Examples of using Adaption in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automated adaption to text length.
Adaption to your plant and application.
Survival of the fittest. Adaption, evolution.
Hydraulic adaption of cutting angle(1).
Lambda Gx, automatic gas adaption system.
Adaption, evolution. Survival of the fittest.
Prilagodba, evolucija. Opstanak najjačih.Suitable for most Forklifts without adaption.
Pogodno za većinu viljuškara bez prilagodbe.Responsive Design- optimal adaption to different devices.
Responsive Design- optimalna prilagodba različitim uređajima.In professional words,this smarttechnology calls Auto Adaption.
Adaption to specific labor market requirements in different countries.
Prilagodba specifičnim zahtjevima tržišta rada različitih zemalja.Face-to-face scenarios require an adaption of the client.
The transmission of 2BS315A(D) is superior in the efficiency delivery and overload adaption.
Prijenos 2BS315A(D) je superiorna u isporuci učinkovitosti i prilagodbe preopterećenja.The date of the last licence fee adaption for market data provided;
Datum zadnje prilagodbe licencijske naknade za dostavljene tržišne podatke;It is used for water-proof, sealing,low temperature adaption.
Koristi se za vodonepropusne,brtvene i niskotemperaturne prilagodbe.This PC adaption is the first real-time strategy game that takes place in the world of the Force, Luke and Yoda.
Ova prilagodba za osobna računala je prva strateška igra u stvarnom vremenu koja se odvija u svijetu Sile, Lukea i Yode.It is used for water-proof, sealing,low temperature adaption.
Koristi se za vodootpornost,zaptivanje, prilagođavanje na niskim temperaturama.Year of manufacture: 2014, Lights,Hydraulic adaption of cutting angle, Working width: 4.00 m, Disc diameter: 520 mm.
Godina proizvodnje: 2014, Svjetla,Hidraulično podešavanje kuta rezanja, Radna širina: 4 m, Promjer diskova: 520 mm19'602 CHF.The machine leads the development trend in high technology performance,high reliability and high adaption.
TP 2: Protecting the environment, promoting climate change adaption and mitigation, risk prevention and management.
TP 2: Zaštita životne okoline, unaprjeđenje prilagođavanja i ublažavanja klimatskih promjena, sprječavanje i upravljanje rizikom.They are thought to be one of the most successful creatures that ever lived in terms of longevity and adaption.
Oni su mislili da se jedan od najuspješnijih bića koji su ikada živjeli u smislu dugovječnosti i prilagodbu.The‘patchwork' of IT systems led the adaption and upgrading of systems to be a complicated and costly exercise in a number of Member States.
Zbog tog„kolaža” IT sustava prilagodba i nadogradnja sustava bila je u nizu država članica složena i skupa.In addition, the telescopic handle permits individual adaption to the user's height.
Osim toga, teleskopska drška omogućuje individualnu prilagodbu visini korisnika.The Grand PRix for Best Adaption of a Global Campaign was awarded to Dialog komunikacije which created the Adidas Runners Zagreb project for adidas Croatia.
Nagradu Grand PRix za najbolju prilagodbu svjetske kampanje dobile su Dialog komunikacije koje su za adidas Croatia napravile kampanju adidas Runners Zagreb.Excellent wheelbase: proper wheelbase of 2900mm,outstanding site adaption and operation reliability.
Izvrsna međuosovinski razmak: pravilan razmak od 2900mm,izvanredan položaj adaptacija i radna pouzdanost.Afterwards, Gendo once again continues to follow the anime adaption, through his defiances of SEELE, while he continues to further his plan to take control of the Human Instrumentality Project.
Poslije, Gendo opet nastavlja pratiti anime prilagodbu, preko svojih defiances od Seele, dok je on i dalje na daljnje svoj plan da preuzmu kontrolu nad Projekta ljudskog posredstva.The show was based on John Updike's novel, The Witches of Eastwick, andthe 1987 film adaption of the same name.
Priredba se temeljila na romanu John Updike,The Witches of Eastwick, i 1987. filmske adaptacije istog imena.In the Proposal, the Commission has set the changes necessary for the adaption of the 2001 Regulation to the General Data Protection Regulation in a fair and balanced way.
Komisija je u prijedlogu utvrdila izmjene potrebne za pravednu i uravnoteženu prilagodbu Uredbe iz 2001. Općoj uredbi o zaštiti podataka.(l) Strengthening regional disaster risk reduction(DRR) and resilience,in synergy with climate change adaption policies and actions;
(l) jačanje regionalnih kapaciteta za smanjenje rizika od katastrofa(DRR) i otpornosti na njih,u sinergiji s politikama i mjerama prilagodbe na klimatske promjene;Supporting actions providing operators with skills andknowhow encouraging the adaption to digital technologies, including testing new approaches to audience building and business models;
Podupiranje mjera koje subjektima osiguravaju vještine iznanja koji potiču prilagodbu digitalnim tehnologijama, uključujući testiranje novih pristupa izgradnji publike i poslovnim modelima;Also if an adaption of the ultrasonic system is required, e.g. to adjust the parameters to a modified liquid formulation, this can be mostly done by changing sonotrode, booster or flow cell.
Isto tako, ako je potrebna adaptacija ultrazvučnog sistema, npr da biste podesili parametre u tečno formulacije modifikovan, to se može uglavnom vrši promjenom dihtovanje, booster ili protok ćeliju.
