What is the translation of " SHALL REPLACE " in Chinese?

• 代替
• 将取代
• 应取代
• 取代

Examples of using Shall replace in English and their translations into Chinese

What shall replace it?
什么将取代它？?

Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.
在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下，修订的估计数应取代调整的估计数。

The Commission shall replace the Human Rights Committee.
新人权理事会将取代人权委员会。

Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.
在订正的估计数须经第八条所规定的审评并得到专家审评组接受的前提下，此种订正的估计数应取代调整后的估计数。

The Commission shall replace the Human Rights Committee.
取代人权委员会的是人权理事会。

Notes that the decision guidance document pertaining to the above forms of asbestos also covers crocidolite and shall replace the existing decision guidance document for that chemical.
注意到关于上述各类形式石棉的决定指导文件亦囊括温石棉，并将以之取代关于该化学品的现有决定指导文件。

The following paragraph shall replace paragraph 10 of the Protocol: Article 10.
以下条款应取代《议定书》第十条：.

Notes that the draft decision guidance document also covers crocidolite and shall replace the existing decision guidance document for that chemical.
注意到决定指导文件草案已涵盖轻石棉并将取代有关这一化学品的现有的决定指导文件。

The new agreement shall replace the partnership and cooperation treaty signed in 1996.
该协议将取代1996年与欧盟的伙伴关系和合作协议。

When the Summit votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll-call.
首脑会议用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手表决，以记录表决代替唱名表决。

The following paragraph shall replace Article 2 paragraph 2 of the Protocol:.
以下条款应取代《议定书》第二条第2款：.

When the Conference votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll-call.
大会用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手表决，以记录表决代替唱名表决。

Decides that the procedure outlined above shall replace the requirement for future five-year comprehensive reviews outlined in paragraph 8 of the report of the Secretary-General;
决定上述程序应取代秘书长报告第8段中有关今后五年一次全面审查的要求；.

When the Conference votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call.
国际会议用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手表决，以记录表决代替唱名表决。

The following table shall replace the table in Annex B to the Protocol:.
以下表替换《议定书》附件B中的表格：.

When the Conference of the Parties votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll-call.
缔约方会议借助机械手段表决时，应以无记录表决代替举手表决，以记录表决代替唱名表决。

When the committee votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
委员会用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手或起立表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Conference of the Parties votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call.
缔约方大会以机械手段表决时,应以无记录表决方式代替举手表决方式,并以有记录表决方式代替唱名表决方式。

When the Conference votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call.
人居会议用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Review Conference votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll-call.
会议用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Commission votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
委员会用机械设备进行表决时,应以无记录表决代替举手表决,以记录表决代替唱名表决。

When the Conference votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call.
会议用机械设备进行表决时,应以无记录表决代替举手或起立表决,以记录表决代替唱名表决。

(b) When the committee votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
乙）委员会用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手或起立表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Review Conference votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
审查会议用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手或起立表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Conference of the Parties votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call.
缔约方大会使用表决机器进行表决时,应以无记录表决方式代替举手表决方式,并以记录表决方式代替唱名表决方式。

(b) When the General Assembly votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
(乙)大会用机械设备进行表决时，应以无记录表决代替举手或起立表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Conference votes by mechanical or electronic means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
会议用机械或电子设备进行表决时，应以无记录表决代替举手或起立表决，以记录表决代替唱名表决。

When the Meeting of States Parties votes by mechanical means, a non-recorded vote shall replace a vote by show of hands or by standing and a recorded vote shall replace a roll-call vote.
缔约国会议用机械设备进行表决时,应以无记名表决代替举手或起立表决,以记录表决代替唱名表决。