IDLIB Meaning in Malay - translations and usage examples

• idlib

Examples of using Idlib in English and their translations into Malay

Idlib city.
Bandar Idlib.

Most have moved to Idlib.
Tentera Turki telah beralih ke Idlib.

Idlib Bomb Attack.
Serangan bom Idlib.

Russia announces ceasefire in Idlib.
Tentera Rusia isytihar gencatan senjata di Idlib.

IDLIB, 4 September 2019- Since the collapsed of the ceasefire on August 5, thousands of civilians have fled to North Idlib.
IDLIB, 4 September 2019- Sejak kejatuhan gencatan senjata pada 5 Ogos, beribu-ribu orang awam telah melarikan diri ke Utara Idlib.

James Foley was kidnapped in Idlib in November 2012.
Foley diculik di wilayah Idlib pada 22 November 2012.

Operation Olive Branch was devised to facilitate the entry of the regime in Idlib.
Operasi Olive Branch telah diatur untuk memudahkan penaklukan rejim di daerah Idlib.

In 2018, Turkey and Russia agreed to turn Idlib into a de-escalation zone in which acts of aggression are expressly prohibited.
Turki dan Rusia bersetuju pada September 2018 untuk menjadikan Idlib zon de-eskalasi' di mana tindakan pencerobohan secara jelas dilarang.

Thus Erdogan repeats the scenario of the Euphrates Shield to facilitate the entry of the regime in Idlib.
Oleh yang demikian Erdogan telah mengulangi senario operasi Euphrates Shield untuk memudahkan kemasukan dan penguasaan rejim Bashar di daerah Idlib.

Turkey and Russia had agreed in September 2018 to turn Idlib into a de-escalation zone in which acts of aggression are expressly prohibited.
Turki dan Rusia bersetuju pada September 2018 untuk menjadikan Idlib zon de-eskalasi' di mana tindakan pencerobohan secara jelas dilarang.

In June 2015, ANF claimed responsibility for the massacre of 20 residents in the Druze village Qalb Lawzeh in Idlib province, Syria.
Pada bulan Jun 2015, ANF mengaku bertanggungjawab terhadap pembunuhan beramai-ramai 20 orang penduduk di Kampung Druze Qalb Lawzeh di wilayah Idlib, Syria.

We were shocked to the core by the bombing of a maternity hospital in Idlib, which sent babies crashing to the floor in their incubators.
Kami terkejut kepada teras oleh pengeboman sebuah hospital bersalin di Idlib, yang menghantar bayi terhempas kepada lantai di inkubator mereka.

Dozens of civilians, including many children, died in the suspected nerve gas attack on Tuesday in the town of Khan Sheikhoun in Idlib province.
Berpuluh-puluh orang awam, termasuk kanak-kanak meninggal dunia dalam serangan gas yang disyaki pada Selasa di bandar Khan Sheikhoun di wilayah Idlib.

Turkey and Russia agreed in September 2018 to turn Idlib into a so-called de-escalation zone where acts of aggression are expressly prohibited.
Turki dan Rusia bersetuju pada September 2018 untuk menjadikan Idlib zon de-eskalasi' di mana tindakan pencerobohan secara jelas dilarang.

The U.N. 's Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs Mark Lowcock, in Damascus, said he was"deeply worried" about civilians caught up in the violence in Idlib.
Penolong Setiausaha Agung PBB bagi Hal Ehwal Kemanusiaan, Mark Lowcock, di Damsyik berkata dia amat bimbang mengenai nasib orang awam yang terperangkap dalam keganasan di Idlib.

Local sources in Idlib province told al-Akhbar newspaper that during the past two weeks, 15 people have been kidnapped from different districts, most of them children.
Sumber tempatan di Idlib wilayah memberitahu akhbar al-Akhbar yang semasa dua minggu lepas, 15 orang telah diculik dari daerah lain, kebanyakannya anak.

According to the Observatory, two men were killed and dozens wounded in the Idlib strikes,“and the number of dead is likely to rise due to the presence of severe injuries.”.
Menurut SOHR, dua lelaki maut dan berpuluh lagi cedera dalam serangan di Idlib, dan bilang yang maut berkemungkinan meningkat disebabkan oleh mangsa yang mengalami kecederaan teruk.

