IDLIB Meaning in Hindi - translations and usage examples

• इदलिब
• इडलीब
• इदलीब
• इद्लिब
• इडलिब

Examples of using Idlib in English and their translations into Hindi

Turkey starting serious operation in Idlib: Erdogan.
इडलीब में“गंभीर आपरेशन” शुरू करने वाला है तुर्की: एरडोगन।

Idlib is entirely under the control of the Islamists groups.
Idlib पूरी तरह से विद्रोही गुटों के नियंत्रण के तहत अब है।

Turkey and its allies have seized a pocket of territory neighboring Idlib.
तुर्की और उसके सहयोगियों ने इडलीब पड़ोसी इलाके की एक जेब जब्त कर ली है।

Experts believe that the battle for Idlib will play a decisive role in the Syrian war.
विशेषज्ञ मानते है कि अलेप्पो की लड़ाई सीरियाई संघर्ष में निर्णायक सिद्ध होगी।

Paying no heed to the threat, Russia launched air raids in the Idlib region on Tuesday.
उसकी परवाह न करते हुए मंगलवार को रशिया ने इद्लिब पर हवाई हमले किए हैं।

And, of course, the capture of Idlib will hit the neo-Ottoman ambitions of the Turkish president.
और, ज़ाहिर है, इदलिब पर कब्जा तुर्की के राष्ट्रपति की नव-ओटोमन महत्वाकांक्षाओं को प्रभावित करेगा।

A coalition of Islamist anti-government rebels captured the city of Idlib earlier this year.
सरकार विरोधी इस्लामी गठबंधन ने इस साल की शुरुआत में इदलीब शहर पर क़ब्ज़ा किया था।

Idlib, in Syria's northwest corner, is the only big chunk of the country still in rebel hands after over eight years of war.
सीरिया के उत्तर-पश्चिमी कोने में इदलिब, युद्ध के आठ वर्षों के बाद भी विद्रोही हाथों में देश का एकमात्र बड़ा हिस्सा है।

The possible use of KAB-1500 against an object of fighters in Idlib fell on the video.
इडलिब में लड़ाकू विमानों की एक वस्तु के खिलाफ KAB-1500 का संभावित उपयोग वीडियो पर गिर गया।

As fierce gun battles continued in Idlib, Syria's Foreign Minister demanded the withdrawal of Turkish troops in the region.
जैसा कि इदलिब में भीषण बंदूक की लड़ाई जारी रही, सीरिया के विदेश मंत्री ने इस क्षेत्र में तुर्की सैनिकों की वापसी की मांग की।

Government forces responded by intensifying attacks on the terrorists remaining in Idlib.
सरकारी सेना ने इसके जवाब में इदलिब प्रांत में बचे हुए आतंकवादियों पर हमले तेज कर दिए हैं।

Idlib now stands in a tenuous position among the international and regional powers that are effectively carving up Syria.
इडलीब अब अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय शक्तियों के बीच एक छोटी स्थिति में खड़ा है, जो सीरिया को प्रभावी तरीके से तैयार कर रहे हैं।

It is not expected that the unilateral ceasefire declared by the Syrian Army in southern Idlib on August 31 will last for long.
अगस्त को दक्षिणी इदलिब में सीरियाई सेना द्वारा घोषित एकतरफा युद्धविराम को लंबे समय तक खींचने की उम्मीद नहीं है।

Ankara needs not only of Idlib, they need, first of all, of Aleppo, of which more in the Ottoman Empire was only Constantinople and Cairo.
अंकारा को न केवल इदलिब की जरूरत है, उन्हें सबसे पहले अलेप्पो की जरूरत है, जिसमें से अधिक ओटोमन साम्राज्य में केवल कॉन्स्टेंटिनोपल और काहिरा थे।

General Joseph Dunford, a top United States military officer, has estimated that there are 20,000 to 30,000 militants inside Idlib.
संयुक्त राज्य अमेरिका के संयुक्त चीफ ऑफ स्टाफ के अध्यक्ष जनरल जोसेफ डनफोर्ड ने गणना की कि इदलिब में 20- 30 हजार आतंकवादी थे।

Assad is inconvenient for Turkey, and it is clear that Turkey will not just leave Idlib and will continue to sponsor terrorists.
तुर्की के लिए असद असुविधाजनक है, और यह स्पष्ट है कि तुर्की सिर्फ इदलिब नहीं छोड़ेगा और आतंकवादियों को प्रायोजित करना जारी रखेगा।

Cavusoglu however said the Idlib deal was being“successfully applied” and that statements that HTS took 50 percent of Idlib are“not true”.
कैवुसोग्लू ने हालांकि कहा कि इदलिब सौदा“सफलतापूर्वक लागू” किया जा रहा है और यह कथन कि एचटीएस ने 50 प्रतिशत इदलिब लिया है“सच नहीं है”।

Also in northwestern Syria, Hay'et Tahrir al-Sham rebels claimed responsibility for shooting downa Russian warplane near Idlib on February 3.
इसके अलावा उत्तर पश्चिमी सीरिया में, हयत ताहिर अल-शाम विद्रोहियों ने 3 फरवरी को इडलीब के निकट एक रूसी युद्धपोत को गोली मारने की जिम्मेदारी ली।

