What is the translation of " SEPARATING THEM " in Chinese?

• 把他们分成
• 把它们分开

Examples of using Separating them in English and their translations into Chinese

A wall separating them.
墙隔开了它们。

Separating them is wrong.
将它们分开是不对的。

Now came the task of separating them.
现在我们的工作是要把它们分开。

Separating them is impossible.
要把他们分开是不可能的。

There were only ten meters separating them now.
仅仅一百米现在分开他们。

Separating them would be very cruel.
这么就拆散他们太残忍了。

Sometimes, there was an ocean separating them.
有时，一个无趣的海，把它们隔开。

Indeed, separating them would smell of Needless Complexity.
实际上，分离它们会带来不必要的复杂性。

So only for convenience are we separating them out here.
只是为了方便，我们才把它们分开进行评述。

The 19th century graves of a Catholic woman and her Protestant husband deny this Dutch cemetery the power of separating them.
图为19世纪一位天主教妇女和她的新教丈夫的墓碑，此举意在反抗荷兰墓地强行将他们分开的做法。

The Creator deliberately keeps the parts apart, separating them with hate and egoism.
创造者特意保持这些部分分开的状态，借助憎恨和利己主义分开它们。

Its cheek is pressed hungrily against the border, with only the Rio Bravo river separating them.
它的脸颊被饥饿地压在边界上，只有里奥布拉沃河将它们隔开。

These must go together, because, by separating them, we dilute, divide and disperse the substance.
这些事必须同时并举，因为把它们分开，就会淡化、分割和分解实质。

A study from 2010 involved about a hundred women with weight problems, separating them into 3 groups.
年的研究约有100名女性出现体重问题，把他们分成三组。

They are highly empathetic… with thinner boundaries separating them from other people's emotions and from the tragedies and cruelties of the world.
就好像薄边界分离他们从别人的情绪和世界的悲剧和残酷。

A study from 2010 involved around 100 ladies with weight issues, separating them into three groups.
年的研究约有100名女性出现体重问题，把他们分成三组。

Each winding phase spans 45°, with air gaps separating them, and the stator's outer diameter is 5.7 cm.
每个绕组的相位都跨越45°，并由中间的空气隙隔开，且定子的外直径为5.7cm。

If all subsystems can communicate with all other subsystems, you lose the benefit of separating them at all.
如果所有的子系统都能同其他子系统通信，你就完全失去了把它们分开所带来的好处。

To reach their conclusion, the experts studied 292 mice, separating them into two groups and closely monitoring the rodents' diet.
为了得出他们的结论,专家们研究了292只老鼠,将他们分成两组,密切关注着这些啮齿动物的饮食。

They're really different movies and we wanted to treat them as very different movies, separating them.
这是两部完全不同的影片，我们想把它当做不同的影片来处理，把它们完全分割独立开来。

This groundbreaking series returns to explore the diversity of dogs by separating them into three distinct tribes- man's best friend, workers and family.
但是我们对我们的狗和它们从何而来的了解呢？这一开创性的系列将通过把它们分成三个截然不同的类型--人类最好的朋友、工作伙伴和家庭成员--来探索狗的多样性。

A study from 2010 involved around a hundred girls with weight concerns, separating them into 3 groups.
年的研究约有100名女性出现体重问题，把他们分成三组。

This ground-breaking series returns to explore the huge diversity of dogs by separating them into three distinct tribes- man's best friend, workers and family.
但是我们对我们的狗和它们从何而来的了解呢？这一开创性的系列将通过把它们分成三个截然不同的类型--人类最好的朋友、工作伙伴和家庭成员--来探索狗的多样性。

Another aspect of organizations as systems is that all systems are contained by boundaries separating them from their environments.
按系统形式概念化组织的另一方面是，所有系统都被一组将它们与环境分开的边界所包围。

Python can display multiple statements on the same line by separating them with a semicolon;, such as:.
Python可以同一行显示多条语句，方法是用分号;分开，如：.

A study from 2010 involved around a hundred women with weight issues, separating them into three groups.
年的研究约有100名女性出现体重问题，把他们分成三组。

FRET occurs between two appropriately positioned fluorophores only when the distance separating them is 8 to 10 nanometers or less.
发生FRET之间的正确定位的荧光基团，只有当它们分开的距离是8到10纳米或更小。

These modes let users run Windows applications on Macs in their own windows, separating them from the rest of Microsoft's operating system.
这些模式让用户运行Windows应用程序在Mac在他们自己的窗口，他们分离其余的微软的操作系统上。