MADE REFERENCE in Chinese Translation

And I made reference books.

我做参考的书.

Approximately one in three resolutions of the plenary of the General Assembly made reference to gender equality or women' s empowerment issues.

大会全体会议的决议约三分之一提到两性平等或增强妇女权能问题。

Spain made reference to cooperation with INTERPOL.

西班牙提及了与国际刑警组织的合作。

To address issues of liability,it was noted that the draft Guide made reference to the use of bonds and indemnity insurance.

为了解决责任问题，有与会者注意到，指南草案中提及使用保证金和赔偿保险。

Belarus also made reference to national regulations aimed at protecting wildlife.

白俄罗斯还提及了旨在保护野生生物的国家条例。

People also translate

reference was made

reference is made

reference should be made

reference was also made

also made reference

made no reference

In this respect Austria, Hungary and Indonesia made reference to their national legislation dealing with disaster relief.

在这方面，奥地利、匈牙利和印度尼西亚提及各自国家与救灾有关的立法。

Mr. Decaux made reference to UNMIK, and noted that the top United Nations official cumulates all power in the province.

德科先生提及科索沃特派团，并指出联合国高级官员手中掌握着该省的所有权力。

In the field of procurements, the Ghana Procurement Act made reference to and followed the underlying principles of that Model Law.

在采购领域，加纳的《采购法》提及并遵循《示范法》的各项基本原则。

The reply made reference to the following statement, contained in the report of the Secretary-General:.

答复引用了秘书长报告中所载的以下陈述：.

Support was expressed for the new wording of article 33, which made reference to applicable rules of international law other than the draft articles.

有人表示支持第33条的新措辞，它提到条款草案以外的可适用的国际法规则。

made specific reference

The Congo made reference to the need to train employees and promote the computerization of services.

刚果提及需要对雇员进行培训，并推动服务电子化。

The Ville Radieuse also made reference to Corbusier's work in Russia.

光辉城市还参考了柯布西耶在俄罗斯的作品。

It made reference to the remarks of the Committee on the Rights of the Child on the improved school enrolment rate and the growing education budget.

它提到儿童权利委员会关于提高上学率和增加教育预算的意见。

The Chairperson said that draft article 40,paragraph 1, made reference to a decision because a correction was not necessarily an award but rather a decision.

主席说，第40条草案第1款提及决定，因为更正并不一定是裁决而是决定。

It also made reference to the multiple political military crises that had hit the Congo and slowed down the progress in the area of respect for human rights.

它还提到冲击刚果的多次政治军事危机，以及在尊重人权方面进展缓慢。

Mr. Guissé also made reference to the issue of war reparations.

吉赛先生还提及了战争赔偿问题。

ERRC made reference to judgments of the European Court of Human Rights and to an individual communication of the Human Rights Committee in this regard.

欧洲罗姆人权利中心提及欧洲人权法院的判决以及人权事务委员会在这方面的单独来文。

The CPA experts also made reference to the specific case of Kuwaiti missing persons.

联盟临时当局专家还提及了科威特失踪人员的具体案件。

AK made reference to the wave of arrests, which affected dozens of people including opposition politicians, particularly members of the Reform Movement, in 2005.

AK提到2005年的逮捕浪潮，受影响的有数十人，包括反对派政治人物，特别是改革运动成员。

In his second and third reports the Special Rapporteur made reference to the Beijing Statement of Principles on the Independence of the Judiciary in the LAWASIA region.

在其第二份和第三份报告中，特别报告员提到亚太法律协会地区的《司法机构独立性北京原则声明》。

Speakers also made reference to the role of technology in criminal justice reform and the need for technical assistance in that regard.

发言者还提及技术在刑事司法改革方面的作用以及这方面的技术援助需要。

In paragraphs 22 and 23, the Board made reference to administrative instructions governing the administration of education grants and travel advances.

在第22和23段中，委员会提及关于教育补助金和预支差旅费的管理的行政指示。

The court made reference to the Sudanese Evidence Act, which permits the admission to judicial proceedings of statements obtained by unlawful means.

法院提及《苏丹证据法》，该法允许司法诉讼程序承认通过非法手段取得的证词。

And one of them made reference to a series of books called"The One-Minute Bedtime Story.".

其中一个窍门引用了一系列丛书作参考，叫做“一分钟的床前故事。”.

Paraguay made reference to information submitted by the Supreme Court on the implementation of paragraphs 10, 11, 13 and 16 of resolution 64/147.

巴拉圭提及最高法院提交的关于第64/147号决议第10段、第11段、第13段和第16段执行情况的资料。

However, that language only made reference to the most egregious violations of human rights, such as war crimes and grave violations of fundamental rights.

然而，这些措施仅提及最令人震惊的侵犯人权行为，如战争罪和对基本权利的严重侵犯。

Bangladesh made reference to the challenges faced by Eritrea, notably the lack of financial resources, which hinders enjoyment of economic and social rights in particular.

孟加拉国提到厄立特里亚面临的挑战，特别是缺乏财政资源，这特别妨碍享受经济和社会权利。

In its reply the Government made reference to the case of Ilascu v. the Republic of Moldova and the Russian Federation, in which one of the applicants is Mr. Ivantoc.

政府在答复中提及Ilascu诉摩尔多瓦共和国和俄罗斯联邦案，其中申诉人之一是Ivantoc先生。

He also made reference to the meeting held by the African Union on 31 March for the purpose of analysing various options to resolve the crisis in the Libyan Arab Jamahiriya.

他还提到3月31日举行的非洲联盟会议，该会议分析了各种解决在阿拉伯利比亚民众国危机的方案。

Delegations also made reference to other international instruments that contributed to sustainable fisheries, including the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and the international plans of action of FAO.

代表团还提及促进可持续渔业的其他国际文书，包括粮农组织《负责任渔业行为守则》和粮农组织国际行动计划。