Located near the Turkish border, Idlib is home to more than 3 million Syrians, many of whom fled from other cities following attacks by the regime forces.
तुर्की सीमा के नजदीक स्थित इद्लिब प्रांत 3 मिलियन से अधिक सिरियाई लोगों का घर है, जिनमें से कई शासन बलों द्वारा हमलों के बाद अन्य शहरों से भाग गए हैं।

Syria's National Coalition, the leading opposition body, on Sunday called for a“radical solution” to put“an end to its(HTS) presence in Idlib”.
सीरिया के राष्ट्रीय गठबंधन, प्रमुख विपक्षी संस्था, ने रविवार को इडलिब में“इसकी समाप्ति(एचटीएस) की उपस्थिति” को समाप्त करने के लिए“कट्टरपंथी समाधान” का आह्वान किया।

Some 90,000 civilians have fled their homes in Idlib province in the last 4 days alone, most of whom are making their way toward the Turkish border.
पिछले चार दिनों ने अंतराल में ही इदलिब प्रांत में करीब 90 हजार लोग अपने घरों को छोड़कर भाग चुके हैं जिनमें से अधिकांश लोग तुर्की प्रांत की ओर पैदल यात्रा कर रहे हैं।

The control over the flow of funds, fuel and repair parts allows HTS to be the most well-equipped and well-armed formation in Idlib, with the biggest fleet of heavy military equipment.
धन, ईंधन और स्पेयर पार्ट्स के प्रवाह पर नियंत्रण, खलीश* को इडलीब में सबसे अच्छी तरह से सुसज्जित और अच्छी तरह से सशस्त्र बनाने की अनुमति देता है, जिसमें भारी सैन्य उपकरणों का सबसे बड़ा बेड़ा है।

Under the pact, opposition groups in Idlib will remain in areas where they are already present while Russia and Turkey will carry out joint patrols in the area to ward off renewed fighting.
समझौते के तहत, इदलीब में विपक्षी दल उन इलाकों में बने रहेंगे जहां वे पहले से मौजूद हैं, जबकि रूस और तुर्की क्षेत्र में संयुक्त गश्ती करेंगे ताकि वे नवीनीकृत लड़ाई का सामना कर सकें।

Turkey has waged a military campaign to drive Kurdish YPG fighters from the northwestern Afrin district, while Russian air power and Iran-backed militias have supported Syrian army offensives in the Idlib and Ghouta regions.
तुर्की ने उत्तर पश्चिमी अफ्रिन जिले से कुर्द YPG के खिलाफ एक सैन्य अभियान चलाया है जबकि रूसी एयर पॉवर और ईरान के समर्थित लड़ाकों ने इडलीब और घौटा क्षेत्रों में सीरियाई शासन को समर्थन दिया है।

From the political point of view, the vast majority of the leadership of the Idlib militant groups and the entities affiliated with them align their policies with the attitude of Turkey.
राजनीतिक दृष्टिकोण से, इदलिब आतंकवादी समूहों और संबंधित संस्थाओं के नेताओं के विशाल बहुमत ने तुर्की की स्थिति के साथ अपनी नीतियों का समन्वय किया।

Under the deal, opposition groups in Idlib will remain in areas in which they are already present, while Russia and Turkey will do joint patrols in the area with a view to preventing renewed fighting.
समझौते के तहत, इदलीब में विपक्षी दल उन इलाकों में बने रहेंगे जहां वे पहले से मौजूद हैं, जबकि रूस और तुर्की क्षेत्र में संयुक्त गश्ती करेंगे ताकि वे नवीनीकृत लड़ाई का सामना कर सकें।

It is this highway, which came under the control of the Syrian troops, that terrorists in Idlib and Aleppo are urgently needed to restore logistics of supply and regrouping of forces and assets.
यह राजमार्ग है, जो सीरियाई बलों के नियंत्रण में आया था, कि इदलिब और अलेप्पो में आतंकवादियों को सेना और परिसंपत्तियों की आपूर्ति और नियंत्रण के रसद को बहाल करने की तत्काल आवश्यकता है।

By the way, at the same time, when the Russian military base was attacked by Idlib, the Turkish armed forces introduced into the territory of this province were attacking the positions of the Syrian government forces.
वैसे, उसी समय, जब इदलिब द्वारा रूसी सैन्य अड्डे पर हमला किया गया था, इस प्रांत के क्षेत्र में शुरू की गई तुर्की सशस्त्र बलों ने सीरिया के सरकारी बलों के पदों पर हमला कर रहे थे।

Interestingly, at present, attacks on the Khmeimim base are being carried out from the territory of Idlib- the very one that Turkey insistently demands from the Syrian government troops and Russia to stop strikes.
दिलचस्प बात यह है कि वर्तमान में, खलीम आधार पर हमले इदलिब के क्षेत्र से किए जा रहे हैं- वही जो तुर्की सीरियाई सरकार के सैनिकों और रूस से हमले रोकने की मांग करता है।