What is the translation of " THE ACCEPTABILITY " in Chinese?

• 可接受性
• 接受程度

Examples of using The acceptability in English and their translations into Chinese

The acceptability of the product also depends on its physical qualities.
对产品的认可还取决于产品的特性。

Time for U.S. parents to reconsider the acceptability of infant male circumcision.
下一篇：美国父母重新考虑婴儿男性包皮环切术可接受性的时间.

The acceptability of this construction is a disputed matter in English grammar.
这种结构的可接受性是英语语法中的一个争议。

If these issues are not taken care of, the acceptability of chatbots will be hindered.
如果不解决这些问题，聊天机器人的可接受性将受到阻碍。

Finally, the acceptability of the medium makes it ubiquitous, and, therefore, dangerous.
最后，媒介的可接受性使得它无处不在，而且，因此，危险的。

Paragraph(5) was included with a view to enhancing the acceptability of the Model Law.
列入第(5)款是为了增强示范法的可接受性。

It would also recognize the acceptability of electronic signatures for legal and commercial purposes.
它还将承认法律性和商务性电子签字的可接受性。

In either case, the customer ultimately determines the acceptability of the product.
在任一情况下，产品是否接受最终由顾客确定。

The acceptability of article 16 would depend not only on the final formulation but also on the outcome of the negotiations on other basic issues.
接受第16条不仅取决于最后定稿，而且取决于对其他基本问题谈判的结果。

It was stated that such a limitation could reduce the acceptability of the draft Convention.
有人指出这样一种限制会减少本公约草案的可接受性。

A feasibility study confirmed the acceptability of the supplementary foods to the refugee population, which, in turn, allowed for the subsequent procurement of the products.
一项可行性研究确认难民可接受补充食物，从而可以随后购买这些产品。

In either case, the customer ultimately determines the acceptability of the product.
在任一情况下，产品是否可接受最终由顾客确定。

At the current session, there was general agreement that the acceptability of incorporation by reference was of considerable importance for the development of electronic commerce in general.
在本届会议上，工作组大体同意，接受以提及方式纳入条款对于一般电子商业的发展非常重要。

Paragraphs 2(a) and 2(b) provide different means of establishing the acceptability of a transaction value.
第2款(a)项和(b)项规定了确定成交价格的可接受性的不同方法。

The acceptability of the letter of credit by its beneficiary was dependent upon factors such as the trustworthiness of the foreign bank issuing the letter of credit and the enforceability of that letter of credit in the country of the beneficiary.
信用证的受益人是否接受这一信用证取决于签发该信用证的外国银行是否可信以及该信用证在受益人国家是否可予强制执行等因素。

Paragraphs 2(a) and 2(b) provide different means of establishing the acceptability of a transaction value.
第2款1．第2款(a)项和(b)项规定了确定成交价格的可接受性的不同方法。

We are planning more research to determine the acceptability and feasibility of using this method in public health».
我们正计划进行进一步研究，以确定在公共卫生中使用这种方法的可接受性和可行性。

We must ensure the transparency and objectivity and political neutrality of the dialogue and thus the acceptability of its results.
我们必须确保对话的透明度、客观性和政治中性，进而确保其结果的可接受性。

Currently, research efforts were being directed towards increasing the acceptability of species that had previously been discarded, in an attempt to find a market for them.
目前的研究努力正面向提高人们对先前被丢弃的物种的接受程度,高潮为这些物种寻找市场。

Another recent study conducted in Tunisia, which included 452 women and 55 gynaecologists5, investigated the acceptability of the HPV vaccine.
最近在突尼斯进行的另一项研究，包括452名妇女和55名妇科医生5，调查了HPV疫苗的可接受性。

When considering the purchase or transfer of technology, it is important to consider the acceptability of recurring costs, including electricity, fuel transport, maintenance, spare parts and personnel.
当考虑采购或转让技术时，必须考虑经常性费用，包括电力、燃料运输、维护、零备件和人员费用的可接受性。

In that connection, it was stated that the cost of compliance should be as low as possible since it might affect the acceptability of the new law.
在这一方面，也有与会者指出，遵守法律的费用应当越低越好，因为这可能影响到新法的接受程度。

The first and second phases are considered as transitional steps to gauge the acceptability of a United Nations presence in Mogadishu.
这两个阶段将被视作过渡阶段，以衡量对联合国在摩加迪沙建立存在的接受程度。

In response it was stated that a rule on international jurisdiction went beyond the ambit of the project, gave rise to complex issues, and might reduce the acceptability of the Model Provisions.
对此，有人提出，加入一条关于国际管辖权的规则超出了这一项目的范围，会引起复杂的问题，并可能削弱《示范法律条文》的可接受性。

The educational and awareness levels of end-users should be raised in order to promote the acceptability of many environmentally sound energy technologies.
应当提高终端用户的教育和认识水平，以便促进接受无害环境的能源技术。

(c) corrections are made immediately, together with any decision about the acceptability of the nonconforming work.
立即进行纠正，同时对不符合工作的可接受性作出决定；.

(c) corrections are made immediately, together with any decision about the acceptability of the nonconforming work.
立即采取纠正措施，同时对不符合工作的可接受性作出决定；.

Such an effect of paragraph(1), it was stated, might seriously affect the acceptability of the draft Convention.
据说，第(1)款的这样一种效果可能会严重影响公约草案的可接受性。