What is the translation of " AN INSTANCE " in Croatian?

• primjer
• instancu
• slučaj
• instancom
• instanca
• slučaju
• primjera

Examples of using An instance in English and their translations into Croatian

An instance where bad news.
Instanca gdje loše vijesti.

Now, there's an instance of what I mean.
Eto primjera što želim reći.

NET application that creates an instance of.
NET aplikaciju koja stvara instance aplikacije.

East Dane is an instance of that source.
East Dane je instanca ovog izvora.

The instance name is empty. Please select an instance.
Ime instance je prazno. Molimo odaberite instancu.

Preload an instance after KDE startup.
Unaprijedno učitavanje instance nakon KDE podizanja.

Where tough love… failed? Would you say this was an instance.
Gdje stroga ljubav… nije uspjela? Biste li rekli da je to bio slučaj.

Would you say this was an instance where tough love… failed?
Biste li rekli da je to bio slučaj gdje stroga ljubav… nije uspjela?

This favorite murderess of yours the one you were telling us about the other afternoon, is she an instance?
Ona tvoja omiljena zločinka… o kojoj si nam pričao, je li ona takav slučaj?

Here's an instance, Town of St. Julien, South of Bordeaux wiped out by ray of undetermined nature.
Uništila je zraka neutvrđene naravi. Evo primjera: Gradić St. Julian, južno od Bordeauxa.

That said, must outweigh the needs of the one. I regret that this is an instance wherein the needs of the many.
Pri čemu potrebe mnogih mora nadmašiti potrebe jednoga. Žalim što je ovo slučaj To je reklo.

In such an instance, the wife should definitely separate herself and the children from the abusive husband.
U takvom slučaju, žena definitivno treba odvojiti sebe i djecu od nasilnog supruga.

That said, must outweigh the needs of the one. wherein the needs of the many I regret that this is an instance.
Pri čemu potrebe mnogih mora nadmašiti potrebe jednoga. Žalim što je ovo slučaj To je reklo.

The cost of mounting an instance EC2 t2. micro is like riding 27 areas(domains) on Amazon Route 53.
Trošak ugradnje instancu EC2 t2. micro je kao vožnja 27 područja(domene) na Amazonu Route 53.

FIX: Assertion error occurs when you add a database to an instance of SQL Server 2016 and 2017.
Popravak: Tvrdnje kada dođe do pogreške dodati bazu podataka s instancom programa SQL Server 2016 i 2017.

In an instance of foreshadowing, old Mr. Lapham warns Johnny against this pride by having him read various proverbs from the Bible.
U primjeru predviđanja, stari g. Lapham upozorava Johnnyja na taj ponos tako što ga čita različite biblijske izreke.

In favor of correcting the condition. is ethically bound to side with the parent In such an instance, the Moclan state.
Je etički povezan sa roditeljem u korist ispravljanja stanja. U takvom slučaju, država Moclan.

A populated database is an instance, of the many possible, that satisfies the schema.
Baza instance Naseljenom baza podataka je instanca, od mnogih je to moguće, da zadovoljava sheme.

FIX: The tempdb system database is still encrypted after you turn off encryption on an instance of SQL Server.
Popravak: Tempdb baze podataka sustava je i dalje šifriran nakon što isključite šifriranje na instancu sustava SQL Server.

In such an instance it is actually helpful as it accelerates the metabolism and also shed downs the excessive weight therefore giving you energy.
U takvom slučaju je to jako korisno jer ubrzava metabolizam i rastopiti padova pretjerana težina omogućujući vam energiju.

Excel updates the formula in cells E2 through E11 and places an instance of the formula in the new cells, E12 through E17.
Excel ažurira formulu u ćelijama od E2 do E11 i smješta instancu formule u nove ćelije, od E12 do E17.

In fact, you can enter an instance through a random encounter in the open world or open a hall pass instance from Gacha.
Zapravo, možete unijeti instancu kroz slučajni susret u otvorenom svijetu ili otvoriti dvoranu pass primjer iz GACHA.

FIX: SQL Server is stopped when you install patches on an instance of SQL Server that contains many databases.
Popravak: SQL Server je zaustavljen kada instalirate zakrpe na instancu sustava SQL Server koja sadrži mnoge baze podataka.

In such an instance it is actually beneficial as it accelerates the metabolism as well as shed downs the excessive weight thus providing you energy.
U takvom slučaju to je zapravo vrijedna jer ubrzava metabolizam, kao i prolio padove previše težine time daje vam energiju.

Files are accelerated from remote locations to your FileCatalyst server running on an instance running in Azure.
Datoteke se ubrzavaju s udaljenih lokacija na vaš FileCatalyst poslužitelj koji se izvodi na primjeru koji radi u Azureu.

Create an instance of the process to switch off the time sketch started at a run data command and store it in the string you created earlier.
Stvoriti instancu procesa za isključivanje vrijeme skica započeo na naredbu trčanje podataka i pohraniti ga u niz koji je ranije stvorio.

Execan" is recommended for use in the treatment of acute and chronic forms of dermatitis and an instance of non-bacterial etiology in dogs.
Execan" se preporučuje za liječenje akutnih i kroničnih oblika dermatitisa i primjera nebakterijske etiologije kod pasa.

In such an instance, the partners should recommit themselves to prayer and submission to Christ first, then to one another in an attitude of love and respect.
U takvom slučaju, oboje bi trebalo da se prvo predaju Kristu i molitvi, a zatim jedno drugom, sa ljubavlju i poštovanjem.

This Net-Library is intended to be used only when testing a connection from a remote client to an instance of SQL Server.
Ova mrežna biblioteka namijenjena je za korištenje samo prilikom testiranja veze s udaljenog klijenta s instancom poslužitelja SQL Server.

There has never been an instance of misconduct by any creature of any group of personalities ever created in, or admitted to, the central Havona universe.
Nikada nije postojao slučaj lošeg ponašanja bilo kojeg stvorenja bilo koje skupine ličnosti ikada stvorene ili primljene u središnji svemir Havonu.