Examples of using Idlib in English and their translations into Kazakh
{-}
Air strikes in Idlib.
Идлиб қаласында шабуыл артты.Idlib attacks and counterattacks.
Гандболдағы шабуыл және қорғаныс тактикасы.Russia doesn't need Idlib.".
Идлиб ресей қажет емес.".Now in Idlib there are more than a million people.
Қазір Идлибте миллионнан астам адам тұрады.Committing against the Syrian people in Idlib.
Сирияның Идлиб қаласындағы наразылық шарасы.To reach Idlib province this may be enough.
Қамту үшін идлиб провинциясында бұл мүмкін жеткілікті.They are preparing an attack on Idlib province.
Қазір олар Ирак аумағында эвакуацияға әзірленуде.Secondly, Idlib is of paramount importance to Turkey.
Біріншіден, Идлиб Түркия үшін стратегиялық маңызды.Turkey played a role in Idlib during this time.
Италия суперкубогы бұл жолы Сауд Арабиясында өтті.Idlib that was run by the Syrian-American Medical Society.
Госпитальді сириялық-америкалық медициналық қоғамы басқарады.The two leaders discussed the latest situation in Syria's Idlib.
Екі лидер Сирияның Идлиб аймағындағы соңғы жағдайды қолға алады.Idlib region and its position for Turkey is very important.
Airstrikes destroyed a school in the city of Idlib this week.
Idlib, Syria is the last rebel holdout of the Syrian civil war.
Идлиб- Сириядағы қарулы оппозиция қолында тұрған соңғы анклав.Among the topics to be discussed are the continuing tensions in Idlib.
Енді бір тақырып болса Идлиб аймағында болған қақтығыстар болып табылады.Idlib is the last remaining stronghold of militant factions in Syria.
Идлиб- Сириядағы қарулы оппозиция қолында тұрған соңғы анклав.The aid will be distributed to those in need in Idlib and its rural parts.
БҰҰ жәрдемдері Идлиб және ауылдық аймақтардағы мұқтаждарға таратылады.Idlib is Syria's sole large area still held by illegal armed groups.
Идлиб- Сириядағы жалғыз аймақ, оның едәуір бөлігі бандылардың қолында.A Russian warplane has been shot down over Syria's northwestern Idlib province.
Ресейлік жедел әскери тобы Сирияның солтүстік-батысындағы Африн аумағынан шығарылды.Idlib is the only region still outside the control of the Syrian regime.
Айта кету керек, Идлиб- Сириядағы оппозицияның бақылауында қалған жалғыз аймақ.Cessation of hostilities in Idlib to begin after midnight March 6.
Идлиб деэскалациясы аймағындағы әскери іс-қимылдар 6 наурызда түн ортасынан бастап тоқтатылуы тиіс.Idlib is Syria's sole large region remaining in the hands of illegal armed groups.
Идлиб- Сириядағы жалғыз аймақ, оның едәуір бөлігі бандылардың қолында.They have been pulled to Idlib province, where the rebels are still in power.
Хомстан кеткендер әлі де көтерілісшілер бақылауында тұрған Идлиб провинциясына орналасады.Idlib is the only region in Syria, a significant part of which remains in the hands of gangs.
Идлиб- Сириядағы жалғыз аймақ, оның едәуір бөлігі бандылардың қолында.For Turkey, the loss of control over Idlib can be seen as a strategic loss.
Түркия үшін үстінен бақылауды жоғалту идлибом ретінде қарастырылуы мүмкін стратегиялық жеңіліс.Idlib is the sole territory in Syria that remains under the control of opposition forces.
Айта кету керек, Идлиб- Сириядағы оппозицияның бақылауында қалған жалғыз аймақ.The launch of missiles comes in response to the alleged chemical attack in Syria's Idlib.
Зымыран соққысы Сирияның Идлиб провинциясындағы химиялық шабуылға жауап есебінде жіберілген.The Idlib zone is a constant source of terrorist threats and military escalations.
Қазіргі жағдайда аймақ идлиб болып табылады тұрақты көзі террористік қатерлер мен тұрақсыздық.According to eyewitnesses, military aircraft attacked the western outskirts of Idlib.
Куәгерлердің айтуынша, әскери ұшақтар Идлиб қаласының батыс жағындағы шет аудандарға соққы берген.Missile strike is a response to a chemical attack in the Syrian province of Idlib.
Зымыранды шабуыл Сирияның Идлиб провинциясына жасалмақшы болған химиялық шабуылдың жауабы болып табылады.
