Examples of using Well-functioning in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
That is essential to a well-functioning democracy.
都是一个良好运作的民主制度的前提条件。Without a well-functioning immune system, we would not live very long.
He bequeathed to his successor a well-functioning police state.
Achieving a well-functioning marketplace for copyright.
三是实现良好运作的版权市场。Moreover, reforms in these areas would require a well-functioning court system.
此外，这些领域的改革需要一个运转良好的法院系统。Without well-functioning treatment and care, prevention will also fail.
没有行之有效的治疗和护理，预防也将遭到失败。Poverty reduction is to an extent depending on well-functioning rule-of-law systems.
Creating well-functioning qubits is only one aspect of quantum computing.
创造功能良好的量子位只是量子计算的一个方面。Singapore is perceived as a rule following, well-functioning, modern and honest country.
A well-functioning services economy is thus important for achieving the MDGs.
It was all part of a well-functioning democratic process.
都是一个良好运作的民主制度的前提条件。A well-functioning peacebuilding architecture is our second peacebuilding requirement.
一个运作正常的建设和平构架是我们建设和平的第二个要求。Political stability and economic prosperity will depend on well-functioning Kosovo institutions.
政治稳定和经济繁荣取决于科索沃各种体制的良好运作。At the very least, a well-functioning monetary system has two properties.
本质上讲，一个运作良好的货币体系有两大属性。Yet a well-functioning student body- not to mention polity- also needs followers.
然而，一个运行良好的学生团体--更不用说政体--也需要追随者。Private sector social responsibilityis not a substitute for effective government and a well-functioning public sector; it should be seen as a potentially useful complement.
However, well-functioning institutions depend on a strong sense of local ownership.
然而，良好运作的体制取决于当地人强烈的当家作主意识。Most developing countries lack well-functioning national inquiry points or early warning systems.
多数发展中国家没有良好运作的国家查询点或预警系统。A well-functioning carbon market is likely to be a prominent feature in any future mitigation framework.
一个运作良好的碳市场在未来的任何缓解框架中都可能是一个突出的特点。It's actually a very, very noisy and well-functioning democracy, and there are too many veto points.”.
实际上，这是一个非常非常嘈杂且运转良好的民主国家，否决点太多了。A well-functioning structure requires a leading entity for management and adequate budgetary provision, in order to retain the capacity that has been developed.
一个运作良好的结构要求有一个领导实体进行管理并提供充足的预算，以维持已经开发的能力。Access to forest resources needs to be complemented by well-functioning markets to ensure that the rural poor are able to derive income from forests.
获得森林资源的途径需要辅之以运作良好的市场，以确保农村的穷人能够从森林中获取收入。A well-functioning National Assembly will complement and balance the executive and judicial branches of power, while linking national policymaking to the people.
一个运作良好的国民议会将国家决策与人民联系起来，对行政和司法权利部门起到补充和平衡作用。However, it is clear that a well-functioning public transport system makes cities less susceptible to huge traffic jams.
但很明显，运行良好的公共交通系统会使城市不太容易发生巨大的交通堵塞。The value of a well-functioning, universal, rules-based, open, nondiscriminatory and equitable multilateral trading system(MTS) was reaffirmed.
运转良好的、普遍的、基于规则的、开放的、非歧视性的和平等的多边贸易制度的价值得到重申。F ter. Foster just, transparent and well-functioning government accountable to the people and promote an accessible and independent judicial system;
F之三.扶助公正、透明和运作良好、对人民负责的政府，促进面向全民的独立司法系统；.Without well-functioning organizations and a well-performing human resource base, countries will lack the foundations necessary for the roll-out of their national and local development strategies.
没有运作良好的组织和业绩良好的人力资源基础，国家就缺乏推行国家和地方发展战略的必要基础。(ii) Building institutions as a basis for a well-functioning economy and human security: the respective roles of the State and the international community;
建设体制，为运作良好的经济和人的安全保障奠定基础：国家和国际社会各自的作用；.Development of a well-functioning forest industry and elimination and control of illegal logging;
发展运行良好的森林工业,消除并控制非法采伐;We all need strong and well-functioning multilateral institutions and instruments. Indeed, they have acquired a new urgency and importance.
我们都需要强有力和运转良好的多边机构和工具，确实，它们获得了新的迫切性和重要性。
