What is the translation of " ONE INSTANCE " in Polish?

• jeden przykład
• jednym przypadku
• jedna instancja
• jedna sytuacja
• jedną instancję
• jeden przypadek
• pojedynczego przypadku

Examples of using One instance in English and their translations into Polish

Start only& one instance.
Uruchamiaj tylko& jeden Stoper.

In one instance the word"MORE" is used.
W jednym wypadku słowo„WIĘCEJ” jest użyte.

Single record will always go to only one instance.
Pojedynczy rekord trafi zawsze na tylko jedną instancję.

And in one instance, a public park.
I w jednym przypadku park publiczny.

That has demonstrably occurred in at least one instance.
Można wykazać, że doszło do tego co najmniej w jednym przypadku.

And in one instance, their children.
A w jednym przypadku, również ich dzieci.

Can I edit this somewhere to create more than one instance?
Czy mogÄ™ edytować gdzieÅ› utworzyć wiÄ™cej niż jeden przykład?

In one instance the Sisters will be safe.
W jednym przypadku siostry beda bezpieczne.

I see the same guys. I can't remember one instance from two weeks ago.
Nie mogę zapamiętać pojedynczego przypadku sprzed dwóch tygodni.

We note one instance told us by a mother.
Przytaczamy jeden wypadek opowiedziany nam przez pewną matkę.

So as you could imagine, this is one instance of a Riemann sum.
Zatem jeak możecie sobie wyobrazić, to jest jeden przykład sumy Riemanna.

There is one instance in which the stock footage.
Istnieje jedna sytuacja, w której melodramatyczne ujęcia.

NEW- Added"Single instance" feature to Agent, so that only one instance of Agent can run in a machine at a time.
NOWOŚĆ- Dodano"Single Instance" w celu pełnomocnika, tak, że tylko jedna instancja agenta można uruchomić na maszynie w czasie.

There's one instance where white people can say"nigga.
Jest jedna sytuacja, w której biali mogą powiedzieć słowo"czarnuch.

StatusEhouse. java- class contains one instance for each eHouse1 controller.
StatusEhouse. java- klasa zawierająca jedną instancję dla każdego sterownika eHouse1.

This is one instance where AnyRecover stands ahead of EaseUS.
To jest jeden przypadek, gdzie AnyRecover stoi przed EASEUS.

That may be the case, but there is one instance when the code can be overridden.
To może i jest wymówka. Ale jest jedna sytuacja kiedy kod może być użyty.

Only one instance of SCP-092 may be examined at a time.
Tylko jedna instancja SCP-092 może być wykorzystywana do testów w tym samym czasie.

Current scheduling allows for only one instance to be removed in any given month.
Obecne zarządzenie zezwala wyłącznie na usunięcie jednej instancji w danym miesiącu.

In one instance, I have used this to make a backup of critical machine.
W jednym przypadku, Użyłem tego zrobić kopię zapasową krytycznych maszyny.

I can't remember one instance from two weeks ago.
Nie mogę zapamiętać pojedynczego przypadku sprzed dwóch tygodni.

In one instance(PPTP US), our testers download speeds were basically maxed out!
W jednym z przypadków(PPTP US), pobierz nasze testery prędkości były w zasadzie maxed!

Patched it to prevent one instance of the problem from recurring.
Poprawione, aby zapobiec jednej instancji Problemu z powtarzających się.

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on….
Jedna instancja ma uruchomić na jednym komputerze jako proces serwera, inny….

Because in this one instance, justice has prevailed?
Że w tym jednym przypadku sprawiedliwość zwyciężyła?

One instance of this is related as having taken place even as early as the time of the prophet Bukhari,"Isti'dhan," No. 22; idem,"Da'awat," No. 56.
Jeden przykład tego, jak jest związana miało miejsce nawet już w czasie prorok Bukhari,"Isti'dhan", nr 22; idem", Da'awat", nr 56.

Meanwhile, I have had four different squad cars shot at. Two brawls with civilians and officers and one instance in which my own men lost control.
W międzyczasie mam ostrzelane 4 różne samochody policyjne, dwie bójki policjantów z obywatelami i jeden przypadek, w którym poniosło moich własnych ludzi.

This is just one instance of famous scientists in the same family.
Jest to tylko jeden przykład znanych naukowców w tej samej rodziny.

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on another machine to perform the benchmark.
Jedna instancja ma uruchomić na jednym komputerze jako proces serwera, inny przykład jest używany na innym komputerze, aby wykonać benchmark.

If an object has registered itself as a single-instance object, only one instance of the object is created, no matter how many times CreateObject is executed.
Jeżeli obiekt został zarejestrowany jako jedno-instancjowy, to zostanie wytworzona tylko jedna instancja obiektu bez względu na to, ile razy została wykonana funkcja CreateObject.

How to use "one instance" in an English sentence

However, one instance does come to mind.

He remembers one instance which pinched him.

As one instance of, although the U.S.

Only one instance of ArcGIS Pro allowed?

Each iteration represent one instance in time.

Let’s check out one instance of how.

use one instance to manage many users.

E.) Bold one instance of the keyword.

from one instance to another using FNDLOAD.

Dynamically limits hosts to one instance type.

How to use "jedna instancja, jednym przypadku, jeden przykład" in a Polish sentence

Początkowo była to jedna instancja systemu, która obejmowała kilka spółek na terenie Polski.

W jednym przypadku pomocny był obywatel, który powiadomił stróżów prawa.

Podsumowując, moja efektywność komunikowania na Linkedin dzięki Storytellingowi, w szczególności dzieki Monice, wzrosła dziesięciokrotnie, w jednym przypadku nawet dwadzieścia pięć razy.

Tym samym jedna instancja modułu może wysyłać e-maile rózniące się zawartością tego znacznika w zależności od strony, z której Twoj klient wyśle formularz.

Wystarczy jeden przykład: łatwość zrobienia zwodu u Messiego.

Thompson stworzyła jeszcze jeden przykład, który dodatkowo komplikuję sprawę.

Jako jeszcze jeden przykład bestialstwa bandy żydowsko-kominternowskiej niech posłuży historia legendarnego „Warszyca” i jednego z jego oddziałów partyzanckich. >> Na ślad grobu „Warszyca” nie natrafiono.

W jednym przypadku, przy przystanku park Praski, postój z uwagi na postawę pasażera, który nie chciał wysiąść, trwał blisko 30 minut.

Jedna instancja ( program) PostgreSQL może mieć wiele baz danych jednocześnie.

Koncert z okazji piątej rocznicy powstania Fundacji W systemie komunistycznym istniała jedna instancja władzy, która w momentach kryzysu skupiała na sobie cały gniew społeczny.