What is the translation of " POSSIBLE AND APPROPRIATE " in Chinese?

• 在可能和适当

Examples of using Possible and appropriate in English and their translations into Chinese

Standardized parameters should be compiled wherever possible and appropriate.
应在可能和适当的条件下，汇集标准化的参数。

Wherever possible and appropriate, priority is given to the use of non-custodial measures.
在可能和适当的情况下，优先选用非羁押性措施。

Standardized parameters should be compiled wherever possible and appropriate.
应在可能和适当的条件下，制定标准化的参数。

Whenever possible and appropriate, ACC members should assist in promoting such coordination.
行政协调会成员应在可能和适当时协助促进这种协调。

Standardised parameters should be compiled wherever possible and appropriate.
在可能及适宜的情况下，应汇编出标准化参数。

When possible and appropriate, copies of archives should be made and stored in diverse locations.
如果可能和适当，应制作档案的副本并存放于不同的地点。

Existing services for workers generally shall, wherever possible and appropriate, be used with necessary adaptations.
在可能和适当情况下，现有的为一般工人提供的有关服务应经必要调整后使用。

Where possible and appropriate, those comments were incorporated into a new version of the draft revised questionnaire.
在可能和适当的情况下，已将这些意见纳入该调查表草稿的新的一稿。

Existing services for workers generally shall, wherever possible and appropriate, be used with necessary adaptations.
现有为一般工人的服务项目，只要可能并且合适，均应经必要调整后加以利用。

Where possible and appropriate, the joint consultation forum may be convened under the auspices of such existing arrangements.
在可能和适当的情况下，联合协商论坛可在这些既有安排的主持下召开。

States Parties also noted the value of harmonizing, where possible and appropriate, national, regional and international oversight efforts.
缔约国还指出，在可能和适当时，须协调国家、区域和国际的监督工作。

His delegation therefore supported the Commission's approach of adopting model legislative provisions only where that was possible and appropriate.
因此,捷克代表团支持委员会的下述方式,即只是在可能和适当的地方采用立法示范条款。

Actors have to always be aware of what the possible and appropriate modes of interaction to achieve commonly agreed objectives are.
各个行为体必须始终了解采用哪些可能和适当的互动模式才能实现共同商定的目标。

In order to reduce the incidence of such problems, the whole range of issues dealt with in the Covenant should, wherever possible and appropriate, be given specific and careful consideration.
为减少这种问题的出现，应在可能和适当情况下具体的认真考虑《公约》涉及的所有问题。

(b) Technical and, where possible and appropriate, financial support is provided to the institution to support its reorientation.
(b)在可能和适当的情况下，向机构提供支持其调整工作的技术和财政支助。

We therefore look to the WHO and also to the General Assembly to support, wherever possible and appropriate, our efforts in that regard.
因此，我们期待世卫组织还有大会能在任何可能和适当的时候，支持我们在这方面所做的努力。

Where possible and appropriate, specialized mission training has been organized on a regional or joint basis, with costs shared among participating missions.
在可能和适当的情况下，专业化特派团培训以区域为基础举办或联合举办，费用由各参加特派团分担。

That the Ozone Secretariat should attend the meetings of the Panel whenever possible and appropriate to provide ongoing institutional advice on administrative issues when necessary;
凡在可能和适当的情况下，臭氧秘书处均应出席评估小组的会议，以在必要之时就行政管理问题不断提供体制建议；.

That, where possible and appropriate, National Ozone Unit Officers in developing countries, being successful in the tasks of phasing out of ODSs in their countries:.
在可能和合适的情况下，那些成功完成逐步淘汰国内臭氧消耗物质任务的发展中国家臭氧主管部门官员：.

The appropriate level of standardization of methodologies to allow a reasonable estimation of what would have occurred in the absence of a project activity wherever possible and appropriate.
方法的适当标准化程度，以确保在可能和适当时合理估计在不开展某项项目活动的情况下会发生的情况。

This should, wherever possible and appropriate, include examples of the candidate' s capacity of analysis and drafting ability in one or both of the working languages of the Court.
在可能和适当的情况下，应包括测试申请人以法院一种或两种工作语文分析和撰写的能力。

The global field support strategy is aimed at enabling timelier mission start-up and improving support to mission operations, pursuing economies of scale where possible and appropriate.
全球外勤支助战略的宗旨是使特派团的开办更加及时，改善对特派团行动的支持，并在可能和适当的情况下实现规模效益。

Wherever possible and appropriate, your departments will encourage representatives of foreign governments and defense establishments to include the FX in their aircraft modernization plans.".
你部要尽可能并适当地鼓励外国政府代表和国防机构把FX外销型引入进他们的飞机现代化计划中去。

For each State, a crime and criminal justice profile would be prepared, including, where possible and appropriate, suggestions made with regard to policy initiatives and developments.
对每一个国家来说，将编写一份犯罪和刑事司法概况，若有可能和适当的话，它将包括对政策行动的建议和事态发展。

(e) Wherever possible and appropriate, giving child victims and witnesses protection by the police or other relevant agencies and safeguarding their whereabouts from disclosure.
(e)在可能和适当的情况下，警方或其他有关机构对儿童被害人和证人提供保护，并确保其行踪不被泄露。

All comments were duly noted and, where possible and appropriate, suggestions were incorporated into a revised version of the questionnaire, which was presented to the expert group for comments.
会议已充分注意到所有这些意见，在可能和适当情况下，已将这些建议纳入调查表修订本，提交专家组发表意见。

Wherever possible and appropriate, United Nations representatives are among specially targeted speakers for LAWASIA conferences and meetings within the relevance of the material under discussion.
只要有可能和在适当的情况下，协会专题会议和会议根据讨论的材料会特别注意联合国代表的发言。

All comments were duly noted and, where possible and appropriate, suggestions were implemented in a revised version of the draft questionnaire, which was presented to the expert group for comments.
会议已充分注意到所有意见，在可能和适当情况下，调查表草稿修订本已采纳有关建议，该修订本已提交专家组发表意见。

To the extent possible and appropriate, reports made by other international and extensive monitoring mechanisms shall be utilized in the evaluation process in order to avoid any unnecessary duplication of effort.
在可能而且合适的情况下，应在评价过程中使用其他具有国际性而且范围广泛的监督机制所提出的报告，以避免任何不必要的重复劳动。