What is the translation of " AN INSTANCE " in Polish?

• instancji
• przypadku
• przykład
• instancją
• instancja
• instancję
• przypadek
• przypadkiem
• przykładem

Examples of using An instance in English and their translations into Polish

Your Honor, this is an instance.
Wysoki Sądzie, jest to przykład.

This is also an instance which I cannot forget.
Jest to również przykład, którego nie mogę zapomnieć.

It is needless to say how annoying such an instance is.
To trzeba powiedzieć, jak irytujące jest taka instancja.

This constitutes an instance of maladministration.
Stanowi to przykład niewłaściwego administrowania.

SCP-871's danger originates in the consequences of an instance not being eaten.
Niebezpieczeństwo SCP-871 związane jest z konsekwencjami niezjedzenia danej instancji.

This constituted an instance of maladministration.
Stanowi to przykład niewłaściwego administrowania.

All functions of this class runs stastically without creating an instance of the class.
Wszystkie funkcje tej klasy uruchamia się statycznie bez tworzenia instancji klasy.

This constitutes an instance of maladministration.
Stanowi to przypadek niewłaściwego administrowania.

A connection with the database is established by creating an instance of the DAL object.
Łańcuch połączenia Połączenie z bazą danych jest ustanawiane przez utworzenie instancji klasy DAL.

Create an instance of the block multicast and broadcastu.
Tworzy instancję blokady multicastu i broadcastu.

There could be an instance dungeon.
Może istnieć pewna instancja.

As an instance of poetic beauty,
Jako przykład poetyckiego piękna,

No value satisfies an instance attribute.
Nie spełnia wartość atrybutu instancji.

If you want an instance of the irony of fate,
Jeśli chcesz instancji ironia losu,

Pacha's approach is to easily deploy an instance and capture any changes….
Podejście Pacha jest łatwe wdrażanie instancji i robienia….

A widget is an instance of CWidget or a child class of CWidget.
Widżet jest instancją klasy CWidget lub klas pochodnych CWidget.

Also notice how the function creates an instance of a PluginManager.
Proszę też zauważyć, jak ta funkcja tworzy instancję PluginManager.

A model is an instance of CModel or its child class.
Model jest instancją klasy CModel lub jej klas pochodnych.

But the incredible efforts failed to find an instance of a single archive.
Ale niesamowite wysiłków nie udało się znaleźć instancję jednego archiwum.

A widget is an instance of CWidget or its child class.
Widżet jest instancją klasy CWidget lub jej klas pochodnych.

Use Profiler to record events as they occur in an instance of the database engine.
Użyj Profiler do rejestrowania zdarzeń, które występują w przypadku silnika bazodanowego.

A component is an instance of CComponent or its derived class.
Komponent jest instancją klasy CComponent lub jej klas potomnych.

Accordingly, its failure to do so constituted an instance of maladministration.
W związku z tym niespełnienie przez nią tego wymogu stanowi przypadek niewłaściwego administrowania.

A controller is an instance of CController or its child class.
Kontroler jest instancją klasy CController lub jej klas potomnych.

However, the clear() method can be used to remove all many-to-many relationships for an instance.
Natomiast metoda clear() może być używana do usunięcia wszystkich relacji wiele-do-wielu dla instancji.

The$event parameter is an instance of CEvent or its derived class.
Parametr $event jest instancją klasy CEvent lub jej klasy pochodnych.

If an instance arises in life, when one is not being a good conductor, one's happiness will disappear.
Jeżeli zaistnieje jeden przypadek w jego życiu, gdy nie był dobrym przewodnikiem, jego szczęście znika.

The application creates an instance of PostController and executes it;
Aplikacja tworzy instancję kontrolera PostController i wywołuje go;

In such an instance, your Authorisation will remain valid typically for up to 30 Days.
W takim przypadku Autoryzacja Użytkownika pozostaje ważna zazwyczaj przez okres do 30 Dni.

For 170-odd years, I have never known an instance where our blood cured cancer.
Od 170 lat, nie znałem przypadku gdzie nasza krew uleczyłaby raka.