Examples of using Were applied in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c) How the remedies were applied.
补救办法如何应用。The modules were applied at subregional level during 2006.
年期间，这些模块已在次区域一级应用。Cause: Formatting or effects were applied to the movie.
Remediations were applied and this is not a production or delivery issue.
应用了补救措施，这不是生产或交付问题。Among them, 4,455 new patents were applied in 2017;
In 1993, aerogels were applied to space suits, spaceships, space shuttles, etc.
Geophysical techniques from the oil industry were applied.
来自石油工业的地球物理技术得到了应用。Application factors were applied to estimate PNECs.
The representative of the United Kingdom asked to what extent the UNCTAD budget wouldbe affected if current exchange rates were applied.
No language or date restrictions were applied in the search.
Remediation were applied and this is not a production and delivery issue.”.
已应用修正，这不是生产或交付问题”。The standards developed by UNMOVIC were applied to the resulting product.
Similar practice were applied for е, ю, я, that could be pronounced as ye, yü, yä and as yı, yu, ya.
类似的做法同样适用在е,ю,я，它们被串成ye,yü,yä和yı,yu,ya。More than 9 million pounds of chloropicrin were applied throughout California in 2012.
加州种植户2012年施用了超过900万磅的氯化苦。These“phanorods” were applied to bacteria on in-vitro cultures of mammalian cells and then exposed to near-infrared light.
这些“幻像”被应用于哺乳动物细胞体外培育的细菌，然后露出在近红外光下。(ii) The provisions of article 76 of the Convention which were applied, and the location of the foot of the continental slope;
适用的《公约》第七十六条的规定以及大陆坡脚的位置；.Please provide examples of cases in which the provisions of the Hong Kong Bill ofRights Ordinance that had incorporated the Covenant were applied by the courts.
请提供法院适用纳入了《公约》规定的《香港人权法案条例》的实例。Credits amounting to $3,055 were applied during the period 2010-2012.
至2012年期间入账贷项为3055美元。When smart sanctions were applied in the context of a broader strategy that utilized a range of tools, they could be quite effective.
His Government was furtherconvinced that if the existing provisions of international law were applied, the question of Cyprus could easily be resolved.
他的政府进一步深信，如果适用国际法的现有规定，塞浦路斯问题是不难解决的。Earth observation satellite data were applied for studies of glacier/climate interactions in Antarctica and Southern Argentina, and for hydrological research in the Alps.
应用地球观测卫星数据进行了南极和阿根廷南部冰川/气候的相互作用研究和阿尔卑斯山的水文研究。With regard to the need expressed by OIOS for more resources for audit and investigation,the same review criteria that were applied to other departments should be applied in that case.
关于内监厅表示的需要更多审计和调查资源，适用于其他部门的审查标准也应对内监厅适用。The aforementioned provisions were applied to Sámi Parliament elections for the first time in 1999.
上述规定在1999年第一次应用于萨米议会选举。All formatting and effects that were applied to the movie object are removed.
将删除对影片对象应用的所有格式和效果。If the standardized funding model were applied to similar circumstances, however, there would have been a reduction in unspent balances of 91 per cent and 77 per cent, respectively.
如果在类似的情况下采用标准化筹资模式，未使用余款则将分别减少91%和77%。Over 1300 new top level domains were applied for, and over 1100 have already launched.
超过1300年新顶级域名应用，及超过1100年已经启动了。We will finish by examining how these steps were applied to the internationalization of the Eclipse Platform itself.
最后，我们将说明如何将这些步骤应用到EclipsePlatform本身的国际化过程中。If only this portion of the biblical dietary code were applied today, the global burden of parasitic disease could be dramatically reduced within a generation!
今日，只要应用圣经饮食密码中的这部分，全球寄生虫疾病的重担在一代之间就可大大减少！!
