What is the translation of " STOPGAP " in Chinese?

• 权宜之计
• 临时
• 应急
• 一个权宜之计
• 一个临时

Examples of using Stopgap in English and their translations into Chinese

StopGap projects.
应急项目.

It was just a stopgap.
这只是一个停顿。

Containment and stopgap arrangements may buy us some time.
遏制和权宜之计的安排可让我们延缓一段时间。

You know the blood is only a stopgap,” he added.
你知道血只是一个权宜之计,”他补充说。

Otherwise, another stopgap spending bill would be needed to keep the government open.
否则，将需要另一项临时支出法案来保证政府的运作。

It is possible that these 131 new missiles will only serve as a stopgap.
这131枚新导弹很有可能只是作为权宜之计。

Implemented Stopgap Projects.
实施应急项目.

It was a stopgap encryption protocol introduced with WPA to replace the very-insecure WEP encryption at the time.
这是一个临时加密协议，引入了WPA以替代当时非常不安全的WEP加密。

But that was only a stopgap solution, he notes.
但这只是一个临时解决方案,他指出。

Stopgap Projects, with a total value in excess of US$ 500,000, to engage more than 3,000 ex-combatants and youth.
个应急项目，总价值超过500000美元，有3000多名前战斗人员和青年参加.

Regulators in China have ended issuing game licenses through a stopgap approval process.
同时，目前中国监管机构已经停止通过一个临时的审批程序颁发游戏许可。

Chutkan's ruling Thursday is a stopgap until she decides whether she should grant the ACLU's request.
Chutkan周四的裁决是一个权宜之计，直到她决定是否应该批准ACLU的请求。

It was crucial, Friedman wrote, that this fundamental change not be a stopgap but rather"a permanent reform.".
这是至关重要的,弗里德曼写道:这个根本性的改变不是权宜之计,而是“一个永久的改革。

Upon completion of these stopgap reintegration activities, the ex-combatants will receive a second stipend.
在这些临时重返社会活动结束后，前战斗员将收到第二份津贴。

If that many House Republicans stick to those demands, Boehner would have no wiggle room to pass a stopgap government spending bill.
如果众多众议院共和党人坚持这些要求，博纳就没有动力通过权宜之计的政府支出法案。

For some, it means finding stopgap sources of income when they cannot go to work, such as driving for Uber.
对一些人来说，这意味着当他们不能去上班时，要找到临时的收入来源，比如为优步(Uber)开车。

Harrison said“we're definitely into that stage” where the stopgap measures become a painful problem for the Pentagon.
哈里森说“我们肯定会进入那个阶段”，在那里，权宜之计措施成为五角大楼的一个痛苦问题。

In relying on stopgap measures to address crises, global leaders seem to have forgotten how interdependent the world has become.
在依靠临时措施解决危机时，全球领导人似乎已经忘记了世界是怎样相互依存的。

But Rousseff, arguing that the loans were a commonly used fiscal stopgap, said she would been accused"unjustly and arbitrarily.".
但罗塞夫认为，贷款是一种常用的财政权宜之计，她说她被指控为“不公正和任意”。

Instead, the stopgap nationalization of housing finance has hardened into one of the most enduring legacies of the Great Recession.
相反，住房金融国有化的权宜之计已经成为大衰退(GreatRecession)留下的最持久的遗产之一。

By the end of the week, both chambers need to pass a stopgap spending measure to ensure the government is funded past the election.
到本周末，两院都需要通过权宜之计支出措施，以确保政府在选举期间获得资金。

This stopgap measure allowed security providers to operate under the Public Protection Force even as they pursued permanent risk management company licences.
这项临时措施允许安保提供者在申请永久风险管理公司执照期间，在阿富汗公共保护部队领导下运营。

Slapping a screen protector on it is only a stopgap until you have to have the screen replaced, which comes with a decent price tag.
贴屏幕保护只是一个权宜之计，直到你必须更换屏幕，这是一个蛮高的价格。

Stopgap measures such as the circulation of advance unedited copies were inadequate when the different language versions were needed by national experts to prepare more effectively.
提前分发未经编辑的文本等应急措施不足以解决问题，因为各国代表需要不同的语文文本来做更有效的准备。

The continuation of those projects is therefore crucial as a stopgap measure pending the full implementation of the Government' s reintegration programmes.
因此，在全面执行政府重返社会方案之前继续开展这些项目是一个至关重要的临时措施。

But the Apple III was only a stopgap, and Xerox PARC had gotten the young Jobs thinking in a different direction….
但AppleIII只是一个权宜之计，而施乐PARC让年轻的乔布斯朝着不同的方向思考。

But the Apple III was only a stopgap, and Xerox PARC had gotten the young Jobs thinking in a different direction….
但AppleIII只是个权宜之计，XeroxPARC研究中心让年轻的乔布斯有了不同的想法…….

Last week, Congress passed a two-week stopgap spending measure known as a continuing resolution to buy more time for negotiations.
上周，国会通过了为期两周的权宜之计支出措施，称为持续决议，以争取更多时间进行谈判。

The Indian Army is looking for stopgap measures to quickly address this capability gap by inducting new ATGM systems as quickly as possible.
印度陆军正在寻求权宜之计，通过尽快引进新的系统来快速解决这种能力差距问题。

Furthermore, several States have established stopgap measures that allow their officials to implement sanctions under a Security Council listing even before national validation processes have been completed.
此外，一些国家还设定了权宜措施，允许本国官员在国家验证程序完成前就根据安全理事会的列名执行制裁。