Examples of using Well-functioning in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Towards a Well-functioning Economy.
В ефективно функціонуючих економіках.FXSecret Immortal EA is a balanced and well-functioning….
FXSecret Immortal EA- це збалансований і добре функціонуючий….Well-functioning financial markets promote.
Ефективно працюючий ринок фінансових.Proper personnel of a well-functioning ASC.
Well-functioning system from application to product shipment.
They have successfully destroyed a well-functioning economy.
Вони успішно зруйнували економіку, яка добре працювала.A well-functioning brain is key to a long and happy life.
Добре функціонуючий мозок- це ключ до довгого і щасливого життя.The state is based on the law, order and a well-functioning economy.
В основі держави є закон, порядок і чітко діюча економіка.In quite a lot of the well-functioning states, those sentiments remain.
В багатьох державах, що добре функціонують, ці сентименти лишаються.Our business partners and our clients can only thrive in a well-functioning society.
It works well in a well-functioning economy with decent incomes.
Вона добре працює при нормально функціонуючої економіці з гідними доходами громадян.Ensuring the mitochondria stayshealthy is vitally important for maintaining well-functioning cells.
Забезпечення здорової мітохондрії життєво важливо для підтримки добре функціонуючих клітин.In some parts of the Church, well-functioning marriage tribunals still do not exist.
У деяких частинах Церкви добре функціонуючих шлюбних трибуналів до цього часу не існує.I can not stress enoughhow important it is to have reformed and the well-functioning court system.
Не можу достатньо відзначити,наскільки важливо мати реформовану та добре функціонуючу судову систему.In a well-functioning facility, the doors adapt to user needs, not vice versa.
На добре функціонуючому об'єкті двері підлаштовуються під потреби користувачів, а не навпаки.Months are needed to institutionally establish a well-functioning ASC from scratch.
Місяців потрібно на інституційне створення належного ЦНАП з нуля.An existing, well-functioning gas transport infrastructure ensures the energy supply of Europe.
Існуюча, добре функціонуюча газотранспортна інфраструктура забезпечує енергетичні поставки Європи.It has comfortable waiting rooms, a lot of shops and a well-functioning internal infrastructure.
Тут обладнані зручні зали очікування, досить багато магазинів і налагоджена внутрішня інфраструктура.There is existing, well-functioning gas transportation infrastructure in place to ensure Europe's energy supply.
Існуюча, добре функціонуюча газотранспортна інфраструктура забезпечує енергетичні поставки Європи.Misty” technology makes it possible to maintain well-functioning organisms under“emotional skirting”.
Туманні” технології дозволяють утримувати нормально функціонуючі організми під“емоційним плінтусом”.The well-functioning work of the woodworking complex allows you to fulfill your order in the shortest possible time.
Налагоджена робота деревообробного комплексу дозволяє виконати ваше замовлення в максимально короткі терміни.According to IEP, the Swiss maintain a well-functioning government and an open political culture.
Згідно ІПО, швейцарці налагодили добре функціонуючий уряд і відкриту політичну культуру.Today, economic,scientific and cultural development is mostly taking place in well-functioning megacities.
Сьогодні розвиток економіки, науки, культури відбувається майже виключно в добре функціонуючих мегаполісах.The well-functioning work of the control system ensures the effective organization and safety of the enterprise.
Чітко налагоджена робота системи контролю забезпечує ефективну організацію та безпеку функціонування підприємства.Without a proper functioning anti-corruption court, there will never[be] well-functioning anti-corruption infrastructure.
Без належного функціонування Антикорупційного суду ніколи не буде добре функціонуючої антикорупційної інфраструктури.Furthermore, the college has established a well-functioning Institutional Planning and Effectiveness Unit which coordinates and supports ECMIT's efforts to ensure in all aspects of its operation.
Крім того, коледж встановив Institutional планування і підвищення ефективності блоку добре функціонуючу, який координує і підтримує зусилля ECMIT щодо забезпечення якості в усіх аспектах своєї діяльності.We run into decision problems almost everywhere,and a proper handling of them is fundamental for a well-functioning society.
Ми стикаємося із вирішенням проблем практично скрізь,і правильне поводження з ними є основою для добре функціонуючого суспільства.The staff of our company are specialists in solar energy, which are regularly improving their skills, and practical experience Renteсhno-already more than a dozen well-functioning projects.
Співробітники нашої компанії мають досвід роботи у сфері відновлюваних джерел енергії та регулярно вдосконалюють свої навички та практичний досвід-вже більше десятка добре функціонуючих проектів.The staff of our company is experienced in the field of renewable energies, and regularly improves their skills and practical experience-already more than a dozen well-functioning projects.
Співробітники нашої компанії мають досвід роботи у сфері відновлюваних джерел енергії та регулярно вдосконалюють свої навички та практичний досвід-вже більше десятка добре функціонуючих проектів.To this end, advises establishing a politically independent Anti-Corruption Bureau, equipped with sufficient competences andresources to enable it to significantly contribute to building well-functioning state institutions;
Радить створити з цією метою політично незалежне Антикорупційне бюро, яке володітиме достатньою кількістю повноважень іресурсів для забезпечення істотного внеску у створення добре функціонуючих державних інститутів;
