What is the translation of " ADAPTION " in Slovenian?

• prilagajanje
• prilagoditev
• prilagojeno
• adaptacija
• prilagajanja
• prilagoditve
• prilagajanju
• prilagoditvijo

Examples of using Adaption in English and their translations into Slovenian

Decreased dark adaption.
Oslabljena temna prilagoditev.

Adaption from Real Events.
Primerjava z resničnimi dogodki.

So we start to talk about adaption.
Potem lahko govorimo o prilagajanju.

Strong adaption to environment.
Močna prilagajanje na okolje.

Soon to be a movie adaption.
Skushajo biti tehtnejshe upravichenje filma.

Adaption and problem solving.
Prilagajanje in reševanje problemov.

Processes of Adaption and Integration.
Težave pri prilagajanju in integraciji.

Adaption is a key to survival.
Prilagajanje je ključ do preživetja.

Projects of reconstruction and adaption.
Projekti za adaptacijo in rekonstrukcijo.

Adaption of environmental factors.
S prilagoditvijo dejavnikov okolja.

What time for adaption or transformation?
Kdaj je čas za adaptacijo ali novogradnjo?

Gives a sensation of calmness and adaption.
Daje občutek umirjenosti in prilagojenosti.

What if addiction is an adaption to one's environment?
Kaj, če je odvisnost le prilagoditev na okolje?

Success in life requires constant adaption.
Skupno življenje zahteva nenehno prilagajanje.

Adaption to the unavoidable impacts of climate change.
Prilagoditev na neizogibne posledice podnebnih sprememb.

Lambda Gx, automatic gas adaption system.
Lambda Gx, sistem samodejnega prilagajanja plina.

Adaption to a short passing and possession based style.
Prilagojeno kratkem minevanja in posest, ki temelji slog.

One of our enemies of happiness is adaption.
Eden izmed sovražnikov sreče je naše prilagajanje.

Rapid adaption of production to changing customer requirements.
Fleksibilnost proizvodnje, hitro prilagajanje zahtevam kupcev.

On-going upgrades, extensions and adaption to new requirements.
Stalne nadgradnje, razširitve in prilagoditve novim zahtevam.

Adaption and Standardization in international advertising.
Standardizacija in adaptacija v mednarodmem trženjskem komuniciranju.

In professional words, this smarttechnology calls Auto Adaption.
V strokovne besede, ta smarttechnology poziva samodejno prilagoditev.

Genetic Adaption to Captivity Can Occur in a Single Generation.
Genetska prilagoditev ujetništvu se lahko pojavlja v eni generaciji.

Resolving issues associated with the transfer and adaption of the new technologies.
Reševanje problemov pri prenosu in adaptacij novih tehnologij.

Adaption to climate change is critical to agricultural sustainability.
Prilagajanje podnebnim spremembam je ključnega pomena za prihodnost kmetijstva v Evropi.

Built of wood and stucco, this is a Renaissance adaption of ancient theaters.
Zgrajena iz lesa in štukature, to je renesančna adaptacija starodavnih gledališč.

The adaption of measurements will not have any negative effect on the total pump performance.
Prilagoditev mer ne bo negativno vplivalo na skupno zmogljivost črpalke.

So to avoid confusion, HBO insisted on renaming some characters in the adaption.
Da bi preprečili zmedo, je HBO vztrajal pri preimenovanju nekaterih znakov v prilagajanje.

Ultrasonic shearing allows for precise DNA fragmentation and adaption to the desired DNA length.
Ultrazvočne striženje omogoča natančno fragmentacijo DNA in Prilagojeno želene dolžine DNA.

Equally important is the funding to support communities' adaption to climate change.
Prav tako je izrednega pomena financiranje dejavnosti, ki podpirajo prilagajanje družbe na podnebne spremembe.