What is the translation of " SUBMITTED BY THE APPLICANT " in Chinese?

• 申请人提交
• 申请人递交

Examples of using Submitted by the applicant in English and their translations into Chinese

(a) A review of the documents submitted by the applicant.
二）审查申请人递交的申请文件。

Th material submitted by the applicant should be true, complete, and responsible for the authenticity of the material.
第十一条申请人提交的材料应当真实、完整，并对申请材料的真实性负责。

Examination of information and technical data submitted by the applicant.
审查申请人提交的资料和技术数据.

Th's written response was submitted by the applicant shall specify the following:.
第二十八条被申请人提交的书面答复应当载明下列内容：.

Examination of information and technical data submitted by the applicant.
审议申请人提交的资料和技术资料.

High standard of artwork submitted by the applicant in the form of his/her portfolio basic knowledge of Art History and Aesthetics;
在他/形式申请人提交艺术作品的高水准她的投资组合艺术美学的历史的基本知识;

Examination of information and technical data submitted by the applicant.
审查申请者提交的资料和技术数据.

All of the material submitted by the applicant, as well as the report from the investigation, will be consolidated into a single record.
申请者提交的所有材料以及调查报告将合并为一项记录。

Examination of information and technical data submitted by the applicant.
审查申请方提交的资料和技术数据.

The relevant drawings or photographs submitted by the applicant shall clearly indicate the design of the product for which patent protection is sought.
申请人提交的有关图片或者照片应当清楚地显示要求专利保护的产品的外观设计。

Determines on the basis of the facts submitted by the applicant.
决定根据申请人提交的材料决定能否办理.

It noted that the updated information submitted by the applicant superseded the initial information contained in the application that had been submitted in 2008.
委员会注意到，申请人提交的新材料取代了2008年所提申请中所载的材料。

Inaccurate, distorted or incomplete information in documents submitted by the applicant organization;
申请组织提交的文件内资料不确切、有歪曲或不完全；.

The Commission took note of the updated information submitted by the applicant, as well as the written answers to a list of questions transmitted on 23 May 2008 by the Chairman of the Legal and Technical Commission through the Secretary-General.
委员会注意到申请者提交的最新资料以及对法律和技术委员会主席2008年5月23日通过秘书长转递的问题清单的书面答复。

Under state law, the applications must be jointly submitted by the applicant and Mineralogy.
根据西澳州法律，申请必须由申请人和Mineralogy共同提交。

Information pertaining to a manufacturing processes, key technical parameters, know-how and trial data submitted by the applicant;
与制造过程有关的信息，关键技术参数,申请人提交的专有技术和试验资料;

Examination: examine the materials submitted by the applicant in accordance with the law.
审查：对申请人提交的材料依法审查。

It describes the review of an application for asylum by OFPRA when new evidence is submitted by the applicant.
缔约国介绍了申请者提交新的证据时保护局对庇护申请的复查。

Study types depending on documents submitted by the applicant, conducted by one of the following ways:.
研究类型，这取决于申请人提交的文件，进行由下述方法之一：.

Article 11 The commercial registration authority shall conduct formal examination to the materials submitted by the applicant.
第十一条商事登记机关对申请人提交的材料进行形式审查。

Since no toxicity studies on bees had been submitted by the applicant, the risk to bees could not be evaluated.
由于申请者尚未提交关于蜜蜂的毒性研究，因此无法评价蜜蜂面临的风险。

Unless otherwise specified, the State Intellectual Property Office does not accept relevant documents submitted by the applicant in paper form.
除另有规定外，知识产权局不接受申请人以纸件形式提交的相关文件。

China trademark international registration must be submitted by the applicant in accordance with one of the following conditions:.
中国申请人提交商标国际注册必须符合以下条件之一：.

Unless otherwise specified, the State Intellectual Property Office does not accept relevant documents submitted by the applicant in paper form.
除另有规定外,国家知识产权局不接受申请人以纸件形式提交的相关文件。

The Chinese text of the patent application submitted by the applicant shall be taken as the basis of examination.
专利局以申请人递交的中文申请文本为审查的依据。

Th declarant shall submit complete documents and information, the Ministry of Commerce should verify the documents and materials submitted by the applicant.
第十三条申报人应当提交完备的文件、资料，商务部应对申报人提交的文件、资料进行核查。

Headquarters assessment: headquarters based on the information submitted by the applicant to assess their qualifications;
总部评估：总部根据申请人提交的资料对其资格进行评估；.

The Chinese text of the patent application submitted by the applicant shall be taken as the basis of examination.
国家知识产权局以申请人递交的中文专利申请文本为审查的依据。

The claim that ICAC had not given due weight to the evidence submitted by the applicant during the hearing was unfounded.
国际商事仲裁法院没有充分重视申请人在审理期间提交的证据，这一主张毫无根据。

(1) Examining the legality and authenticity of the materials submitted by the applicant according to permissive conditions and standards.
按照许可条件和标准对申请人提交的材料内容进行合法性、真实性审查。