Examples of using Idlib in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Idlib city.
伊德利卜省首府伊德利卜.The Hama- Idlib.
哈马伊德利卜的.Idlib Military Council: signed 5 June.
O伊德利卜军事委员会：6月5日签署.Violation: Idlib massacres.
违反情况：伊德利布省的屠杀.Idlib will continue to be a main focus.
Icardi将不可避免地继续成为焦点。The group abducted the six men and took them to Idlib.
该团体劫持了这6名人员并将其带至伊德利卜省。Idlib is the last so-called'de-escalation zone' in Syria.
伊德利卜是叙利亚最后一个所谓的‘冲突降级区'。Turkey, Russia agree to establish demilitarized zone in Idlib.
俄土一致决定在伊德利卜省建立非军事区.Idlib is situated in northwest Syria on the border with Turkey.
IDLIB位于叙利亚西北部，与土耳其接壤。This isn't a simple airstrike the regime is advancing into Idlib.
这不仅是空袭，这一政权正在向伊德利卜纵深开进。The third zone is central Idlib controlled by opposition groups.
第三片是反对派控制的中部伊德利卜省。Security Council non-permanent members call for restraint in Syria's Idlib.
安理会非常任理事国呼吁在叙利亚的伊德利卜队实行克制.Many of them have gone to Idlib, which could be in theory the next Aleppo,” de Mistura warned in Geneva.
More than 312,000 people have been displaced since 2 December,mainly from southern Idlib, moving north, away from the hostilities.
他补充说，自2019年12月2日以来，已有超过312,000人流离失所，主要是从伊德利布南部，向北迁移，远离敌对行动。Idlib is the rebels' only remaining major stronghold and a state-backed attack could be the war's last decisive battle.
According to the report, the raid took place in Idlib Province, which is currently under the control of Syrian Islamic militias.
报告指出，突袭发生在伊德利卜省，该省目前由叙利亚伊斯兰民兵控制。In Idlib city, the bombardment hit near a cultural centre, according to the Observatory and a correspondent in the area.
在伊德利卜市，轰炸击中了一个文化中心附近，据天文台和法新社记者在该地区。Syria has accused Turkey of supporting and arming terrorists in Idlib and condemned its military presence in the province as illegal.
In Idlib city, the bombardment hit near a cultural centre, according to the Observatory and an AFP correspondent in the area.
在伊德利卜市，轰炸击中了一个文化中心附近，据天文台和法新社记者在该地区。Eight hospitals in western rural Aleppo, Idlib and Turkey, are treating the medical evacuees, most suffering trauma injuries.
阿勒颇西部农村地区和伊德利布的8家医院，以及土耳其的医院正在治疗医疗撤离人员，其中大多数人遭受外伤。Idlib is mostly controlled by Hayat Tahrir al-Sham(HTS)-- an alliance spearheaded by powerful jihadists once linked to al-Qaida.
Idlib主要由HayatTahrirAlSham（HTS）控制-一个由曾与基地组织有联系的强大极端分子带头联盟。It has recaptured all rebel areas but Idlib province and parts of the neighboring provinces of Hama, Aleppo and Latakia.
它夺回了所有反叛地区，但伊德利卜省以及邻近的哈马，阿勒颇和拉塔基亚省的部分地区。Witness accounts described a particularly grave incident in the village of Ayn l'Arouz in the Jabal Azzawiyah in Idlib province.
据目击者叙述，在伊德利省JabalAzzawiyah地区Aynl'Arouz村发生了一起极为严重的事件。On 29 June, in Idlib Governorate, Government airstrikes on Salquin town and Kafr Nubul resulted in the deaths of dozens of civilians.
月29日，在伊德利卜省，政府军空袭了萨勒基恩镇和卡夫尔努布勒，导致几十名平民死亡。The vaccination program wastaking place in the two northern Syrian provinces of Idlib and Deir Ezzour and has been suspended out of precaution.
疫苗接种计划在叙利亚北部的两个省Idlib和DeirEzzour进行，并且已经停止了预防措施.Led by the Sukhoi jets, the Russian Air Force heavily bombarded several bases andstorage facilities belonging to Hay'at Tahrir Al-Sham near Idlib city.
在苏霍伊战斗机的带领下，俄罗斯空军对Idlib市附近的Hay'atTahrirAl-Sham的几个基地和储存设施进行了重大轰炸。Today, a very serious operation is ongoing in Idlib and this will continue", Erdogan said in a televised speech in the western city of Afyon.
今天，伊德利布正在进行一项非常严肃的行动，这将继续下去，”埃尔多安在西部城市阿菲永的电视讲话中说道。On 29 July 2014, the Syrian regime air force attacked OrientHospital in Qunaya in Rif Jisr al-Shaghour in Idlib province, wounding several people.
年7月29日，叙利亚政权空军袭击了伊德利布省RifJisral-Shaghour的Qunaya的东方医院，炸伤数人。UNICEF andpartners provided high-energy biscuits for up to 10,000 children in Idlib governorate and for 20,000 children in Qamishli governorate.
儿童基金会和合作伙伴为伊德利布省近10000名儿童和卡米什利省的20000名儿童提供高能量饼干。
