What is the translation of " IDLIB " in Hungarian?

• idlib
• idleb
• idlíb
• az idlibi

Examples of using Idlib in English and their translations into Hungarian

The Idlib zone.
Idleb zónában.

Smoke rising because of air strikes in Kafr Nabel, Idlib province.
Füst miatt légicsapások Kafr Nabe, Idlib tartományban.

The Free Idlib Army.
A Szabad Idlibi Hadsereg.

The Idlib Governorate clashes.
A Idlib kormányzósági összecsapások.

Turkey would also like to annex Idlib and other areas.
Törökország szintén el szeretné csatolni Idlebet és más területeket.

The Idlib Governorate.
A Idlib kormányzóságban.

Twelve Turkish observation stations are operating in the Idlib governorate.
Jelenleg ugyanis 12 török megfigyelőpont van Idleb kormányzóságban.

The Free Idlib Army 's.
A Szabad Idlibi Hadsereg központját.

Idlib is the last region in the hands of terrorists.
Idlíb tartomány az utolsó jelentősebb terület az iszlamisták kezén.

And now only Idlib has remained.
Így már csak Benítez maradt.

A demilitarized zone should be established around Idlib by October 15.
Október 15-re demilitarizált ütközőövezetet hoznak létre a szíriai Idlíb tartományban.

Look at the Idlib situation right now.
Nézzük Benedek helyzetét most.

Previous Trump warns Syria not to‘recklessly attack' Idlib province.
Trump figyelmezteti Szíriát, nehogy„meggondolatlan támadást indítson” Idlíb tartományban.

Analysts say Idlib could be the Syrian army's next target.
Éppen emiatt a szakértő arra számít, hogy Idlib tartomány lesz a szíriai hadsereg következő célpontja.

Turkey was given until the summit to remove al-Qaeda and similar Jihadi groups from Idlib governorate.
Törökországnak adott volt, hogy a csúcstalálkozóig távolítsa el az al-Kaidát és a hasonló dzsihádista csoportokat Idleb kormányzóságból.

Idlib is the last major rebel area in Syria after almost nine years of civil war.
Idlib az utolsó nagy lázadó terület Szíriában, a majdnem kilenc éves polgárháború után.

The plane was flying over the Idlib de-escalation zone," the military stated.
A repülőgép az Idleb tartományi deeszkalációs övezet felett repült”- közölte a minisztérium.

The Idlib region remains the largest populated area of Syria in the hands of insurgents fighting the Damascus government.
Idlíb Szíria legnagyobb olyan lakott térsége, amely még a damaszkuszi kormány ellen harcoló felkelők kezén van.

Among them is done in the province of Hama and Idlib, the province where there are strengths ISIS.
Közülük kerül sor a tartomány Hama és Idlib, a tartomány, ahol vannak erősségei ISIS.

The north western Idlib region remains the largest populated area of Syria in the hands of insurgents fighting the Damascus government.
Idlíb Szíria legnagyobb olyan lakott térsége, amely még a damaszkuszi kormány ellen harcoló felkelők kezén van.

Two hospitals were also struck in Maarat al-Numan, further south in Idlib province, killing at least 12 people and wounding about 36.
Két kórházat bombáztak Maarat al-Numanban, Idlib tartományban, ott 12 ember halt meg, 36-an megsebesültek.

According to the Idlib Media Centre, the chemical agent had the characteristics of sarin.
Az Idlibi Médiaközpont szerint a kémiai vegyület jellemzői megegyeztek a szarinéval.

Important developments are ongoing in the provinces of Idlib and Aleppo controlled by Turkey-led forces.
Fontos fejlemények zajlanak Idleb és Aleppo tartományok azon részein, amelyeket a török vezetésű csapatok által támogatott dzsihádista szervezetek uralnak.

ISIL finally reached the Idlib Governorate on 9 December, overrunning three villages and a hilltop with little resistance.
Az ISIL végül december 9-én érte el Idlib kormányzóságot, miközben kis ellenállást találva lerohant három falvat és egy hegycsúcsot.

Violence continues in eastern Ghouta and beyond- including in Afrin, parts of Idlib and into Damascus and its suburbs.”.
Az erőszak Kelet-Gútában és másutt, többek között Afrínban, Idlíb egyes részein, illetve Damaszkuszban és külvárosaiban is folytatódott”- mondta.

Refugees streamed out of the towns in Idlib Governorate, with well over 2,000 fleeing into Turkey, Ankara and the United Nations claimed.
Idlib kormányzóságban több ezren elhagyták városaikat, és az Egyesült Nemzetek Szervezete valamint Ankara becslése szerint 2000 ember menekült át Törökországba.

But violence continues in Eastern Ghouta and beyond-- including in Afrin, parts of Idlib and in Damascus and its suburbs, he said.
Az erőszak Kelet-Gútában és másutt, többek között Afrínban, Idlíb egyes részein, illetve Damaszkuszban és külvárosaiban is folytatódott”- mondta.

It will not require many more losses before local Islamist rebels are forced to ensue in an all-out retreat towards Jisr al-Shigbour and Idlib.
Nem fog sokkal több veszteséget követelni mielőtt a helyi“iszlamista felkelők(értsd: vahhabita terroristák) arra kényszerülnek, hogy összes megmaradt erőikkel visszavonuljanak Dzsizr Al-Shughur és Idleb felé.

The Russian Defense Ministry has confirmed that the incident took place in northern Idlib province that has been controlled by the Army of Conquest(Jaish al-Fatah).
Az Orosz Honvédelmi Minisztérium megerősítette, hogy az incidens Idleb tartomány északi részén történt, amelyet a“Hódítás Hadserege” Dzsaish Al-Fatah terrorista szövetség ellenőriz.

The report focuses on attacks in Homs, Idlib and Aleppo provinces between September and November, which killed at least 200 civilians and around a dozen fighters.
A jelentés Homs, Idlib és Aleppó kormányzóságban 2015 szeptembere és novembere között történt hat támadásra koncentrál, amelyek legalább 200 civil áldozatot és körülbelül egy tucat katona életét követelték.