What is the translation of " TO SEND OBSERVERS " in Chinese?

• 派遣观察员
• 派出观察员
• 国派观察员

Examples of using To send observers in English and their translations into Chinese

The EU declined to send observers.
欧盟决定不派遣观察员。

EU to send observers to Sudan.
欧盟向苏丹派遣观察员.

The European Union refused to send observers.
欧盟决定不派遣观察员。

The organisation also agreed to send observers to Kyrgyzstan to monitor a national referendum scheduled for 27 June.
峰会还决定派观察员，监督六月二十七日的全国公投。

Japan has also indicated its intention to send observers.
日本也表示打算派遣观察员。

Appeals to all Governments to send observers to the meetings of the Working Group;
吁请各国政府派观察员参加工作组的会议；.

Other States outside the region may be invited by the Secretary-General to send observers at their own expense.
秘书长可邀请区域外的国家自费派遣观察员。

Appeals to all Governments to send observers to the meetings of the Working Group;
呼吁各国政府派观察员参加工作组的会议；.

All Member States of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) have been invited to send observers.
包括俄罗斯在内的欧洲安全与合作组织所有成员都被邀请派观察员（参观）。

EU foreign ministers to send observers to Georgia.
欧盟外长促向格鲁吉亚派遣观察团.

All members of the Organisation for Security and Cooperation in Europe, including Russia, have been invited to send observers.
包括俄罗斯在内的欧洲安全与合作组织所有成员都被邀请派观察员（参观）。

Appeals to all Governments to send observers to the meetings of the Working Group;
呼吁各国政府派观察员出席工作组的会议；.

The United States, the European Union, Japan, Canada and Australia all declined to send observers to the election.
美国、欧盟、日本、加拿大和澳大利亚都拒绝派员观察这次选举。

The Ministers supported the proposal to send observers of the Shanghai Cooperation Organization to those elections.
外长们支持上海合作组织向上述选举派遣观察员的建议。

In September 1997 the Government invited the United Nations to send observers for the elections.
年9月,该国政府邀请联合国派观察员监督选举。

The Focal Point for Electoral Assistance instructed UNDP to inform the Government that, due to insufficient lead time, the United Nations was not in a position to send observers.
选举援助协调中心指示开发计划署通知政府,由于筹备时间不足,联合国无法派出观察员。

The United States, European Union, and others refused to send observers to Bangladesh's divisive polls.
美国和欧盟都拒绝向此次孟加拉大选派出观察员。

The United Nations replied that, owing to the short lead time, the Organization was not able to send observers for the elections.
联合国答复说,由于筹备时间仓促,未能为这些选举派遣观察员。

They also called on the international community to stand ready to send observers and to provide funding for these elections.
他们还呼吁国际社会随时准备派遣观察员并且为这些选举提供资金。

The Commission has repeatedly endorsed the practice of the Secretariat inviting intergovernmental and non-governmental organizations to send observers to the Commission sessions.
委员会多次赞同秘书处邀请政府间组织和非政府组织派观察员出席委员会会议的做法。

In October 1998 the Government invited the United Nations to send observers to the legislative elections scheduled for 8 November 1998.
年年10月,政府请联合国派遣观察员观察定于1998年11月8日举行的议会选举。

If they have not yet been tried, and if your government is to try them, we would like to send observers to that trial as well.
如果他们尚未受到审判，而且如果贵国政府准备审判他们，我们还愿意派观察员参加这次审判。

On the basis of established guidelines and practices, the United Nations declined to send observers but agreed to the provision of technical assistance through the United Nations system.
联合国根据既定的准则和惯例,表示无法派出观察员,但同意通过联合国系统提供技术援助。

I would like to invite friendly countries and organizations to send observers to Nepal during the elections.
我谨邀请友好国家和组织在选举时向尼泊尔派遣观察员。

The United Nations replied that it was not in a position to send observers owing to insufficient lead time.
联合国的答复是,由于筹备时间不足,联合国无法派出观察员。

For example, the relevant Territories are invited to attend and to send observers to meetings of CARICOM labour ministers.
例如，有关领土被邀请出席和派观察员参加加共体劳工部长会议。

In January 1999 the Government of Equatorial Guinea invited the United Nations to send observers for the legislative elections to be held on 7 March 1999.
年1月,赤道几内亚政府邀请联合国派遣观察员观察将于1999年3月7日举行的议会选举。

Second, the fact that not all Parties or observer organizations have the capacity to send observers to meetings would affect the balance of participation.
其次，并非所有缔约方或观察员组织都有能力派出观察员出席会议这将影响到参加的平衡。

The members of the Council expressed appreciation to countries that have announced their readiness to send observers and to contribute troops to the African mission.
安理会成员对已宣布随时准备向该非洲特派团派遣观察员和部队的国家表示感谢。

On 23 March 1999 the Minister for Foreign Affairs of Armenia requested the United Nations to send observers to monitor the elections for the National Assembly scheduled for 30 May 1999.
年3月23日,亚美尼亚外交部长要求联合国派遣观察员监督定于1999年5月30日举行的国民议会选举。