction only opened to the public on 9 March 2000.
Vanwege technische problemen kon het publiek pas op 9 maart 2000 instappen.

The first race wasn't completed due to technical problems, the second race went more smoothly.
De eerste race werd door technische problemen niet uitgereden, de tweede race ging al beter.

Due to technical problems we drive only a short distance from Posadas to San Ignacio.
Vandaag rijden we door technische problemen een klein stuk van Posadas naar San Ignacio.

I'm sorry, then said Fenouil, but due to technical problems we start tomorrow morning from Brindisi.
Pardon, Toen zei Fenouil, maar wegens technische problemen beginnen we morgenochtend vanaf Brindisi.

Due to technical problems, Planetarium 3D can be downloaded after 2 hours or at 23 hours UTC.
Vanwege technische problemen kan Planetarium 3D na 2 uur of na 23 uur UTC worden gedownload.

Finally, Mrs T. pointed out that call for tenders CRE-0203-EL-EP had been cancelled“due to technical problems”.
Ten slo e wees mevrouw T. erop dat aanbesteding CRE-0203-EL-EP“wegens technische problemen” was geannuleerd.

Rarely, the voucher isn't ready due to technical problems at the museum, like strikes
Het gebeurt soms dat de voucher niet op tijd klaar is vanwege technische problemen bij het museum, zoals stakingen

conversation more personal and to contact you if the chat is suddenly closed due to technical problems.
contact met u op te kunnen nemen, mocht de chat wegens technische problemen plotseling worden afgesloten.

Now the comment reads:“Site is temporarily unavailable due to technical problems” and“will be back on 25th February.”.
Nu staat er:"De site is tijdelijk niet bereikbaar vanwege technische problemen" en"is na 25 februari weer online.

However, due to technical problems with the prototype, it was decided instead to purchase the seven brand-new bi-articulated trolleybuses, nos.
Echter wegens technische problemen met het prototype, werd er besloten voor de aanschaf van zeven nieuwe gebouwde lighTrams.

of which a part, due to technical problems, was destroyed later.
waarvan een gedeelte, wegens technische problemen, later weer vernietigd werd.

However, due to technical problems arising in the rocket
Echter, als gevolg van technische problemen die zich voordoen in de raket

The results were disappointing, largely due to technical problems with recordings and'wearability' of the equipment.
De resultaten vielen tegen, vooral door technische problemen met de camera's, de opnames en door problemen met de draagbaarheid van de apparatuur.

Mr President, due to technical problems I shall speak English
Mijnheer de Voorzitter, wegens technische problemen zal ik Engels spreken,