However, OCHA said that 4,500 of those who had fled since Sept. 1 had“spontaneously returned” over the past three days amid a relative decrease in hostilities in western and southern rural parts of Idlib province.
Bagaimanapun, OCHA berkata, seramai 4, 500 pelarian yang melarikan diri sejak 1 September telah kembali secara tiba-tiba' sejak tiga hari yang lalu di wilayah pedalaman di barat dan selatan wilayah Idlib.

An AFP correspondent at the site in Sarmada in Idlib province near the Turkish border said the explosion of unknown origin caused two buildings to collapse.
Seorang koresponden AFP di tapak kejadian di Sarmada dalam wilayah Idlib berhampiran sempadan Turki berkata, letupan tidak diketahui puncanya menyebabkan dua bangunan runtuh.

The US-led anti-Daesh campaign had tracked him for years, but he remained elusive, until the US gained intelligence that pointed them to the site in the Idlib region of Syria, which is dominated by Al Qaida-allied groups normally hostile to Daesh.
Kempen Anti-IS diketuai AS telah memburu dia sejak bertahun-tahun, tetapi dia tetap sukar dikesan, sehingga AS memperoleh petunjuk baru di wilayah Idlib Syria, yang dikuasai oleh kelompok-kelompok bersekutu Al-Qaeda yang bermusuhan dengan IS.

President Bashar al-Assad has now set his sights on Idlib, and at the beginning of the month his forces and their Russian allies stepped up their bombardment of the densely populated province.
Presiden Bashar al-Assad kini menumpukan perhatiannya pada wilayah Idlib, dan pada awal bulan, rejim tentera dan sekutu mereka, Rusia telah meningkatkan serangan bom mereka ke wilayah yang padat penduduknya.

Tillerson said Thursday there is"no doubt in our minds" that Assad's government was behind the attack that killed dozens of innocent people in rebel-held northern Idlib and is deemed one of the worst attacks in Syria's civil war.
Tillerson Khamis lalu menegasakan, tidak ragu lagi bahawa Assad merupakan dalan utama dalam serangan yang membunuh berpuluh-puluh orang yang tidak bersalah di dikuasai pemberontak utara Idlib dan dianggap salah satu serangan paling teruk dalam sejarah perang saudara Syria.

President Bashar al-Assad has now set his sights on Idlib, and his forces and their Russian allies have since the beginning of the month stepped up bombardment of the densely populated province.
Presiden Bashar al-Assad kini menumpukan perhatiannya pada wilayah Idlib, dan pada awal bulan, rejim tentera dan sekutu mereka, Rusia telah meningkatkan serangan bom mereka ke wilayah yang padat penduduknya.

It said the UN"remains deeply concerned" for the safety and protection of more than 3 million civilians in Idlib, more than half of whom are internally displaced due to the recently escalated wave of violence.
Kenyataan itu berkata PBB amat bimbang dengan keselamatan dan perlindungan lebih tiga juga populasi awam di Idlib dengan lebih separuh darinya menjadi pelarian dalaman sejak peningkatan keganasan di wilayah itu.

The UN, which is responsible for delivering most of the aid to Idlib, has warned of the growing risk of a humanitarian catastrophe as people flee the fighting towards the overcrowded Turkish border area.
PBB, yang bertanggungjawab untuk menyampaikan sebahagian besar bantuan kepada Idlib, telah memberi amaran terhadap risiko yang semakin meningkat dari bencana kemanusiaan ketika orang ramai melarikan diri dari pertempuran ke kawasan sempadan Turki yang penuh sesak.

In September last year, he(the UN Secretary-General) stressed that it was absolutely necessary to avoid a full-scale battle in Idlib and he warned he would unleash a humanitarian nightmare, unlike all we have seen in Syria.
September tahun lalu, Setiausaha Agung PBB menekankan bahawa adalah sangat penting untuk mengelak daripada peperangan berskala besar di Idlib, dan beliau memberi amaran bahawa mimpi buruk kemanusiaan tidak seperti yang berlaku sebagaimana di Syria.

Moscow: The Russian army announced Thursday that a ceasefire has begun in Syria's Idlib, the last major opposition stronghold in the country, in accordance with a Russ-a-Turkey agreement.
MOSCOW: Tentera Rusia mengumumkan pada Khamis bahawa satu gencatan senjata telah bermula di Idlib, Syria, kubu utama penentang yang terakhir di negara itu, berikutan perjanjian antara Rusia dengan Turki.